Wat Betekent FIRST YEAR OF THE PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerste jaar van het programma
• eerste programmajaar

Voorbeelden van het gebruik van First year of the programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Students in the first year of the programme will all work towards the AS qualification.
Studenten in het eerste jaar van het programma werken allemaal aan de AS-kwalificatie.

literature alone reflected the early popularity of this field of study in the first year of the Programme.
literatuur alleen al, het zegt voldoende over de populariteit van dit studiegebied tijdens het eerste jaar van het Programma.

The first year of the programme involves research training seminars
Het eerste jaar van het programma omvat onderzoekstraining seminars

In 2000, no specific priority was given because it was the first year of the programme and the whole scope of Daphne was open to participation.
In 2000 werden geen bijzondere prioriteiten gesteld, omdat dit het eerste jaar van het programma was en het de hele doelgroep van Daphne vrijstond deel te nemen.

For the first year of the programme, the Commission has given a priority rating to 6 of the 41 projects put forward by the steel Industry.
Voor het eerste jaar van dit programma heeft de Commissie bij voor rang 6 van de 41 door de ijzer- en staalindustrie ingediende projecten geselecteerd.

indicators established during the first year of the programme.
indicatoren welke worden vastgesteld tijdens het eerste jaar van het programma.

Students spend the first year of the programme in Oldenburg, the second year in Groningen.
Studenten brengen het eerste jaar van het programma door in Oldenburg en het tweede in Groningen.

In this area the research community has readily embraced the new concept as demonstrated by the 12 large"new instrument" projects short-listed for EU support in the first year of the programme with a total contribution approaching €200 million.
De onderzoeksgemeenschap in deze sector heeft het nieuwe concept snel omarmd, zoals blijkt uit de twaalf grote projecten in het kader van de"nieuwe instrumenten" die in het eerste programmajaar op de shortlist voor EU-steun zijn geplaatst en waarvoor in totaal bijna 200 miljoen euro wordt bijgedragen.

This means that in your first year of the programme, you must obtain a minimum of 47 out of 60 ECTS credits.
Dat betekent dat je tijdens je eerste studiejaar minimaal 40 van de vereiste 60 ECTS studiepunten moet halen.

the European Research Area", in the autumn the Commission will propose a revised text giving details of the content of the chapter on"Anticipating the EU's scientific and technological needs" and of the procedures for implementing it,"> particularly the work to be done during the first year of the programme.
met name op het punt van de werkzaamheden in het eerste programmajaar.

In the first year of the programme more than €810 million was allocated to research in the areas of"life sciences, genomics and biotechnology for health" and"food quality and safety.
In het eerste jaar van het programma werd meer dan € 810 miljoen toegewezen aan onderzoek op de gebieden"Biowetenschappen, genomica en biotechnologie voor de gezondheid" en"Voedselkwaliteit en voedselveiligheid.

which had arisen in 1987 88, the first year of the Programme, and to get across the realities of the situation to universities,
hoogte van ERASMUS studiebeurzen, die waren ontstaan in het eerste jaar van het Programma, 1987 88, en de universiteiten, hoger onderwijsin stellingen

During the first year of the Programme, the budget available for grants could only cover about one third of the needs demonstrated by applicants
In het eerste jaar van het Programma kon het voor beurzen beschikbare budget slechts aan een derde van de door aanvragers aangegeven behoeften voldoen

The remaining tuition fee for the first year should be paid before the start of the first year of the programme, or in case of payment of the tuition fee for the first year in instalments, the remaining tuition fee should be paid in 3 instalments before the following due dates of the first year of the programme.
Het resterende inschrijvingsgeld voor het eerste jaar moet worden betaald vóór de start van het eerste jaar van het programma of, in geval men gekozen heeft om het inschrijvingsgeld voor het eerste jaar in termijnen te betalen, moet het resterende inschrijvingsgeld in 3 termijnen worden betaald vóór de volgende vervaldagen van het eerste jaar van het programma.

During the first year of the programme implementation(2007), town-twinning projects were often meetings between people from different countries addressing various general topics like culture,
Tijdens het eerste jaar van de uitvoering van het programma(2007) bestonden jumelageprojecten vaak uit bijeenkomsten tussen mensen uit verschillende landen die diverse algemene thema's bespraken, zoals cultuur, jeugd,

The report gave an overview of the actions undertaken during the first year of the programme, in particular the outcome of the European Conference on Trafficking in Arms(ECTA'98), organised by the United Kingdom,
Hierin werd een overzicht gegeven van de acties die tijdens het eerste jaar van het programma zijn uitgevoerd, met name de resultaten van de door het Verenigd Koninkrijk georganiseerde Europese Conferentie over wapenhandel(ECTA„98),

General comments hi 1996, the first year of the Programme, following an extensive mailing to interested organisations
In 1996, het eerste jaar van de looptijd van het programma, heeft de Commissie voorstellen voor projecten ontvangen, na een uitgebreide mailing aan geïnteresseerde organisaties

In the first years of the programme, the large majority of participants were law enforcement agents not normally involved in the Community efforts to prevent euro counterfeiting.
In de eerste programmajaren waren de deelnemers bijna overwegend politieambtenaren, die gewoonlijk niet bij de gemeenschappelijke inspanningen ter voorkoming van eurovalsemunterij waren betrokken.

projections are fairly balanced, though to some extent weighted towards an outcome better than projected in the first years of the programme.
zijn redelijk in balans: de resultaten kunnen in de eerste jaren van de programmaperiode zelfs enigszins gunstiger uitvallen dan voorspeld.

This is particularly true in the first years of the programme, when the catalyst and common learning actions have not yet developed their full impact in terms of modal shift.
Dit geldt vooral in de eerste jaren van het programma, wanneer de katalysator- en gemeenschappelijke leeracties hun volledige effect wat modal shift betreft nog niet hebben bereikt.

the IEEA, has made, during the 2 first years of the programme, a positive contribution to the efficiency of the programme..
via het DG TREN en het IEEA, tijdens de eerste twee jaren van het programma inspanningen geleverd heeft om de efficiëntie van het programma te verbeteren.

The Commission will have an external assessment of the implementation and achievements during the four first years of the programme.
De Commissie zal een externe beoordeling laten uitvoeren van de tenuitvoerlegging en de resultaten van het programma gedurende de eerste vier jaar.