Wat Betekent FLASH FORWARD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• flash forward
• flashforward

Voorbeelden van het gebruik van Flash forward in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

About my flash forward.
Over m'n flash forward.

Flash forward to the autumn of 2011.
Flash forward naar de herfst van 2011.

Charlie wasn't in my flash forward.
Charlie zat niet in m'n flash forward.

In my flash forward I was drinking.
In m'n flash forward dronk ik.

Because you saw it in your flash forward?
Omdat u het in uw flash forward zag?

All right, flash forward to the future.
Oké, flits vooruit naar de toekomst.

Did you see something in your flash forward?
Hebt u iets gezien in uw flash forward?

Your flash forward really is coming true.
Je flash forward komt dus echt uit.

I know what caused the flash forward.
Ik weet wat de flash forward heeft veroorzaakt.

Flash forward to my ass ballooning two sizes.
Flash forward: Ik krijg een dikke kont.

And I know you didn't have a flash forward.
En ik weet dat je geen flash forward hebt gehad.

In your flash forward, you saw yourself pregnant.
In je flash forward zag je dat je zwanger was.

I will be the first to admit, I was totally confused by my Flash Forward.
Ik geef toe… Ik was helemaal verward door mijn flashforward.

I didn't have a flash forward because I'm gonna be dead.
Ik had geen flash forward, omdat ik doodga.

And that is exactly why we have developed Flash Forward.
Om die reden hebben wij het kennis- en opleidingsplatform Flash Forward ontwikkeld.

In my flash forward, I saw this symbol behind her.
In m'n flash forward zag ik dit symbool achter haar.

Such a foreshadowing is called a flash forward in film and literature.
Zo'n vooruitwijzing noemt men in film en literatuur een flashforward.

In my Flash Forward, I… I got a text message from you.
In mijn flashforward… kreeg ik een smsje van jou.

In 2009 he was chosen as one of the Magenta Flash Forward Emerging Photographers.
In 2009 werd hij geselecteerd als een van de Magenta Flash Forward Emerging Photographers.

Flash Forward is based on the novel by Robert J.
Flash Forward is gebaseerd op het gelijknamige boek van Robert J.

After what I saw in my flash forward, I would believe anything at this point.
Na wat ik in m'n flash forward heb gezien, wil ik alles wel geloven.

Flash forward to this afternoon, I have been framed for Isabella's murder.
Flash forward naar vanmiddag, dan ben ik erin geluisd voor Isabella's moord.

Framed for Isabella's murder. Flash forward to this afternoon, I have been.
Flash forward naar vanmiddag, dan ben ik erin geluisd voor Isabella's moord.

In my Flash Forward, I was underwater,
In mijn flashforward… was ik onder water.

Last year Scott also received the Magenta Flash Forward Emerging Photographers prize.
Eveneens vorig jaar ontving Scott de Magenta Flash Forward Emerging Photographers-prijs.

In my flash forward, I was reading an intelligence briefing.
In mijn flash forward las ik een inlichtingenrapport.

When people ask you what you saw in your Flash Forward, make up a story
Als mensen vragen wat je zag in je flashforward… verzin je een verhaal

In my Flash Forward, I only saw him for a second,
In mijn flashforward heb ik hem maar even gezien…

Actually, we were just discussing a question that's been bothering us. Do you think God caused The Flash Forward?
Eigenlijk hadden we het over een vraag die ons beiden bezighoudt. Denkt u dat God de flashforward veroorzaakt heeft?

One of our agents had a flash forward of himself investigating the cause of the blackout.
Een agent zag in een flash forward dat hij de black-out onderzocht.