Wat Betekent FINANCIAL EFFORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• financiële inspanning
• de financiële inspanning
• financiële inspanningen

Voorbeelden van het gebruik van Financial effort in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The financial effort to improve cohesion.
De financiële inspanning voor grotere cohesie.

Each country must agree to make an appropriate financial effort.
Ieder land moet instemmen met een gepaste financiële inspanning.

I believe, however, that the financial effort should be increased.
Ik ben zelfs van mening dat de financiële inspanning nog groter moet worden.

The financial effort dedicated to these activities amounts to €13.5 million.
De financiële inspanning ten behoeve van deze activiteiten beloopt 13, 5 miljoen €.

It envisages a total extra financial effort of €1 billion.
Hiervoor is een extra financiële inspanning van 1 miljard euro gepland.

Bakeries can start using the recipe without much organisational or financial effort.
Bakkerijen kunnen zonder veel organisatorische of financiële inspanningen met de receptuur aan de slag.

That financial effort is not in proportion to the importance
De Europese financiële inspanning staat niet in verhouding tot het belang

Multipart images provide an effective metamorphosis with minimal financial effort… more.
Meerdelige afbeeldingen zorgen voor een effectieve metamorfose met minimale financiële inspanning… meer.

Inevitably the bulk of the financial effort would be addressed to the new Member States.
Het leeuwendeel van de financiële inspanningen zal onvermijdelijk gericht worden op de nieuwe lidstaten.

This technology enables care providers to link in without any significant technical or financial effort involved.
Deze technologie maakt het mogelijk zorgverleners te koppelen zonder noemenswaardige technische of financiële inspanningen.

By the end of the year, a special financial effort will be required to fill the remaining enormous gap.
Tegen het einde van het jaar zullen bijzondere financiële inspanningen vereist zijn om het enorme tekort aan te vullen.

reinforcing the efficiency of the financial effort.
het versterken van de doelmatigheid van de financiële inspanning.

the greater the financial effort required to compensate European producers will be.
hoe groter de financiële inspanning zal moeten zijn om de Europese producenten te compenseren.

avoidance of such situations, which render the EU's financial effort useless.
deze situaties worden voorkomen, omdat die de financiële inspanningen van de Unie nutteloos maken.

The Brazilian comrades had made a very big financial effort to get eight comrades to the congress.
De Braziliaanse kameraden hadden een enorme financiële inspanning gedaan om acht kameraden naar het congres te kunnen laten gaan.

the European Council made clear the EU's willingness to contribute a fair share to the global financial effort.
Europese Raad verklaard dat de EU bereid is een eerlijke bijdrage te leveren aan de mondiale financieringsinspanningen.

It needs to be raised by an extra financial effort of the Member States, over and above their normal EU contributions.
Het moet worden bijeengebracht door een extra financiële inspanning van de lidstaten buiten hun normale EU-bijdragen om.

globalisation a human face, and that is surely worth an additional financial effort.
het is de moeite waard om daar een extra financiële inspanning voor te leveren.

It will be interesting to see how Member States' financial effort is distributed here.
Het zou interessant zijn de financiële inspanningen van de verschillende lidstaten op dit gebied te vergelijken.

We have to increase this financial effort because it is the only means of restoring competences to the Haitian country and people.
We moeten deze financiële inspanning versterken, omdat dat de enige manier is om het land en het Haïtiaanse volk de eigen bevoegdheden weer terug te geven.

find it harder and harder to understand the purpose of the substantial financial effort that is expected of them every year.
zij steeds minder begrip kunnen opbrengen voor de zin van de forse financiële inspanning die jaarlijks van hen wordt verwacht.

The funds need to be raised by an extra financial effort of the Member States,
De middelen moeten worden verzameld door een extra financiële inspanning van de lidstaten die verder reikt

The overall financial effort for the EU and its Member States would be the same regardless of the choice between the above options or a combination thereof.
De algemene financiële inspanning voor de EU en haar lidstaten zou dezelfde zijn ongeacht welke van bovenstaande opties of combinaties van opties worden gekozen.

The European banking community has put considera ble technical and financial effort into contributing to the success of the transition to the euro.
De Europese banken hebben zich zeer grote technische en financiële inspanningen getroost om bij te dragen tot het welslagen van de omschakeling op de euro.

This plan will involve financial effort from the international community,
Met dit programma zal een financiële inspanning van de internationale gemeenschap,

The Commission, however, is inclined to postpone the necessary giant leap in terms of a common financial effort to the Multiannual Financial Framework after 2013.
De Commissie is echter geneigd de noodzakelijke sterke stijging van de gemeenschappelijke financiële inspanning uit te stellen tot het meerjarig financieel kader na 2013.

Therefore it looks hopeful that a real financial effort may finally be made in this area, to back up initial statements about the importance of culture.
We hopen dus dat de beginselverklaringen over het belang van de cultuur uiteindelijk toch vergezeld zullen gaan van een concrete financiële inspanning op dit gebied.

an additional Community financial effort is required, but the respect of the financial perspectives remains imperative.
van de Gemeenschap wordt een extra financiële inspanning gevraagd, doch met inachtneming van de financiële vooruitzichten.

The achievement of this objective requires a financial effort on the part of the European Union in order to support that of the Member States.
De verwezenlijking van deze doelstelling vraagt een financiële inspanning van de Europese Unie om die van de lidstaten te ondersteunen.

But the Community and its Member States have agreed to a financial effort, which by the end of'the process will probably amount to about ECU 2,000 million.
Wij- EU en lidstaten- hebben meegewerkt aan een financiële inspanning die uiteindelijk rond de 2 miljard ecu zal liggen.

Hoe "financial effort" te gebruiken in een Engels zin

It has been supported in China and Europe by an unprecedented financial effort in the recent years.

There have been so many issues surrounding LTCi whether it is a good financial effort or not.

Of course, there’s the financial effort as well, but only if you insist on buying expensive wine.

In every case, much emotional and financial effort goes into surrogacy, so its important to be well-informed.

Remember, it will be a continued financial effort on all our parts to keep the Headquarters running.

Then there has to be enough of it to make it worth the financial effort to drill.

Often times, the financial effort of overcoming infertility contributes to the emotional hurt and strain of many couples.

Ecuador would make a financial effort for the good of indigenous peoples rights, biodiversity and that of humanity.

Onboarding numerous new clients demands a lot of administrative and financial effort for both banks and insurance companies.

Our action shows how a small financial effort can effectively help reduce electricity expenses for the most deprived.

Hoe "financiële inspanning, financiële inspanningen, de financiële inspanning" te gebruiken in een Nederlands zin

Met deze opleidingscheques wordt de gevraagde financiële inspanning gevoelig verlicht.

Deze financiële inspanningen zullen in 2006 gecontinueerd worden.

Ook de stad Gent zelf heeft financiële inspanningen geleverd.

Dit is de oplossing die de minste financiële inspanning vereist.

Deze zware financiële inspanningen werpen vandaag hun vruchten af.

Genk zal dus een enorme financiële inspanning moeten leveren.

Dit zal een grote bestuurlijke en financiële inspanning vergen.

De tegenprestatie is natuurlijk sterk afhankelijk van de financiële inspanning en persoonlijke wensen.

Inzichtelijk maken van de wederzijdse financiële inspanningen en investeringen.

Ik had drie titels gewonnen en was de financiële inspanning waard.