Wat Betekent FIRST FIVE-YEAR PLAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerste vijfjarenplan
• van het eerste vijfjarig plan

Voorbeelden van het gebruik van First five-year plan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It began during and was part of the first five-year plan.
Hij stond aan de wieg van het eerste vijfjarenplan.

The first Five-Year Plan started on October 1, 1928.
Op 1 oktober 1928 ging het eerste Vijfjarenplan van start.

SOG Corporate Goals: the first five-year plan from 2017-2021.
SOG bedrijfsdoelstellingen: de eerste vijf jaar Route Vanaf 2017-2021.

The Soviet Union presented the canal as an example of the success of the first five-year plan.
Het kanaal werd door de Sovjets als bewijs getoond voor het succes van het eerste vijfjarenplan.

Beginning with the first Five-Year Plan there were not a few failures and accidents.
Om te beginnen met het eerste vijfjarenplan waren er niet weinig fouten en ongelukken.

In 1957-1967 it was named SPP("Strojírny první pětiletky"-"Works of the First Five-year Plan").
Tussen 1957 en 1967 heette de fabriek SPP voluit;"Strojírny první pětiletky", wat"werkplaatsen van het eerste vijfjarenplan" betekent.

On the last day of the year the first Five-Year Plan was officially declared«accomplished».
Op de laatste dag van het oude jaar werd het eerste Vijfjarenplan«vervuld» verklaard.

It is reported that Berzin's primary aim was to exploit the region to the full, in line with the objectives of Stalin's first five-year plan.
Naar verluidt zou Berzins belangrijkste doelstelling zijn om de mijnbouw in het gebied zo snel mogelijk op gang te brengen in lijn met Stalins eerste vijfjarenplan.

During the first Five-year Plan the Soviet government experimented a few times with the calendar.
Tijdens het eerste Vijfjarenplan werd enkele keren geëxperimenteerd met de kalender.

Molotov also oversaw the implementation of the First Five-Year Plan for rapid industrialisation.
Molotov overzag ook de invoering van het eerste vijfjarenplan voor snelle industrialisatie.

In recognition of the first five-year plan, the 17th congress of the Communist Party was named the'congress of the victors' in 1934.
Als bekroning van het eerste vijfjarenplan werd het 17de congres van de Communistische Partij in 1934 het'congres van de overwinnaars' gedoopt.

When, later, Stalin will take power, he will finish the NEP quickly and introduce his first five-year plan with a strongly controlled collectivizing.
Wanneer later Stalin de macht zal overnemen, zal hij dan ook snel een einde maken aan de NEP en zijn eerste vijfjarenplan met een sterk gedirigeerde collectivisering invoeren.

The propaganda of the First Five-Year Plan glorified the heroic aspect of this effort.
De propaganda van het eerste Vijfjarenplan verheerlijkte het heroïsche aspect van deze inspanning.

At the Third Congress of the Communist Party in 1960, the introduction of a planned economy led to the adoption of the First Five-Year Plan for the period 1960-1965.
De invoering van een planeconomie mondt op de Derde Congres van de Communistische Partij in 1960 uit in de goedkeuring van het Eerste Vijfjarenplan voor de periode 1960-65.

In 1928, Stalin introduced the First Five-Year Plan for building a socialist economy.
In 1928 introduceerde Stalin het Eerste Vijfjarenplan voor de opbouw van een socialistische economie.

Under the first five-year plan(2010-2014), Hydrobru built three stormwater basins that are now operational
In het kader van het eerste vijfjarig plan 2010-2014 heeft HYDROBRU op die manier drie regenwaterbekkens verwezenlijkt, die vandaag operationeel zijn,

On the contrary: their line was one of encouraging those elements in the Soviet economy which were to prove a terrible stumbling block to the development of production in the period of the first five-year plans.
Integendeel: ze moedigden juist die elementen in de Sovjeteconomie aan die een verschrikkelijke hindernis zouden blijken voor de ontwikkeling van de productie in de periode van de eerste vijfjarenplannen.

Under Joseph Stalin's first five-year plan, the Ural-Kuznetsk industrial combine was formed in the early 1930s.
Bij het eerste vijfjarenplan werd het Oeral-Koeznetskkombinat gevormd in de jaren 30.

communists who had access to the technical colleges during the first five-year plan received promotions to positions in industry,
Grote Zuivering was dat duizenden arbeiders en communisten, die tijdens het eerste vijfjarenplan toegang hadden tot de technische hogescholen,

In 1947, Peron launched his first five-year plan to develop nationalized industries,
In 1947 lanceerde Peron zijn eerste vijfjarenplan voor het nationaliseren van de industrie,

During the implementation of Joseph Stalin's First Five-Year Plan(1928-1932), Gulag prisoners constructed parts of the university.
Tijdens de uitvoering van First Five-Year Plan Joseph Stalin's(1928-1932), Gulag gevangenen gebouwd delen van de universiteit.

The first five-year plan(Russian: I пятилетний план, первая пятилетка) of the Union of Soviet Socialist Republics(USSR) was a list of economic goals,
Het Eerste Vijfjarenplan van de Unie van Socialistische Sovjetrepublieken was een lijst van economische quota, opgesteld door secretaris-generaal Jozef Stalin

Our undertakings to these two partners under the first five-year plan(2010-2014), although highly ambitious in both financial
De verbintenissen die we in het kader van het eerste vijfjarig plan 2010-2014 zijn aangegaan tegenover deze twee partners

During the first Five-year Plan- an ambitious plan to collectivize the Russian economy completely- the Soviet government experimented a few times with the calendar.
Tijdens het eerste Vijfjarenplan- een ambitieus plan om de Russische economie massaal te collectiviseren- experimenteerde het Sovjetregime enkele keren met de kalender.

It accompanied Bulgakov through the period of greatest suffering for his people- the period of forced collectivization and the first five-year plan, which decimated Russia's peasantry
Het ging met Boelgakov mee door de periode van het grootste lijden van zijn volk- de periode van gedwongen collectiviseringen en het eerste vijfjarenplan, dat de Russische plattelandsbevolking uitdunde

Toward the end of the first five-year plan in 1933, the Belomor Canal opened,
Tegen het einde van het eerste vijfjarenplan, in 1933, werd het'Belomorkanal' geopend,

After the enactment of the Thai government's first five-year plan to combat the HIV/AIDS epidemic in the country,
Na de bekrachtiging van het eerste vijfjarenplan van de Thaise overheid om de hiv/aidsepidemie in het land te bestrijden,

As part of South Korea's first five-year economic plan, Ulsan became an open port.
Als onderdeel van Zuid-Korea's eerste vijfjarig economisch plan werd Ulsan een open haven.