Voorbeelden van het gebruik van First services in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The first services went live on 19 April 2011.
The need to launch the first services in 2014-2015.
First services will begin on Sunday morning at 9 a.m.
De eerste dienst is zondagochtend om negen uur.In this economy, those are gonna be the first services cut.
In deze economie zijn dat de eerste diensten die worden wegbezuinigd.The first services launched are named TRUVIEW and TRUCARE.
De eerste services die werden gelanceerd, kregen de naam TRUVIEW en TRUCARE.
He hit ten double faults and less than half of his first services were in.
Hij sloeg tien dubbele fouten en minder dan de helft van eerste services in.In 2014, the first services are planned to be delivered on the basis of 18 satellites.
De levering van de eerste diensten op basis van 18 satellieten staat voor 2014 gepland.Interpreting services are the first services we offered, after all.
Tolkservices zijn tenslotte de eerste services die wij hebben aangeboden.During that period, governance of the programmes should gradually adapt to the new needs arising from the provision of the first services.
Gedurende die periode zou de governance van de programma's geleidelijk aan moeten worden aangepast aan de nieuwe behoeften die voortvloeien uit de levering van de eerste diensten.ECS and ICS are the first services that will be accommodated in the Single Window.
ECS en ICS zijn de eerste overheidsdiensten die ondergebracht zullen worden in het Single Window.It is also an important step towards the launch of first services in October 2014.
Ook is hiermee een belangrijke stap gezet op weg naar de start van de eerste diensten in oktober 2014.Com is one of the world's first services to apply advancedface recognition technology to personal photos and family history; and it's free!
Com is een van de eerste diensten ter wereld die geavanceerdetechnologie voor gezichtsherkenning toepast op persoonlijke foto's en familiefoto's!Denny, in this economy… those are gonna be the first services cut- legal aid to the poor.
Rechtsbijstand aan de armen. dat worden de eerste diensten die worden geschrapt…- Denny, in deze economie.
SurveyMonkey was one of the first services people brought into the office
SurveyMonkey was een van de eerste services die mensen meenamen naar kantoorCommissioning and commencement of the first services are scheduled for H1 2016.
Oplevering en start van de eerste dienstverlening is voorzien in het The first services offered by this system will be launched in early 2014:
Begin 2014 worden de eerste diensten van dit systeem gelanceerd: een open What's the point? Legal aid to the poor Those are gonna be the first services cut…- Denny, in this economy.
Rechtsbijstand aan de armen. dat worden de eerste diensten die worden geschrapt…- Denny, in deze economie.The commissioning and commencement of the first services of this new LNG infrastructure for tanker barges
De oplevering en start van de eerste dienstverlening van deze nieuwe LNG-infrastructuur voor tankerbinnenvaartschepen en andere kleinere tankers(metTajani also announced that further satellite launches will bring first services by the end of 2014.
Commissaris Tajani maakte tevens bekend dat nieuwe satellietlanceringen het mogelijk zullen maken tegen eind 2014 de eerste diensten aan te bieden.The first services to be released in beta form as part of the ACT's new digital services offering will be called MyVehicles,
De eerste diensten worden uitgebracht in beta vorm als onderdeel van de ACT is het nieuwe digitale Due to Network Rail improvement work the first services will depart later than usual on Sunday 3 February 2019.
Vanwege verbeteringswerken aan het spoor zullen de eerste services op zondag 3 februari 2019 later dan gebruikelijk vertrekken.and the exploitation phase for the first services will start in 2014.
de datum waarop de ontwikkelingsfase wordt voltooid, en zal de exploitatiefase voor de eerste diensten vanaf 2014 aanvangen.Commissioning of the facility and commencement of the first services are scheduled for the first half year of 2016.
De oplevering van de installatie en de start van de eerste dienstverlening staan gepland voor de with the associated ground infrastructure, and the supply of the first services from 2014-2015.
en de levering van de eerste diensten vanaf 2014-2015 mogelijk maken.The conclusions also stress that keeping to the timetable for the provision of the first services(2014/2015) is essential to build users'
In de conclusies wordt ook benadrukt dat het essentieel is om voor het verlenen van de eerste diensten(2014/2015) op schema te blijven om bij de gebruikerspayment provider first services necessary to act as a gatekeeper for the assets of their clients
payment provider eerste diensten die nodig zijn om te fungeren als een poortwachter voorThe first service was held on Easter,
De eerste dienst werd gehouden op Pasen,Year old girl in her first service as an escort to pay for university.
Jarige meisje in haar eerste dienst als escort te betalen voor de universiteit.A service can be terminated within 14 days after the first service.
Ontbinding van een dienst kan binnen 14 dagen na de eerste dienstverlening.This is the first service connecting the port of Rotterdam by rail to entire France.
Hiermee is dit de eerste dienst die de haven van Rotterdam met heel Frankrijk verbindt.
