Wat Betekent FIRST LIMB in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerste onderdeel

Voorbeelden van het gebruik van First limb in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

First limb of the second question.
Het eerste onderdeel van de tweede vraag.

broadened into the first limbs.
verbreden zich tot de eerste ledematen.

The first limb of the first plea.
Eerste onderdeel van het eerste middel.

Some develop tougher bones and muscles in their fins and shoulders, which become the first limbs.
Die de eerste ledematen zullen vormen. Sommige ontwikkelen taaiere botten en spieren in hun vinnen en schouders.

The first limb of the plea is therefore unfounded.
Bijgevolg is het eerste onderdeel van het middel ongegrond.

In those circumstances, I propose that the Court should dismiss the first limb of the first plea.
In verband hiermee geef ik het Hof in overweging het eerste onderdeel van het eerste middel af te wijzen.

It follows that the first limb of this plea in law must be dismissed.
Hieruit volgt, dat het eerste onderdeel van dit middel moet worden afgewezen.

That analysis is called into question by the Commission in the first limb of the first plea.
Deze analyse wordt door de Commissie in het kader van het eerste onderdeel van haar eerste middel in twijfel getrokken.

It must therefore be held that the first limb of the second ground of appeal is inadmissible.
Vastgesteld moet dus worden, dat het eerste onderdeel van het tweede middel niet-ontvankelijk is.

The first limb of the first plea made by the applicant in support of its principal claim must therefore be dismissed.
Mitsdien moet het eerste onderdeel van verzoeksters eerste middel tot staving van haar primaire conclusies, worden verworpen.

In the light of the conclusions drawn under the first limb of the first plea, I consider this complaint to be unfounded.
In het licht van de door mij in het kader van het eerste onderdeel van het eerste middel getrokken conclusies, denk ik dat deze grief ongegrond is.

The first limb of the first plea, alleging an incorrect analysis as to the clarity of the legal situation at issue.
Het eerste onderdeel van het eerste middel ontleend aan een onjuiste analyse inzake de duidelijkheid van de betrokken rechtssituatie.

It follows from the foregoing that the first limb of the plea alleging infringement of Community law must be dismissed.
Uit het voorgaande volgt, dat het eerste onderdeel van het middel inzake schending van het gemeenschapsrecht moet worden afgewezen.

First limb of the first plea,
Het eerste onderdeel van het eerste middel,

Accordingly the first limb of the first plea cannot succeed
Derhalve kan het eerste onderdeel van het eerste middel niet slagen

The first limb, concerning a breach of Article 6(7)
Eerste onderdeel: schending van artikel 6,

The first limb of the plea, alleging that the Court failed to have regard to the limits of its jurisdiction framework to an interpretation of an earlier version of that text, that statement is incorrect.
Beoordeling a Eerste onderdeel van het middel: overschrijding door het Gerecht van de grenzen van zijn bevoegdheid kaderregeling van 2002 niet relevant is voor de uitlegging van een eerdere versie van deze tekst, is dit onjuist.

By the first limb of its second question the national court is asking whether,
Met het eerste onderdeel van de tweede vraag wenst de verwijzende rechter te vernemen

In support of the first limb, the appellants claim that the Court of First Instance,
Ter onderbouwing van het eerste onderdeel voeren rekwiranten aan dat het Gerecht, door het onderzoek

In the first limb of the plea alleging infringement of Community law,
Met het eerste onderdeel van het middel inzake schending van het gemeen schapsrecht verwijt

The first limb of the plea is now limited to the complaint that the Commission did not inform the applicant of the fact that it had given the Italian authorities the opportunity to submit their comments on the possible withdrawal of the assistance
Het eerste onderdeel van het middel beperkt zich thans tot de grief dat de Commissie verzoekster niet heeft meegedeeld dat zij de Italiaanse autoriteiten de mogelijkheid heeft geboden hun opmerkingen over de eventuele intrekking van de bijstand kenbaar te maken

In the first limb of its plea of infringement of Community law, Hoechst complains that
Met het eerste onderdeel van het middel inzake schending van het gemeen schapsrecht verwijt Hoechst het Gerecht,

In the first limb of the first plea the applicant claims,
In het kader van het eerste onderdeel van dit middel voert verzoekster in wezen aan,

Under that first limb, the Commission submits,
In het kader van dit eerste onderdeel stelt de Commissie enerzijds

In the first limb of this plea, DSM claims that the statement by the Commission's Agent at the hearing in the PVC cases,
In een eerste onderdeel van dit middel stelt DSM, dat de verklaring van de gemachtigde van de Commissie tijdens de terechtzitting in de PVC-zaken,

As regards the first limb of the fourth plea, it should be borne in mind that,
Met betrekking tot het eerste onderdeel van het vierde middel zij eraan herinnerd, dat volgens artikel 168

With regard to the first limb of the first plea, it need merely
Met betrekking tot het eerste onderdeel van het eerste middel volstaat de vaststelling,

Hoe "first limb" te gebruiken in een Engels zin

"YAMA is the first limb of Raja yoga (a.k.a.

Thus, the first limb of the test was satisfied.

Yama: Yama is the first limb of Asahtanga Yoga.

We now examine the first limb : the yamas.

Notice is the first limb of a proper hearing.

This first limb talks about moral vows or disciplines.

Yesterday we went to our first Limb Connections event.

Menzies had favoured the first limb but not the second.

The first limb requires, as already noted, a connection. 65.

The first limb that was removed to save the whole.

Hoe "eerste onderdeel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het eerste onderdeel deze week: baanwielrennen!

Het eerste onderdeel noemt hij verfraaiing.

Het eerste onderdeel zwemmen ging goed.

Het eerste onderdeel heeft verplichte voorschriften.

Het eerste onderdeel gaat over alcoholafhankelijkheid.

Hier wordt het eerste onderdeel voorgesteld.

Het eerste onderdeel bestond uit kanoën.

Gisteren het eerste onderdeel kunnen printen.

Vandaag ook het eerste onderdeel ontvangen.

Het eerste onderdeel was een zeskamp.