Voorbeelden van het gebruik van
First acts
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The first acts will soon be announced.
Binnenkort zullen de eerste acts bekend worden gemaakt.
And what does the government do as one of its first acts?
Wat doet de regering als één van haar eerste daden?
ESNS announces first acts for 2020 edition- Buma Cultuur.
ESNS bevestigt eerste acts voor 2020 editie- Buma Cultuur.
our Earth allies have insisted that one of the first acts of the new governance is to bring these discoveries into the limelight.
onze aardse bondgenoten hebben aangedrongen dat een van de eerste acties van het nieuwe bestuur moet zijn deze ontdekkingen in de schijnwerpers te plaatsen.
One of Bruens first acts was to set up‘the Foundation Teuge'.
Een van Bruens eerste daden was het opzetten van‘Stichting de Teuge'.
one of British Prime Minister David Cameron's first acts when he came to power was to establish an NSC to improve coordination of policymaking.
crisismanagement hetzelfde in allebei de systemen. Het was toen hij aan de macht kwam een van de eerste acties van de Britse premier David Cameron om een NSC op te zetten om de coördinatie van het maken van beleid te verbeteren.
One of his first acts was the installation of idolizing of two golden calves.
Een van zijn eerste daden was de invoering van afgoderij aan twee gouden kalveren.
Eurosonic Noorderslag confirms first acts for 2014 edition.
Eurosonic Noorderslag bevestigt eerste acts voor 2014 editie.
One of his first acts was to restore Protestantism
Een van zijn eerste daden was om te herstellen protestantisme
My party has long campaigned against Scotland being used as a nuclear dumping ground for other countries and one of the first acts of the SNP Scottish Government was to withdraw Scotland from the UK position of deep geological disposal.
Mijn partij heeft lang actie gevoerd tegen het gebruik van Schotland als nucleaire stortplaats voor andere landen, en een van de eerste daden van de Scottish National Party-regering van Schotland was afstand nemen van het standpunt van het Verenigd Koninkrijk inzake diepe geologische berging.
The first acts of human worship were phenomena of defense, not reverence.
De eerste handelingen van menselijke aanbidding waren defensieve verschijnselen en geen uitingen van eerbied.
Prince Albert visited the North Pole shortly after becoming Sovereign to publicise how the Arctic regions are changing with global warming, and one of his first acts was to sign the Kyoto Protocol- along with the US,
Prins Albert een bezoek aan de noordpool kort na de aanvang van zijn soevereiniteit om bekendheid te geven hoe de Arctische gebieden veranderen met de opwarming van de aarde, en een van zijn eerste daden was tot het ondertekenen van het Kyoto-protocol- samen met de VS,
One of the very first acts of the elites is to steal
Een van de eerste daden van de elites was om al het goud
One of the first acts of the United States War Shipping Administration upon its formation in February 1942 was to commission the design of what came to be known as the Victory class.
Een van de eerste daden van de War Shipping Administration na de vorming in februari 1942 was de opdracht tot het ontwerp van de klasse.
One of the new king's first acts was to free some 8,000 political prisoners and reduce the sentences of another 30,000.
Een van de eerste daden van de koning was het vrijlaten van 8 politieke gevangenen en het verminderen van straf voor 30 anderen.
One of his first acts as new chairman was to appoint Sampdoria duo Giuseppe Marotta as Director of Sport and Luigi Delneri as new coach.
Eén van zijn eerste acties als nieuwe voorzitter was Giuseppe Marotta aanstellen als technisch directeur en Luigi Delneri als coach.
Among Constantine's first acts was to have Staurakios flogged,
Een van de eerste daden van Constantijn was om Staurakios te laten geselen,
One of the first acts of the 2nd Congress of Soviets in October was the repeal of the death penalty that had been introduced by Kerensky.
Één van de eerste handelingen van het 2de Congres van de Sovjets in Oktober was de intrekking van de doodstraf die door Kerenski was geïntroduceerd.
as one of your first acts, to support the proposal that a political dialogue takes place urgently with Aung San Suu Kyi and her political party.
op willen aandringen om als een van uw eerste optredens het voorstel te steunen voor het openen van een politieke dialoog, op zo kort mogelijke termijn, met Aung San Suu Kyi en haar politieke partij.
One of his first acts was to host a summer school for bomb theory at his building in Berkeley.
Los Alamos ===Een van Oppenheimers eerste handelingen was een spoedcursus bommen maken te organiseren in zijn gebouw in Berkeley.
One of William's first acts was to strike out the word'honourably' from Johan de Witt's letter of resignation.
Een van de eerste handelingen van Willem III was het verwijderen van het woord'eervol' in de ontslagverlening aan Johan de Witt.
One of the first acts of William III was to strike out the word'honourably' in the resignation of Johan de Witt.
Een van de eerste handelingen van Willem III was het verwijderen van het woord'eervol' in de ontslagverlening aan Johan de Witt.
One of his first acts in office was his confirmation of the appointment of his cousin John Baptista of Taxis as Postmaster in Augsburg on 27 February 1646.
Eén van zijn eerste daden was het bevestigen van de aanstelling van zijn neef Jan Baptista van Tassis als postmeester in Augsburg op 27 februari 1646.
One of the first acts of the Provisional Representatives of the People of Holland was abolishing the offices of(hereditary)
Als een van de eerste daden van de Provisionele Representanten van het Volk van Holland worden de functies van(erf)stadhouder,
One of the new Government's first acts was to establish a working party to investigate the financial problems of the social security system
Een van de eerste daden van de nieuwe regering was de oprichting van een werkgroep voor het bestuderen van de financiële problemen van de sociaLe zekerheid en met name de ouderdomsverzekering,
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文