Voorbeelden van het gebruik van First printed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It was first printed in 1543.
Het werd voor het eerst gedrukt in 1543.The treatise of Glanvill was first printed in 1554.
Boeken I-VIII werden voor het eerst uitgegeven in 1545.The first printed book was the bible.
Het eerste geprinte boek was een bijbel.Skateboarding magazine Thrasher was first printed in 1981.
Het Skateboarding-magazine Thrasher is voor het eerst gedrukt in 1981.It was first printed in 1659.
This elaborate mathematical manual was first printed in 1494.
Dit uitgebreide wiskundige handboek werd voor het eerst gedrukt in 1494.The first printed book was the Gutenberg Bible.
This is apparently the first printed book existing in Tyrol.
Dit is het eerste gedrukte boek in Nederland dat gedateerd is.The first printed puzzle is always the current one.
De eerst afgedrukte puzzel is altijd de huidige.Vrančić is also the author of the very first printed Croatian dictionary.
Vrančić is ook de schrijver van het eerste gedrukte Kroatische woordenboek.Your first printed portal vein is going into a test subject.
Je eerste gedrukte poortader gaat in een testobject.He worked so steadily that De Corpore was first printed in 1654.
Hij werkte zo gestaag dat zijn De Corpore in 1654 voor het eerst gedrukt kon worden.It was first printed in 1712 in the Georgian capital Tbilisi.
Het werd voor het eerst gedrukt in 1712, in Tbilisi.The library keeps a unique collection of ancient manuscripts and first printed books.
De bibliotheek houdt een unieke collectie van oude manuscripten, handgeschriften en eerste gedrukte boeken.The first printed edition appeared in Augsburg in ca.1471-2.
De eerste gedrukte editie verscheen in 1472 in Ferrara.Christian unity was fractured in Europe around the time that Gutenberg produced the first printed Bibles.
Christelijke eenheid was gebroken in Europa rond de tijd dat Gutenberg de eerste gedrukte Bijbels produceerde.He also authored the first printed Malayalam-English Dictionary.
Zij bestelde bij hem het eerste gedrukte Engelstalige werk.The first printed edition of the Anthology of Planudes(editio princeps) was printed by
De editio princeps(eerste gedrukte uitgave) was bezorgd door Janus Lascarisincluding the first printed version of the United States Declaration of Independence.
werden voor veel belangrijke drukwerken gebruikt, waaronder de eerste gedrukte versie van de 'Declaration of Independence.The sentiment was first printed and then cut out with my circle nestabilities.
De tekst is eerst geprint en daarna uitgesneden met ronde nestabilities.printed during the Tang Dynasty,">contemporary to the first printed books.
gelijktijdig met de eerst geprinte boeken.It was probably first printed in the First Folio of 1623.
Het stuk werd voor het eerst gepubliceerd in de First Folio van 1623.In 1595 the Nomenclator appeared, the first catalogue of Leiden University Library as well as the first printed catalogue of an institutional library in the world.
In 1595 verscheen de Nomenclator, de The design is first printed onto transfer papers
Het ontwerp wordt eerst gedrukt op een transfer bladwas a Catalan chef who authored the first printed cookbook in Catalan language,
was een Catalaans chef-kok en schrijver van het allereerste gedrukte kookboek in het Catalaans,The History was first printed at the Rose and Crown in St. Paul's Church-yard.
De History of Britain werd voor het eerst gedrukt in'The Rose and Crown' in St. Paul's Churchyard.The first printed edition appeared in the nineteenth century, by Baron Hiérome Pichon, in 1846/47.
In de negentiende eeuw verscheen de eerste gedrukte editie, die van Baron Hiérome Pichon, in 1846/47.It published the first printed IKEA catalog,
Hij publiceerde de eerste gedrukte IKEA catalogus,From his first printed maps(dating from 1604)
Vanaf zijn allereerste gedrukte kaarten(die uit 1604 dateren)The museum holds the first printed Bible in the Netherlands,
Het museum bezit de eerste gedrukte bijbel in Nederland,
