Voorbeelden van het gebruik van Fischler in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Thank you, Mr Fischler.
Franz Fischler in the Netherlands.
Franz Fischler in Nederland.Questions to Mr Fischler.
Vragen aan de heer Fischler.Mr Fischler has the floor.
Het woord is aan de heer Fischler.Thank you, Mr Fischler.
Dank u wel, mijnheer Fischler.
Mensen vertalen ook
Mr Fischler will certainly do the same.
De heer Fischler zal dat zeker ook doen.Thank you, Mr Fischler.
Ik dank u wel, mijnheer Fischler.Franz Fischler Agriculture and rural development.
Franz Fischler Landbouw en plattelandsontwikkeling.Thank you, Mr Fischler.
I call Mr Fischler, Member of the Commission.
Het woord is aan de heer Fischler, lid van Thank you, Mr Fischler.
Hartelijk dank, mijnheer de commissaris.Commissioner Fischler has talked about this
Commissaris Fischler sprak daaroverThank you, Commissioner Fischler.
Dank u wel, commissaris Fischler.Commission: Mr Fischler and Mr Byrne.
Commissie: de heren Fischler en Byrne.Mr Fischler.
mijnheer Fischler.Statement by Mr Franz Fischler, member of the European Commission.
Toespraak van de heer FISCHLER, lid van de Commissie.President.- Thank you, Mr Fischler.
De Voorzitter.- Dank u, mijnheer Fischler.Statement by Mr Franz Fischler, Member of the the Commission.
Toespraak door de heer FISCHLER, lid van de Europese Commissie.Mr Fischler.
mijnheer Fischler.Commissioner Fischler proposes decoupling aid and production.
Commissaris Fischler stelt ontkoppeling van steun en productie voor.President.- Thank you, Mr Fischler.
De Voorzitter. Ik dank u, mijnheer de commissaris.Mr Fischler will reply on behalf of Mrs Wallström.
That is no criticism of Mr Fischler himself.
Dat is geen kritiek op de heer Fischler zelf.Mr Fischler has just told us that he would welcome France' s requests.
De heer Fischler verklaarde daarstraks dat hij op de verzoeken van Frankrijk positief zal reageren.President.- Thank you, Mr Fischler.
De Voorzitter.- Hartelijk dank, mijnheer de commissaris.Mr Fischler described the reform of the common agricultural policy as a success.
De heer FISCHLER noemde de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid een succes.Commenting on these decisions, Mr Fischler said.
De heer FISCHLER gaf hierbij de volgende commentaar.Franz Fischler, responsible for Agriculture,
Franz Fischler, verantwoordelijk voor landbouw,I have one specific question for Commissioner Fischler.
Ik heb een specifieke vraag aan commissaris Fischler.Says Franz Fischler, European Commissioner for Agriculture,
Aldus Franz Fischler, Europees Commissaris voor landbouw,
