Wat Betekent FISCAL YEARS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• boekjaren
• fiscale jaren
• belastingjaren

Voorbeelden van het gebruik van Fiscal years in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Losses from previous fiscal years.
Verliezen van vorige boekjaren.

Adobe's fiscal years run from December to November.
Lopen de fiscale jaren van Adobe vanaf December aan November.

for two positive fiscal years.
voor twee positieve fiscale jaren.

The fiscal years must be sequential and without intervening periods.
De boekjaren moeten steeds op elkaar volgen, zonder tussenperiodes.

The"clarified ISAs" should apply for the first time to the audits of 2010 fiscal years.
De‘verduidelijkte ISA's' gelden voor het eerst voor de controles van het boekjaar 2010.

The report should be submitted for fiscal years beginning on or after January 1, 2016.
Het rapport moet worden ingediend voor het fiscale jaar dat begint op of na 1 januari 2016.

Fortune 500: Ranks the 500 largest U.S.-based companies by total revenue for their respective fiscal years.
Rangschikt de 500 grootste Amerikaanse bedrijven op basis van de totale inkomsten voor hun respectieve belastingjaren.

The first CbC reports should be submitted for the fiscal years starting in January 2016.
De eerste CbC-rapporten zouden moeten worden ingediend voor de boekjaren die starten vanaf januari 2016.

This directive states that the total amount of the de-minimis support accorded to a single company may never exceed 200000 Euro over a period of three successive fiscal years.
Deze verordening stelt dat het totale bedrag van de-minimissteun dat aan één onderneming wordt verleend nooit hoger mag zijn dan 200 000 EUR over een periode van drie opeenvolgende belastingsjaren.

There had been previous fuel price hikes in fiscal years, 2005/2006 and 2008/2009,
In de boekjaren 2005/2006 en 2008/2009 waren er al stijgingen van de brandstofprijzen,

even bigger Asics Gel Lyte 3 Femme plans for fiscal years 2020 through 2023.
Superstar Damen Weiss2019 maar nog Nike Air Max 2017 Femme grotere plannen voor de fiscale jaren 2020 tot en met 2023.

Given that the budget deficit in the UK is expected by the Commission to exceed the 3% reference value in both fiscal years 2008-2009 and 2009-2010,
Gezien het feit dat de Commissie verwacht dat het begrotingstekort in het Verenigd Koninkrijk de referentiewaarde van 3 procent zal overschrijden zowel in het fiscale jaar 2008-2009 als in 2009-2010,

from 1st January 2016, reducing to 28% for the fiscal years started since 1st January 2015.
wordt een algemeen tarief van 25% vastgelegd vanaf 1 januari 2016, en voor de boekjaren begonnen vanaf 1 januari 2015 wordt deze verminderd tot 28.

The years to be taken into account for the purpose of determining whether that ceiling is met should be the fiscal years as used for fiscal purposes by the undertaking in the Member State concerned.
De jaren die in aanmerking dienen te worden genomen om te bepalen of dat plafond is bereikt, dienen de belastingjaren te zijn zoals de onderneming die in de betrokken lidstaat voor fiscale doeleinden gebruikt.

The total amount of de minimis aid granted to any one undertaking providing services of general economic interest shall not exceed EUR 500 000 over any period of three fiscal years.
Het totale bedrag aan de-minimissteun dat wordt verleend aan een onderneming die diensten van algemeen economisch belang verricht, ligt niet hoger dan 500 000 EUR over een periode van drie belastingjaren.

The legal requirement to prepare transfer pricing documentation already applies to fiscal years beginning on or after 1 January 2016.
De wettelijke verplichting om een transfer pricing-documentatie op te stellen is reeds van toepassing op de boekjaren die beginnen vanaf 1 januari 2016.

In order to reassure companies which are already affected, there will be a transitional regime which, subject to conditions, will allow such companies to continue to benefit from the former regime for a further five fiscal years.
Om de reeds betrokken ondernemingen gerust te stellen is er een overgangsperiode waarin zij onder bepaalde voorwaarden gedurende vijf aanslagjaren van het oude stelsel kunnen blijven genieten.

