Wat Betekent FIRST NOTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voor het eerst opgemerkt
• eerst genoteerd
• voor het eerst vermeld

Voorbeelden van het gebruik van First noted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Poortvliet was first noted around the year 1200.
Poortvliet wordt voor het eerst vermeld rond 1200.

towers was first noted in 1391.
torens van de stad worden voor het eerst vermeld in 1391.

This trend was first noted in last year's annual report.
Deze trend werd voor het eerst opgemerkt in het verslag van vorig jaar.

Development[edit] The show's existence was first noted in;
Ontwikkeling[Bewerk] Het bestaan van de show werd voor het eerst opgemerkt in;

This fact was first noted by the American astronomer Edwin Hubble in 1929.
Dit feit werd voor het eerst opgemerkt in 1929 door Edwin Hubble, een Amerikaanse astronoom.

The sedative-hypnotic activity of methaqualone was first noted by researchers in the 1950s.
De kalmerend-hypnotic activiteit van methaqualone werd eerst genoteerd door onderzoekers in de jaren '50.

This was first noted among the Japanese atomic bomb survivors who had a greatly increased risk of getting acute leukemia, usually within 6 to 8 years after exposure.
Dit werd eerst genoteerd onder de Japanse atoombomoverlevenden die een zeer verhoogd risico hadden om scherpe leukemie, gewoonlijk binnen 6 tot 8 jaar na blootstelling te krijgen.

The role of genomic imprinting in development was first noted in uniparental mouse embryo studies.
De rol van het genomic stempelen in ontwikkeling werd eerst genoteerd in de uniparental studies van het muisembryo.

As first noted in the Ombudsman's Annual report for 1995, there is an
Zoals voor het eerst is opgemerkt in het Jaarverslag 1995 van de Ombudsman, bestaat er tussen de Commissie Verzoekschriften

those that are given as a token of love are first noted by the comic Roman poet Plautus in the 2nd century BCE.
deze die gegeven worden als een teken van liefde worden pas opgemerkt bij de Romeinse dichter Plautus in de 2e eeuw voor Christus.

As first noted in the Ombudsman's Annual Report for 1995,there is an agreement betweenthe Committee on Petitions of the European Parliament
Zoals voor het eerst opgemerkt in het jaarverslag van de Ombudsman van 1995, bestaat ertussen de Commissie verzoekschriften van het Europees Parlement en de Ombudsman eenafspraak om klachten

a key criticism first noted by Strafach in his original disclosure.
een toets van de kritiek voor het eerst opgemerkt door Strafach in zijn oorspronkelijke openbaring.

As first noted in the Ombudsman's Annual Report for 1995,there is an agreement betweenthe Committee on Petitions of the European Parliament
Zoals voor het eerst opgemerkt in het jaarverslag van de Ombudsman over 1995, bestaater tussen de Commissie verzoekschriften van het Europees Parlement en de Ombudsmaneen afspraak om klachten

In its opinion, the Commission first noted that DG Education
In haar standpunt stelde de Commissie eerst vast dat het DG Onderwijs

The Ombudsman first noted that, in his additional observations, the complainant admitted
De Ombudsman merkte allereerst op dat klager in zijn aanvullende opmerkingen toegaf

Only the first note is real.
Enkel het eerste briefje is echt.

From the first notes, the room was on fire.
Vanaf de eerste klanken stond de zaal in vuur en vlam.

The first notes were pure imitations, drawings.
Die eerste notities waren pure nabootsingen, tekeningetjes.

Scroll above the first note in the subject to find the sort options.
Boven de eerste notitie in het onderwerp scrollen om de sorteringsopties te vinden.

Go to the first note in list End.
Ga naar de eerste notitie van de lijst End.

The first notes of the day sounded hesitant.
De eerste noten van de dag klonken aarzelend.

The duration of the first note defaults to a quarter.
De lengte van de eerste noot is standaard een kwartnoot.

The first notes of the first composition(18 min.).
De eerste toon van de eerste compositie(18 min.).

The very first note about the building dates from 1336.
De eerste vermelding van het gebouw stamt uit 1336.

A recorder for the first notes was for wimps.
Een blokfluit voor de eerste noten was voor watjes.

The default for the first note is a quarter note..
De lengte van de eerste noot is standaard een kwartnoot.

But in 1995 I wrote the first note for Empusae.
Maar de eerste noot voor Empusae heb ik geschreven in 1995.

You start with a first note and develop your project on a playful basis.
Je begint met een eerste noot en ontwikkelt je project op een speelse basis.

The first note was computer-printed.
Het eerste briefje was geprint.

The first note, right?
Die eerste noot, juist?

Hoe "first noted" te gebruiken in een Engels zin

Soft errors were first noted in the 1970s.

This loosening, which was first noted by Dr.

Difficulties were first noted in the first grade.

first noted the day it does not work.

First noted on 18th April, the earliest ever.

The website 9to5Mac first noted Apple’s closure plans.

Jewish inhabitants were first noted in 1447 .

The Supreme Court first noted the UCL (Cal.

It was first noted have been guided towards.

First noted by Real Estalker, Samuel Goldwyn Jr.

Hoe "eerst genoteerd, voor het eerst opgemerkt" te gebruiken in een Nederlands zin

De aandelen van KPN werden voor het eerst genoteerd in 1994.

Ze werd voor het eerst opgemerkt in 1824.

COVID-19 is voor het eerst opgemerkt in Wuhan, China.

De sites werden voor het eerst opgemerkt op Reddit.

Uiteraard zullen zijn wedstrijden eerst genoteerd worden in mijn agenda.

Progress voor het eerst genoteerd aan de NASDAQ (PRGS).

De functie werd voor het eerst opgemerkt door Android-gebruikers.

Daarnaast staat de EUR wordt het eerst genoteerd in History.

De ‘ijsberen-invasie’ werd voor het eerst opgemerkt in december.

De naam is voor het eerst genoteerd in 1559.