Wat Betekent FIRM CONCLUSIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• definitieve conclusies
• harde conclusies
• duidelijke conclusies
• concrete conclusies

Voorbeelden van het gebruik van Firm conclusions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We haven't reached any firm conclusions yet.
We hebben nog geen duidelijke conclusies.

Didn't reach firm conclusions on a three minute phone conversation.
Kom niet tot harde conclusies na een drie minuten telefoongesprek.

Propagator and grower alike think it's still too early for firm conclusions.
Zowel de plantenkweker als teler vinden het te vroeg voor harde conclusies.

It is too early to come to any firm conclusions about all these things.
Het is te vroeg voor definitieve conclusies ter zake.

and'firm conclusions' NRC.
en"harde conclusies" NRC.

It is difficult to draw firm conclusions on thebasis of the evidence available.
Het is moeilijk harde conclusies te trekken opbasis van de beschikbare gegevens.

Firm conclusions with regard to efficiency at the new cash registers can not as yet be drawn.
Er kunnen nog geen ondubbelzinnige conclusies wat betreft de efficiëntie van de nieuwe kassaplaatsen worden getrokken.

Despite our pleasure in having won the first battle, I do not think, however, that we can draw any firm conclusions.
Deze tevredenheid over het winnen van de eerste slag rechtvaardigt mijns inziens echter niet dat wij definitieve conclusies trekken.

There are as yet no firm conclusions, but one loophole has been exposed.
Er kunnen nog geen definitieve conclusies worden getrokken, maar één zwakke plek is reeds blootgelegd.

However, when it comes to measuring the impact of these policies it is in many cases premature to draw any firm conclusions.
Wanneer het er echter om gaat de impact van deze beleidsmaatregelen te meten, is het in veel gevallen nog te vroeg voor het trekken van een definitieve conclusie.

It is too early to draw firm conclusions, as there is too much uncertainty in the market.
Het is te vroeg om harde conclusies te trekken, aangezien er te veel onzekerheid in de markt is.

has not reached any firm conclusions.
spaarprikkels, zonder dat evenwel harde conclusies worden geformuleerd.

it is hard to draw firm conclusions from the relatively limited experience since10 April 1995.
is het moeilijk om stellige conclusies te trekken uit de relatief beperkte ervaring sinds 10 april 1995.

the number of events was low, precluding firm conclusions.
het aantal gebeurtenissen was laag, wat harde conclusies uitsluit.

An inquiry draws on 15 February firm conclusions about the renovation of train- Metro between Rotterdam
Een onderzoekscommissie trekt op 15 februari harde conclusies over de verbouwing van trein- naar metro tussen Rotterdam

Some included a significant amount of data relevant to the national experience but from which no firm conclusions can be drawn at the Community level.
Sommige bevatten een omvangrijke hoeveelheid gegevens over op nationaal vlak opgedane ervaringen waaruit evenwel geen duidelijke conclusies konden worden getrokken op communautair niveau.

It is very difficult to draw any firm conclusions from an event as large and diverse as the
Het is erg moeilijk om enige krachtige conclusies te trekken uit een evenement dat zo groot

the commission‘s systems for assessing quality do not allow firm conclusions to be drawn.
maken de systemen voor kwaliteitsbeoordeling van de commissie het niet mogelijk harde conclusies te trekken.

In general, it is too early to draw firm conclusions about the overall impact of Objective 2 measures across all of the eligible areas.
In het algemeen is het nog te vroeg om definitieve conclusies te trekken over het totale effect van de maatregelen van doel stelling 2 voor alle daarvoor in aanmerking komende regio's samen.

on which basis firm conclusions are then drawn.
waarop vervolgens ferme conclusies worden gebaseerd.

Taken together, these data do not allow any firm conclusions to be drawn about the antifracture efficacy of synthetic metabolites
Alles samen kunnen op basis van deze gegevens geen duidelijke conclusies worden getrokken inzake de doeltreffendheid tegen breuken van synthetische metabolieten

can be used to show certain trends, more detailed information would be desirable prior to drawing firm conclusions.
dus weliswaar worden gebruikt om bepaalde trends aan te tonen, maar alvorens definitieve conclusies te trekken zou het toch wenselijk zijn nadere gegevens te verzamelen.

At this stage, the report does not, of course, attempt to draw any firm conclusions on the shape of cohesion policy after 2006.
In dit stadium wordt in het verslag uiteraard niet geprobeerd definitieve conclusies te trekken over de vorm van het cohesiebeleid na 2006.

No firm conclusions have yet been formed concerning the statistical analysis of information from the clinical study of VWF in the miners.
Er zijn nog geen definitieve gevolgtrekkingen geformuleerd met betrekking tot de statistische analyse van de informatie uit het klinisch onderzoek naar door trillingen veroorzaakte witte vingers bij de mijnwerkers.

For these transactions, the available information does not, however, allow any firm conclusions to be drawn as regards the criteria of paragraphs(c) and d.
Ten aanzien van die transacties kunnen op grond van de beschikbare informatie evenwel geen definitieve conclusies worden getrokken met betrekking tot de criteria van artikel 1, lid 3, onder c en d.

This makes it difficult to draw any firm conclusions about recent trends in this area
Daarom is het moeilijk stevige conclusies te trekken inzake recente trends op dit gebied

although it is difficult to draw firm conclusions about environmental impacts.
er moeilijk vaststaande conclusies over milieueffecten kunnen worden getrokken.

In December we will return to many of these subject areas, with some firm conclusions, and then we will also definitely be returning to the questions raised in several speeches here relating to immigration.
In december zullen wij met concrete besluiten op veel van deze onderwerpen terugkomen en dan zullen wij ook beslist terugkomen op de immigratiekwesties die hier in een aantal toespraken aan de orde zijn gesteld.

it is too early to draw firm conclusions from ex post evaluations of their impact.
het is dus te vroeg om definitieve conclusies te trekken uit de evaluatie achteraf van het effect ervan.

The Commission recognized that it was difficult as yet to draw firm conclusions concerning the operation of the MFA
De Commissie erkent dat het moeilijk is om thans reeds definitieve conclusies te trekken met betrekking tot de werking van de MVO

Hoe "firm conclusions" te gebruiken in een Engels zin

Further studies are required before firm conclusions can be made.

It is difficult to draw any firm conclusions about them.

Additional study is required before firm conclusions can be made.

More studies are warranted before firm conclusions can be made.

We draw no firm conclusions in the resources we provide.

Drawing firm conclusions from the statistical evidence is therefore difficult.

So no firm conclusions could be drawn about potential harms.

So we can’t draw any firm conclusions about his prospects.

Final data allowing firm conclusions can be expected in 2015.

It's not straightforward to draw firm conclusions from these numbers.

Hoe "definitieve conclusies, duidelijke conclusies, harde conclusies" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan pas worden er definitieve conclusies getrokken.

De definitieve conclusies zouden later worden afgezwakt.

De parlementaire enquête heeft duidelijke conclusies opgeleverd.

Ik heb geen definitieve conclusies kunnen trekken.

Het onderzoek leverde duidelijke conclusies op. 1.

Pas dan kunnen definitieve conclusies worden getrokken.

Er worden daarnaast geen harde conclusies gegeven.

Voor duidelijke conclusies zijn echter onvoldoende aanwijzingen.

Maar definitieve conclusies zijn nog ver weg.

Pas dan kan ik definitieve conclusies trekken.