Wat Betekent FISCAL DEFICITS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• begrotingstekorten
• fiscale tekorten
• de begrotingstekorten

Voorbeelden van het gebruik van Fiscal deficits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fiscal deficits were also recorded in Lithuania and Romania in 2007.
Ook Litouwen en Roemenië hadden in 2007 begrotingstekorten.

The remaining countries registered in some cases high fiscal deficits see Table 8.
De overige landen lieten soms een groot begrotingstekort optekenen zie Tabel 8.

Fiscal deficits must be cut to reduce debt levels.
De begrotingstekorten moeten omlaag om het schuldenniveau te kunnen verlagen.

Only Estonia and Sweden recorded fiscal deficits below the reference value in 2009.
Alleen Estland en Zweden noteerden in 2009 een begrotingstekort onder de referentiewaarde.

we see growth rising and unemployment and fiscal deficits falling.
een aantrekkende groei en dalende werkloosheidscijfers en begrotingstekorten.

Average external and fiscal deficits are likely to stay relatively high but sustainable.
De gemiddelde betalingsbalans- en begrotingstekorten zullen waarschijnlijk relatief hoog, maar wel draaglijk blijven.

Greater efficiency in delivering public services is a key priority as pressure grows to reduce public expenditure and fiscal deficits.
De overheid moet efficiënter gaan werken nu de druk om de overheidsuitgaven en de begrotingstekorten te verlagen, toeneemt.

However, fiscal deficits in Slovakia are high considering the very strong economic growth recorded in recent years.
De Slowaakse begrotingstekorten zijn evenwel groot, gelet op de zeer krachtige economische groei van de laatste jaren.

This is all the more true as current and projected fiscal deficits in several euro area countries still need to be addressed with rigour.
Dit geldt des te meer nu de huidige en geprojecteerde begrotingstekorten in verschillende landen van het eurogebied nog steeds krachtig dienen te worden aangepakt.

Fiscal deficits are seen as problems in the first case,
Financieringstekorten worden in de eerste plaats gezien

However, giving an inch in terms of flexibility does not mean countries are allowed to take a mile in terms of widening fiscal deficits.
Als je een vinger ruimte geeft aan flexibiliteit wil dat echter nog niet zeggen dat landen wat betreft het vergroten van hun fiscale tekorten meteen de hele hand mogen nemen.

National fiscal deficits also lead to more contributors making late payments into the budget, as the Commission has noted.
Zoals de Commissie heeft opgemerkt, leiden nationale begrotingstekorten ook tot meer vertragingen in de betalingen van de lidstaten aan de begroting.

continuing large fiscal deficits elsewhere.
de aanhoudend grote begrotingstekorten elders.

Apart from high inflation and fiscal deficits, the Commission noted that good progress had been made in all rele vant areas: COM(99) 513 fin.
Naast de hoge inflatie en de financiële tekorten is er op alle belangrijke gebieden toch vooruitgang geboekt: COM(W) 513 def.

low inflation and continued its efforts towards lower fiscal deficits.
heeft het zijn inspanningen voortgezet met het oog op lagere fiscale tekorten.

Rapidly rising public debt and high fiscal deficits, together with high external imbalances
De snel stijgende overheidsschuld en de hoge begrotingstekorten, tezamen met de hoge externe onevenwichten

The sizeable fiscal measures that Member States are implementing should lead to another reduction of headline fiscal deficits to 3.4% in the EU and 2.8% in the euro area in 2013.
De omvangrijke budgettaire maatregelen van de lidstaten zullen in 2013 leiden tot een verdere daling van het nominale begrotingstekort tot 3,4% in de EU en 2,8% in de eurozone.

This idea of monetary financing of fiscal deficits(borrowing from the central bank, rather than from the bond markets)
Dit idee van de monetaire financiering van begrotingstekorten(lenen bij de centrale bank in plaats van op de obligatiemarkten)

as well as other internal fiscal deficits.
deze crisis hebben geleid, evenals andere interne begrotingstekorten.

