Wat Betekent FIRST QUESTION CONCERNS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerste vraag betreft
• eerste vraag gaat

Voorbeelden van het gebruik van First question concerns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The first question concerns the United States.
De eerste vraag betreft de Verenigde Staten.

Mr Maystadt, my first question concerns the report by the European Investment Bank.
mijnheer Maystadt, mijn eerste vraag heeft betrekking op het verslag van de Europese Investeringsbank.

The first question concerns'not performing well.
De eerste vraag betreft het'niet goed functioneren.

Your first question concerns two central problems.
Uw eerste vraag betreft twee kernproblemen.

The first question concerns the vote during the April meeting.
Het eerste punt betreft de stemming tijdens de aprilvergadering.

The first question concerns the protection of under-age sportspeople.
Het eerste vraagstuk betreft de bescherming van minderjarige sporters.

The first question concerns the implementation of the precautionary principle.
De eerste vraag betreft de uitvoering van het voorzorgsbeginsel.

My first question concerns the need for fair competition conditions.
Mijn eerste vraag gaat over de noodzaak van eerlijke concurrentievoorwaarden.

The first question concerns the proposal to create a worldwide Socrates programme.
De eerste vraag betreft het voorstel om een mondiaal SOCRATES-programma te maken.

The first question concerns the scope of the principle of effectiveness
De eerste vraag betreft de draagwijdte van het effectiviteitsbeginsel

The first question concerns the compatibility of Article 5(2)
De eerste vraag heeft betrekking op de verenigbaarheid van artikel 5,

The first question concerns the reaction of the customer if the product shows that feature(functional question);.
De eerste vraag betreft de reactie van de klant als het product die eigenschap toont(functionele vraag);.

RO The first question concerns a report we are asking the European Commission for about the effectiveness of the Marco Polo programme.
RO De eerste vraag gaat over een rapport dat we van de Europese Commissie vragen over de effectiviteit van het Marco Polo-programma.

Your first question concerns the phasing-out of the beaching method- the method of dismantling end-of-life vessels directly on the beach.
Uw eerste vraag betreft het geleidelijk opheffen van de methode van het stranden van afgedankte schepen voor ontmanteling ter plekke.

The first question concerns the liability of persons not referred to in Marpol 73/78 for discharges outside the territorial sea.
De eerste vraag heeft betrekking op de aansprakelijkheid van personen die niet in Marpol 73/78 worden genoemd, voor lozingen buiten de territoriale zee.

The first question concerns the large-scale mobility of people
De eerste vraag betreft de grote mobiliteit van mensen

The first question concerns the demographic challenge,
De eerste vraag betreft de demografische uitdaging,

My first question concerns whether the French presidency considers that this request for an investigation should also apply to the Pelinka case,
Mijn eerste vraag is of het Franse voorzitterschap vindt dat dit onderzoek ook de zaak Pelinka moet bestrijken,

The first question concerns the training of this rapid intervention force of 60 000 men,
Mijn eerste vraag betreft de samenstelling van de snelle interventiemacht van 60 man. Zoals u hebt gezegd,

My first question concerns the environmental assessment of the gas pipeline in the Baltic,
Mijn eerste kwestie gaat over de milieueffectbeoordeling van de gaspijpleiding in de Oostzee, een van de meest vervuilde zeeën ter wereld,

The first question concerns the experience of specific changes in our physical bodies
De eerste vraag gaat over de ervaring van specifieke veranderingen in onze stoffelijke lichamen

The first question concerns the means of achieving a balance between the stability policy which manifests itself in the form of the single currency,
De eerste vraag gaat over de manier waarop een evenwicht tot stand kan worden gebracht tussen het stabiliteitsbeleid,

The first questions concern Mary.
De eerste vragen gaan over Marieke.

To conclude, I want to refer to the first question concerning the common consolidated corporate tax base,
Ter afsluiting wil ik verwijzen naar de eerste vraag over de gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting.

The first question, concerning the interpretation of Article 5(1)
De eerste vraag, betreffende de uitlegging van artikel 5,

I will start with your first question concerning the possible expansion of EURES to third-country nationals.
Ik begin met uw eerste vraag over de mogelijke uitbreiding van EURES met staatsburgers uit derde landen.

The first question concerning the man, scientifically known as the Homo sapiens sapiens(according to the taxonomy of Linnaeus,
De eerste vraag betreffende de mens, wetenschappelijk bekend als de Homo sapiens sapiens(volgens de taxonomie van Linnaeus,

The first question concerned the scope of certain rights:
Het eerste vraagstuk heeft betrekking op de werkingssfeer van sommige rechten:

with reference to Lord Douro's first question concerning the proportion of the budget being absorbed by agricultural expendi ture,
Mijnheer de Voorzitter, terugkomend op de eerste vraag van Lord Douro over het aandeel van de landbouwuitgaven in de begroting, zou ik de heer Tugendhat willen

The first questions concern the time before the confusion of tongues during the building of the tower of Babel.
De eerste vragen van de quiz hebben betrekking op de tijd van vóór de Babylonische spraakverwarring tijdens de torenbouw van Babel.