Voorbeelden van het gebruik van First republic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
For China's first republic.
China's eerste Republiek.I saw manuscripts that dated back to before the fall of the First Republic.
Ze hebben manuscripten uit de tijd van de Eerste Republiek.On February 11, 1873, the First Republic was proclaimed.
Op 11 februari 1873 wordt de eerste republiek uitgeroepen.The first republic led by people originating from Africa was a fact.
De eerste republiek geleid door mensen afkomstig uit Afrika was een feit.Today marks the end of the First Republic.
Dit is het einde van de Eerste Republiek.
In its wake, the first republic on German soil was founded in 1792.
In zijn kielzog, de eerste republiek op Duitse bodem werd opgericht in 1792.I prefer the serialist poets from the First Republic.
Ìk hou het meeste van de dichters van de Eerste Republiek.Its First Republic was founded on three key principles:
Zijn Eerste Republiek werd gesticht op drie kernbeginselen:The brief ousting of the monarchy and establishment of the First Republic(1873-74);
De korte verdrijving van de monarchie en oprichting van de Eerste Republiek(1873-74);Since the end of the First Republic, we are the first to attempt something like that.
Sinds het einde van de Eerste Republiek, zijn wij de Finally, the Austrian Netherlands were annexed by the French First Republic in 1795.
The First Republic lasted until the declaration of the First Empire in 1804 under Napoleon I.
De Eerste Republiek duurde tot de verklaring van het Today marks the beginning of the Cusani trial which many have termed the trial against the First Republic.
Ook wel het proces tegen de Eerste Republiek genoemd. Vandaag begint 't Cusani-proces.
Republic Hotel is gevestigd in een verbouwd parlementsgebouw van de Eerste Republiek, dat in 1925 werd opgericht.During the first republic he was the minister of railways in the 1st Czechoslovak government 1918-1919.
Tijdens de Eerste Republiek was hij minister van de spoorwegen in de In 1898, Emilio Aguinaldo selected him as a representative of the First Republic to Japan.
In 1898 werd hij door Emilio Aguinaldo aangesteld als ambassadeur van de Eerste Filipijnse Republiek in Japan.During the First Republic and the First Empire, he filled successive judicial offices at Louviers,
Gedurende de Eerste Franse Republiek en het The Landbund() was an Austrian political party during the period of the First Republic 1918-1934.
De Landbond(Duits:"Landbund"), was een Oostenrijkse boerenpartij tijdens de Eerste Oostenrijkse Republiek.It was famous during the First Republic as a dance and cabaret venue,
Het stond tijdens de Eerste Republiek bekend als een dans-the emblem received as its basis the image that was the state symbol in the first republic.
wapenschild ontvangen als de oprichting van het imago van voormalige staat symbool in de eerste republiek.The Congo Crisis(1960-1965) was a period of turmoil in the First Republic of the Congo that began with national independence from Belgium and ended with the seizing of power by Joseph Mobutu.
It evolved from the Ditadura Nacional formed after the coup d'état of 28 May 1926 against the unstable democratic First Republic.
Het werd gesticht na de Revolutie van de 28ste mei van het leger tegen de democratische, maar instabiele Eerste Republiek.King's Landing to others, and the first republic in the world to recognise the United States of America
voor anderen King's Landing. Het was de eerste republiek in de wereld die de Verenigde Staten van Amerika erkendebred him in the stern creed of the First Republic.
voedde hem op in de geest van de eerste republiek.The exceptional nature of the area is reflected in its impressive First Republic villas, as well as its attractive functionalist houses,
Het uitzonderlijke karakter van het gebied wordt weerspiegeld in haar indrukwekkende Eerste Republiek villa, evenals zijn aantrekkelijk functionalistische woningen, ambassades,The fresh momentum emboldened the revolutionaries to definitively abolish the monarchy and proclaim the French First Republic the very next day.
Het verse momentum gaf de revolutionairen de moed om de volgende dag definitief de monarchie af te schaffen en de Eerste Franse Republiek uit te roepen.Weimar is a milestone in German history: The first Republic of Germany was founded here
Weimar is een mijlpaal in de Duitse geschiedenis: De eerste Duitse republiek werd hier opgerichtthe Navy of the French First Republic.
Freedom and democracy have not been a very common part of Czechoslovak history as the freedom of the First Republic only lasted until the Munich Agreement of 1938
Vrijheid en democratie maakten geen onderdeel uit van commune within the"Regnum Italicum", and ended when it was conquered by French First Republic under Napoleon and replaced with the Ligurian Republic. .
binnen het"Regnum Italicum" en eindigde toen het werd veroverd door de Eerste Franse Republiek onder Napoleon I en het werd vervangen door de Ligurische 
