Wat Betekent FLEXIBILITY RESERVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• flexibiliteitsreserve

Voorbeelden van het gebruik van Flexibility reserve in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The second point is the use of the flexibility reserve.
Punt twee is het gebruik van de flexibiliteitsreserve.

To that I would say: the flexibility reserve is an instrument available to us for financing an unforeseen task in a particular year.
Ik wil er in dat verband op wijzen dat de flexibiliteitsreserve bestemd is voor de financiering van een onvoorziene uitgave in een bepaald jaar.

I think it is inevitable that we will again have recourse to the flexibility reserve.
net als vorig jaar, om weer aanspraak te maken op de flexibiliteitsreserve.

Secondly, we have a further demand with regard to the increase in the flexibility reserves with a view to potential crises and emergencies.
Ten tweede moeten de reserves voor het flexibiliteitinstrument met het oog op mogelijke crisissituaties en noodgevallen worden vergroot.

The Commission has proposed that, if the political situation changes in Serbia, additional funds will be provided from the flexibility reserve.
De Commissie heeft voorgesteld om extra middelen uit de flexibiliteitsreserve beschikbaar te stellen als de politieke situatie in Servië verandert.

From the 2004 budget, EUR 95 million will be taken from the flexibility reserve and EUR 65 million from Heading 4.
Op de begroting van 2004 zal een bedrag van 95 miljoen worden gevonden in de flexibiliteitsreserve en 65 miljoen in rubriek 4.

The Commission has proposed that, if political conditions in Serbiachange, extra resources can be made available from the flexibility reserve.
Daarbij heeft de Commissie demogelijkheid voorgesteld om bij een verandering van de politieke situatie in Serviëextra middelen uit de flexibiliteitsreserve beschikbaar te stellen.

We fear that the flexibility reserve is probably not being used to finance MEDA,
Wij vrezen dat de flexibiliteitsreserve niet zal worden gebruikt om MEDA te financieren,

it does not specify that the flexibility reserve has to be the first port of call.
een aantal bepalingen opgenomen, maar niet dat eerst de flexibiliteitsreserve moet worden aangesproken.

The interinstitutional agreement provides that the flexibility reserve can only ever be used for a given purpose for one year,
Volgens het Interinstitutioneel Akkoord kan de flexibiliteitsreserve maar in een enkel jaar voor hetzelfde doel gebruikt worden. Zo'n uitgave kan

for example, the flexibility reserve.
bijvoorbeeld de flexibiliteitsreserve.

with the exception of the flexibility reserve because of the Morocco disaster,
met uitzondering van de flexibiliteitsreserve vanwege de schipbreuk van de visserijovereenkomst met Marokko,

I see the proposal that the flexibility reserve be used for this purpose as being wholly concordant with the wording of the interinstitutional agreement,
Het voorstel om hiertoe het flexibiliteitsinstrument te mobiliseren is mijns inziens op geen enkele manier in strijd met de tekst van het Interinstitutioneel Akkoord,

Moreover, the Council stated that it was prepared to negotiate at a given time about making up to EUR 200 million available from the budget's flexibility reserve to offset the cost of innovative measures.
De Raad heeft zich ook bereid verklaard te gelegener tijd te onderhandelen over de beschikbaarstelling, als compensatie voor innoverende maatregelen, van maximaal 200 miljoen euro uit de flexibiliteitsreserve op de begroting.

It was no easy task, but we managed thanks to the agreed use of the flexibility reserve, which was used to provide funds over
Dat was niet eenvoudig, maar dankzij het weldoordachte gebruik van de flexibiliteitsreserve is het ons gelukt. Bovenop wat in Nice

This includes Q 31 049 million in commitment appropriations for the Structural Funds, or Q 200 million more than the ceiling set in the Financial Perspective thanks to the mobilisation of the flexibility reserve, and Q 29 529 million in payment appropriations.
De vastleggingskredieten omvatten 31 049 miljoen EUR voor de Structuurfondsen, hetgeen 200 miljoen meer is dan het maximum in de financiële vooruitzichten dankzij het gebruik van de flexibiliteitsreserve, bij 29 529 miljoen aan betalingskredieten.

73 together with dividing the funds among the various sections of the programme and the flexibility reserve provided for Amendments 67 and 74 the Commission
74 betrekking hebben op de verdeling van de middelen tussen de verschillende delen van het programma en de voorziene flexibiliteitsreserve. De Commissie is niet tegen een debat over deze punten,

also part of the flexibility reserve be used for Iraq, and will be submitting an amending budget.
de benutting van de marge en ook van een deel van de flexibiliteitsreserve voor Irak en een gewijzigd ontwerp van begroting presenteren.

secondly by using the smaller part of the flexibility reserve and thirdly by making adjustments between policy areas,
door gebruik te maken van een kleiner deel van de flexibiliteitsreserve en door herschikking tussen de verschilllende beleidsterreinen, hetgeen een wijziging

the use of a smaller portion of the flexibility reserve and possibly an amendment to the Financial Perspective.
met het gebruik van een kleiner deel van de flexibiliteitsreserve en eventueel wijziging van de financiële perspectieven.