Voorbeelden van het gebruik van
Flexibility of the system
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Flexibility of the system for the delimitation of competence.
Een soepel systeem voor de afbakening van bevoegdheden.
This is in order to make optimal use of theflexibility of the system.
Dit om de flexibiliteit van het systeem optimaal te benutten.
Theflexibility of the system, in particular, immediately appealed to us.
Vooral de flexibiliteit van het systeem sprak ons meteen aan.
Industrial rope access is the solution of choice due to theflexibility of the system.
Industriële rope access is de toegangsoplossing bij uitstek gezien de flexibiliteit van het systeem.
Flexibility of the system due to the inner ducts
Flexibiliteit van het systeem door inwendige buizen
acid can be added to increase theflexibility of the system.
zuur kunnen worden toegevoegd om de flexibiliteit van het systeem te vergroten.
Thanks to theflexibility of the system most problems can be solved.
Dankzij de flexibiliteit van het systeem kunnen de meeste problemen worden opgelost.
Fabrie said:“We chose Oracle JD Edwards EnterpriseOne ERP software because of theflexibility of the system and its comprehensive functionality.
Fabrie:“Wij hebben gekozen voor Oracle JD Edwards EnterpriseOne vanwege de flexibiliteit van het systeem en de uitgebreide functionaliteit waarover het beschikt.
Due to theflexibility of the system, holiday homes can be offered in various ways.
Door de flexibiliteit van het systeem kunnen accommodaties op verschillende manieren worden aangeboden.
Because of theflexibility of the system, you can practically always find the correct angle.
Door de flexibiliteit van het systeem is eigenlijk altijd de perfecte hoek te vinden.
In this respect I would point out the attention which the resolution gives to maintaining theflexibility of the system by proposing a review clause as laid down in the Treaty.
Ik wil in dit verband nog even wijzen op de aandacht die in de ontwerpresolutie wordt besteed aan de noodzaak de flexibiliteit van het systeem te handhaven. Hierin wordt namelijk voorgesteld een evolutieve clausule op te nemen in het Verdrag.
Theflexibility of the system is also demonstrated by the multilateral treaties which have been concluded within the framework of the WTO
Verder blijkt de flexibiliteit van het wereldhandelssysteem ook nog uit het feit dat binnen het kader van de WTO een aantal plurilaterale verdragen
At the same time, the long-term efficiency and flexibility of the systems are increased- thanks to common, open industry standards.
Tegelijkertijd stijgt de efficiëntie en de flexibiliteit van de systemen permanent- dankzij gangbare, open industriestandaarden.
Theflexibility of the system lies in the fact that under the procedure it will be possible to conclude an agreement under which 10 Member States will exchange information automatically while the other five do so in a structured way.
De soepelheid van het systeem ligt besloten in het feit dat het met deze procedure mogelijk is een overeenkomst te sluiten volgens welke tien lidstaten de inlichtingen automatisch uitwisselen, terwijl dit in de vijf overige landen gestructureerd gebeurt.
and that demonstrates theflexibility of the system, but we came round to your position:
hetgeen aantoont hoe soepel het systeem is, maar wij hebben ons aangesloten bij uw standpunt:
long-term resilience of the system and the remaining flexibility of the system to cope with supply disruptions under various scenarios.
lange termijn van het systeem en de resterende flexibiliteit van het systeem om het hoofd te bieden aan onderbrekingen van de voorziening in diverse scenario's;
the reliability and theflexibility of the system, coupled with the simple operation of the software, really impressed us too.
de betrouwbaarheid en flexibiliteit van het systeem en de eenvoudige bediening van de software waren overtuigende factoren.”.
interruption of interruptible demand to permit the redistribution of gas and ensure theflexibility of the system, the flexibility of supply
in aanmerking komen zodat het gas kan worden herverdeeld en de flexibiliteit van het systeem kan worden gewaarborgd,
Putting the entire system underground kept costs down and theflexibility of the system meant it could be turned off during the cooler winter months.Â.
Door het hele systeem onder de grond te installeren werden de kosten laag gehouden, en door de flexibiliteit van het systeem kon hij uitgeschakeld worden tijdens de koelere wintermaanden.Â.
the regions affected or the interruption of non-essential supplies to allow redistribution of the gas and guarantee theflexibility of the system.
de onderbreking van de onderbreekbare vraag om een herverdeling van het gas mogelijk te maken en de flexibiliteit van het systeem en de spotmarkten te waarborgen.
The new regulation provides for a number of changes that are aimed at increasing theflexibility of the system while retaining the principle of ex ante control with clear,
De nieuwe verordening voorziet in een aantal wijzigingen die de flexibiliteit van het systeem beogen te vergroten, en handhaaft tegelijkertijd het beginsel van ex ante-controle met duidelijke,
This, plus configurability and flexibility of the system, has transformed our processes for the better,
Dit, plus de configureerbaarheid en flexibiliteit van het systeem, heeft onze processen positief getransformeerd,
parking areas by employing theflexibility of the system to change access plans easily thereby allowing the individual programming of certain installations.
door gebruik te maken van de flexibiliteit van het systeem en wanneer nodig gemakkelijk de toegangsplannen aan te passen op speciale gelegenheden zoals conferenties en evenementen.
to the overall flexibility of the system, including the capacity level offered for reverse flows under various scenarios.
alsook voor de algemene flexibiliteit van het systeem, inclusief het aangeboden niveau van capaciteit voor bidirectionele stromen bij diverse scenario's.
to enhancing the remaining flexibility of the system to cope with supply disruptions under various scenarios,
langetermijnveerkracht van het systeem en voor de versterking vande resterende flexibiliteit van het systeem om het hoofd te bieden aan onderbrekingen van de voorziening in diverse scenario's,van Verordening(EU) nr. 994/2010.">
contributing to flexibility of the system and matching of demand
een bijdrage te leveren aan de flexibiliteit van het systeem en het op elkaar afstemmen van vraag
The flexibility of our system offers numerous application options.
De flexibiliteit van ons systeem biedt tal van toepassingsmogelijkheden.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文