The reality is that fiscal deficits- budget deficits in Europe- have now reached EUR 868 billion, or 7% of the European Union's GDP.
De realiteit is dat de fiscale tekorten, de begrotingstekorten in Europa, thans 868 miljard euro bedragen, ofwel 7 procent van het bruto binnenlands product.

huge fiscal deficits and devaluation of the Surinam guilder lasted until 1994.
grote belasting tekorten en ontwaarding van de Surinaamse gulden nog tot 1994.

They can reduce major fiscal deficits with the least collateral damage to the economy,
Ze kunnen ernstige begrotingstekorten terugdringen en daarbij de schadelijke neveneffecten voor de economie,

persistently high fiscal deficits and lack of sustainability
aanhoudend hoge begrotingstekorten en een gebrek aan duurzaamheid

In 2013, headline fiscal deficits are projected to fall to 3½% of GDP in the EU and 3% in the euro area, while debt-to-GDP ratios will reach almost 90% in the EU and 96% in the euro area.
In 2013 daalt het nominale budgettaire tekort volgens de prognoses tot 3½% van het bbp in de EU en 3% in de eurozone, terwijl de schuldquote uitkomt op bijna 90% in de EU en 96% in de eurozone.

This lack of ambition unnecessarily prolongs the correction of remaining fiscal deficits and could lead to negative surprises should the macroeconomic environment turn less favourable.
Dit gebrek aan ambitie zal het herstellen van resterende begrotingstekorten onnodig langer doen duren en zou kunnen leiden tot negatieve verassingen indien het macro-economische klimaat minder gunstig wordt.

In 2014, headline fiscal deficits are projected to fall to 2.7% of GDP in the EU
In 2014 zullen de nominale budgettaire tekorten volgens de prognose tot 2,7% van het bbp in de EU en 2, 6% in de eurozone dalen,

Unsustainable public debt and fiscal deficits forced central banks to expand their balance sheets massively,
onhoudbare staatsschulden en begrotingstekorten hebben de centrale banken gedwongen hun balansen enorm uit te breiden,

which lowered fiscal deficits, but reduced national wealth,
die weliswaar voor lagere begrotingstekorten hebben gezorgd,

Overall, considerable achievements have been made in reducing fiscal deficits in current and former programme countries,
In zijn algemeenheid zijn er aanzienlijke resultaten geboekt met het verminderen van begrotingstekorten in de huidige en voormalige programmalanden

The 2016 budget also foresees compensation of fiscal deficits of previous years
De begroting over 2016 voorziet ook in de compensatie van fiscale tekorten van voorgaande jaren

Hoe "fiscal deficits" te gebruiken in een Engels zin

Do high fiscal deficits threaten economic stability?

Making sure that fiscal deficits remain manageable.

Fiscal deficits and growth in developing countries.

Fiscal deficits have shot up to peacetime highs.

Do fiscal deficits cause interest rates to rise?

Macroeconomic theory postulates that fiscal deficits cause inflation.

Fiscal deficits are by definition a spending problem.

This way unlegislated excessive fiscal deficits are created.

Along with currency, fiscal deficits must be controlled.

You run fiscal deficits financed by printed money.

Hoe "begrotingstekorten, fiscale tekorten" te gebruiken in een Nederlands zin

Maarten regelt, staat geen begrotingstekorten toe.

Veel gemeenten lopen tegen begrotingstekorten aan.

Impopulaire maatregelen waren nodig om begrotingstekorten te vermijden.

Johannes Witteveen (91) de angst voor begrotingstekorten aan.

Op die wijze worden begrotingstekorten monetair gefinancierd.

Door verschillende maatregelen werden begrotingstekorten kleiner.

CHANEY. "Ontsporingen van begrotingstekorten mogen geen belemmering zijn.

Overheden moesten hun begrotingstekorten en schuldratio's terugdringen.

Ook latere begrotingstekorten is het van belang.

Maar gezien de toch al hoge schulden en fiscale tekorten in sommige eurolanden worden alternatieven onderzocht.