Voorbeelden van het gebruik van Flexitime in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Flexitime allowed us to make the most of the last day.
Flexitime liet ons toe om het grootste deel van de laatste dag te maken.easy to find and flexitime.
gemakkelijk te vinden en flexibele werktijden.We offer flexitime, a reflection of our culture based on trust.
We hanteren flexibele werktijden, gebaseerd op een cultuur van vertrouwen.now the abattoir's gone off flexitime.
nu het slachthuis stopt met flexibele werktijden.Flexitime improves gender equality in the labour market.
Invoeren van flexibele werktijden ter bevordering That is why the Commission does not want to modify the flexitime scheme in general.
De Commissie wil daarom de regeling voor flexibele werktijden in haar algemeenheid niet veranderen.She was whingeing about bloody flexitime and this birthday lunch,
Zij zeurde over variabele werktijd en haar ver jaardagslunch. Ze ging metGreater use will be made of flexible working methods, such as flexitime, telework and part-time working.
Er moet meer gebruik worden gemaakt van flexibele werkmethoden, zoals flexitime, telewerk en deeltijdwerk.Flexitime, job-sharing and parttime work are possible Leicester City Council,
Er zijn mogelijkheden voor flexibele werktijden, gedeelde banen en deeltijdbanen Leicester City Council,Opinion of 19 January 2006 on a notification for prior checking on the flexitime system Case 2004-258.
Advies van 19 januari 2006 over een kennisgeving voor voorafgaande controle betreende deregeling variabele werktijden 2004-258.Flexitime is not about working less,
Het gaat bij flexibele werktijden niet om minder werk maar om beter werk,wide flexitime, absolute geographic independence[+].
brede flexibele werktijden, absolute geografische onafhankelijkheid[+].We offer flexitime with core working hours from 09.00 to 16.00 when all employees are in the building, and therefore available for their fellow employees.
Wij bieden glijdende werktijden aan, met een kernwerktijd van 9 tot 16 uur. Tijdens deze periode zijn alle medewerkers aanwezig en zo voor hun collega's bereikbaar.include flexitime, job sharing, part-time working, and teleworking.
onder andere door flexibele werktijden, duobanen, deeltijdarbeid en telewerken.not flexitime recuperation.
niet aan compensatie van flexibele werktijden.Baden-Württemberg administrations make extensive use of flexitime schemes- and rightly so,
along with more flexible practices in companies flexitime, annualisation of working hours,
met meer flexibiliteit in de ondernemingen variabele werktijden, vaststelling van een jaartotaal aan werkuren,Flexible working arrangements, such as telework, flexitime and reduced working hours, have also been used to stimulate employment of women.
adequate working facilities, flexitime and other conditions which actually allow women to be in these high positions.
afgestemde arbeidsvoorwaarden, variabele werktijden en andere voorwaarden die vrouwen in staat stellen deze hoge posities te vervullen.The definition of overtime becomes problematic where flexitime is concerned, a development which
De definitie van overwerk wordt problematisch waar vari abele werktijden worden toegepast,Member States, supported by Commission, to develop new forms of work organisation, e.g. flexitime, tele-working, maternity,
De lidstaten werken met hulp van de Commissie nieuwe arbeidsmodellen uit, die bijv. in flexibele werktijden, telewerk, moederschaps-These include flexibility at work(teleworking, flexitime), the right of access to lifelong training,
Hieronder vallen flexibiliteit op het werk(telewerken, variabele werktijden), het recht op permanente vorming,Increasing adaptability to the changing conditions of the labour market: flexitime, regulation of overtime and flexibility in collective labour bargaining;
Het vermogen tot aanpassing aan de veranderende situatie op de arbeidsmarkt verbeteren(flexibele werktijden, cao-afspraken voor de regeling van overuren en flexibiliteit);parttime work and flexitime, technological change
The more widespread practice of concepts such as tele-working, flexitime and part-time working are expected to have an impact on the office space needs of the Commission.
De meer verspreide praktijken als telewerken, flexibele arbeidstijden en deeltijds werken zullen naar verwachting ook een invloed hebben op de behoeften aan kantoorruimte van de Commissie.coupled with a low uptake of family-friendly measures like flexitime and teleworking.
in combinatie met het geringe gebruik van gezinsvriendelijke maatregelen zoals flexibele werktijden en telewerken.Bavaria, Baden-Württemberg administrations as well as private companies make extensive use of flexitime schemes- and rightly so,
Beieren of Baden-Württemberg, maar ook het particuliere bedrijfsleven, vaak gebruik van flexibele regelingen- en terecht, want het gaat hier om een modernovertime, flexitime and early retirement),
overuren, glijdende werktijden en vervroegde uittreding);like the introduction of Flexitime, which call for a reorganisation of work-laying out new workshops,
zoals het invoeren van flexibele werktijden(hetgeen een werkreorganisatie vereist); het ontwerpen van nieuwe fabrieksruimten,F),- review of flexitime(Treasury, UK),- improvement of the mobility of women Ministry of Internal Affairs, NL.
F),- herziening van de flexibele werktijden(Inland Revenue, VK),- verbetering van de mobiliteit van vrouwen Ministerie van Binnenlandse zaken, NL.