The GIS Group publishes its sustainability report for the fiscal years 2013/14 and 2014/15.
De GLS Group publiceert het duurzaamheidsverslag voor de boekjaren 2013-2014 en 2014-2015.

by other de minimis regulations received during the fiscal year concerned and the two previous fiscal years.
onder andere de-minimisverordeningen vallende, gedurende het betrokken belastingjaar en de twee voorgaande belastingjaren ontvangen de-minimissteun.

of de minimis aid, the total amount of de minimis aid granted in the fiscal year concerned, as well as during the previous two fiscal years, needs to be determined.
bij elke nieuwe verlening van de-minimissteun het totale in het betrokken belastingjaar en in de twee voorgaande belastingjaren aan de-minimissteun verleende bedrag moet worden bepaald.

under other de minimis regulations during the previous two fiscal years and the current fiscal year.
van deze verordening of van andere de-minimisverordeningen gedurende de twee voorgaande belastingjaren en het lopende belastingjaar ontvangen de-minimissteun.

threaten to distort competition provided that the total amount of aid granted for the provision of services of general economic interest received by the beneficiary undertaking does not exceed EUR 500 000 over any period of three fiscal years.
ongunstig te beïnvloeden en/of de mededinging niet te verstoren of dreigen te verstoren, mits het totale bedrag dat de begunstigde onderneming aan steun voor het beheer van diensten van algemeen economisch belang ontvangt, niet meer dan 500 000 EUR over een periode van drie belastingjaren bedraagt.

was related to those same activities; and authorization to apply accelerated depreciation over three consecutive fiscal years starting from that in which the.
de gedeelde infrastructuurkosten voor bovengenoemde specifieke activiteiten over drie opeenvolgende belastingtijdvakken, vanaf het fiscaal jaar waarin werd geïnvesteerd.

Net sales in fiscal year 2016 were approximately $2.26 billion.
De netto-omzet in het fiscale jaar 2016 bedroeg ongeveer$ 2, 26 miljard dollar.

General assembly Fiscal year 2016| Wikimedia Belgium.
Algemene Vergadering over het boekjaar 2016| Wikimedia België.

Next fiscal year.
Volgende fiscale jaar.

TADA's fiscal year starts on September 1
Elk fiscaal jaar van TADA start op 1 september

Successful fiscal year 2015 as foundation for growth.
Geslaagd boekjaar 2015 als basis voor groei.

Your fiscal year starts on.
Uw fiscale jaar start op.

Current fiscal year.
Huidig fiscaal jaar.

Hoe "fiscal years" te gebruiken in een Engels zin

Our fiscal years ends on December 31st.

Annual report, fiscal years 1973 and 1974.

Inpatient Prospective Payment System, Fiscal Years 2013–2017.

Outpatient Prospective Payment System, Fiscal Years 2013–2017.

Fiscal years differ, measurements differ — Seats?

In fiscal years 2012 and 2013, U.S.

Brookings Institution, Fiscal Years 2011 and 2012.

In fiscal years 2005 through 2009, U.S.

compare to the current fiscal years budget.

Fiscal years vary between businesses and countries.

Hoe "fiscale jaren, boekjaren, belastingjaren" te gebruiken in een Nederlands zin

De spellen zouden in de komende twee fiscale jaren moeten uitkomen.

Alleen 2 fiscale jaren duurt nog lang.

Deze staat steun per 3 fiscale jaren toe.

In Twinfield zijn standaard al verschillende boekjaren aangemaakt.

Dit besluit geldt voor belastingjaren met ingang van 2001.

De vijf belastingjaren hoeven niet opeenvolgend te zijn.

Die vrijstelling geldt voor de belastingjaren 2006 en 2007.

Dat gold voor de belastingjaren 1997 tot en met 2000.

Het onderzoek betrof de belastingjaren 1988 tot en 1992.

Vervolgens begint de negen boekjaren durende herzieningsperiode.