Wat Betekent FIRST APPROACHED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voor eerst benaderde

Voorbeelden van het gebruik van First approached in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was first approached by Agent Sandoval.
Ik werd voor het eerst benaderd door agent Sandoval.

Cardinal Orsini was the one who first approached me.
Kardinaal Orsini was degene die me het eerst benaderd heeft.

When he first approached me in London.
Toen hij me in Londen voor het eerst benaderde.

Was there a crowd forming when you first approached the kid?
Vormde zich een menigte, toen je het kind voor het eerst benaderde?

When you first approached the kid? Was there a crowd forming?
Vormde zich een menigte, toen je het kind voor het eerst benaderde?

I did turn it down. Bear in mind that when first approached about this job.
Hou in gedachte… dat toen ik eerst benaderd werd voor dit werk, dat ik het afgewezen had.

When he first approached me, I said no but this song's really somethin.
Toen hij mij voor het eerst benaderde, zei ik nee maar dit nummer heeft echt iets.

And it was during this time that I was first approached by members of the Communist Party.
Het was in die tijd dat ik voor het eerst benaderd werd… door leden van de communistische partij.

Trieste was first approached with an AIDA cruise ship
Trieste werd voor het eerst benaderd met een AIDA cruiseschip

it was during this time that I was first approached.
Het was in die tijd dat ik voor het eerst benaderd werd.

The‘pulpit committee' first approached me in February 1981.
De'preekstoel commissie eerst benaderde me in februari 1981.

When the cia first approached me, I was finishing up college,
Toen de CIA me voor het eerst benaderde, was ik aan het afstuderen

I was failing med school, You know, when you first approached me about working at the DEO.
Weet je, toen je me voor het eerst benaderde voor het werken bij de DEO… was ik verslaafd aan drank en was ik volledig de weg kwijt. zakte ik voor mijn studie medicijnen.

When I was first approached about entering this race, the prospect of winning seemed a distant, nearly impossible feat.
Toe ik voor het eerst benaderd werd om mee te doen met deze verkiezing leek het vooruitzicht om te winnen ver weg, bijna onmogelijk.

I did turn it down. that when first approached about this job, Bear in mind.
Hou in gedachte… dat toen ik eerst benaderd werd voor dit werk, dat ik het afgewezen had.

I was failing med school, drunk, I was completely lolst. You know, when you first approached me about working at the DEO.
Weet je, toen je me voor het eerst benaderde voor het werken bij de DEO… was ik verslaafd aan drank en was ik volledig de weg kwijt. zakte ik voor mijn studie medicijnen.

Bear in mind that when first approached about this job, I did turn it down.
Hou in gedachte… dat toen ik eerst benaderd werd voor dit werk, dat ik het afgewezen had.

You know, when you first approached me about working at the DEO, I was failing med school.
Weet je, toen je me voor het eerst benaderde voor het werken bij de DEO… was ik verslaafd aan drank en was ik volledig de weg kwijt. zakte ik voor mijn studie medicijnen.

One of Reis' partners first approached a Dutch printer to have the printing done.
Één van de partners van Reis naderde eerst een Nederlandse printer om de gedaane druk te hebben.

My partner and I were first approached by a man working for Wilson Fisk… 18 months ago.
Mijn partner en ik werden voor het eerst benaderd door een man die voor Wilson Fisk werkt. 18 maanden geleden.

When the TED people first approached me about giving this upbeat talk---- that was before the cartoon of Muhammad had triggered global rioting.
Toen de TED-mensen mij voor het eerst benaderden over het geven van deze vrolijke talk- Dat was vóór de cartoon van Mohammed aanleiding gaf tot wereldwijde rellen.

The first approach requires showbusiness,
De eerste aanpak vereist showbusiness,

Johannes Gfeller: Our first approach was simply to make copies.
Johannes Gfeller: Onze eerste benadering was simpelweg het maken van kopieën.

In the event of complaints, the consumer must first approach the trader.
Bij klachten dient een consument zich allereerst te wenden tot de ondernemer.

The first approach is to introduce eurobonds,
De eerste oplossing is de invoering van euro-obligaties,

The first approach is analog,
De eerste benadering is analoog,

The first approach is to prevent crime
De eerste aanpak is om criminaliteit te voorkomen

Let's start with the first approach, which includes an artillery emplacement.
Laten we beginnen met het eerste traject, met daarin een artillerie-emplacement.

My first approach was to search outside of myself.
Ik zocht in eerste instantie oplossingen buiten mezelf.

First approach: Algeria- Program of support for Algerian development associations 5M euros.
Eerste benadering: Algerije- Programma inzake steun voor Algerijnse ontwikkelingsassociaties 5 miljoen euro.

Hoe "first approached" in een zin te gebruiken

Quitoriano first approached the museum in 2014.

I first approached two other local electricians.

When President John Hennessy first approached Yahoo!

When were you first approached by Pentagram?

When Clara first approached President Rutherford B.

Essieva first approached him about the project.

Prince William first approached her in 2005.

Scholl and Schlumpberger first approached the St.

TE: How come they first approached you?

When Barton first approached President Rutherford B.