Wat Betekent FLINT MAIZE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• glazige maïs

Voorbeelden van het gebruik van Flint maize in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

EUR 24 per tonne for flint maize, and.
EUR per ton voor glazige maïs, en.

Aid for flint maize cut from ECU 125 to ECU 100/ha.
Verlaging van de steun voor harde glazige maTs van 125 tot 100 ecu/ha.

Maize Target price Intervention price Aid for flint maize.
Maïs• Richtprijs• Interventieprijs• Steun glazige maïs.

ECU 14 per tonne on flint maize meeting the specifications of Annex I.
Van 14 ecu per ton voor de invoer van glazige maïs waarvan de kwaliteit beantwoordt aan de in bijlage I vastgestelde eisen.

COMMISSION REGULATION(EC) No 479/97 of 14 March 1997 providing for the partial reimbursement of import duties levied on flint maize.
VERORDENING(EG) Nr. 479/97 VAN DE COMMISSIE van 14 maart 1997 houdende gedeeltelijke terugbetaling van voor glazige maïs geheven invoerrechten.

In the case of flint maize, flotation index,
In het geval van glazige maïs: voor bepaling van de flotatie-index,

Council Regulation(EEC) No 202/90 on the application in Portugal of the aid scheme for the production of certain varieties of flint maize.
Verordening(EEG) nr. 202/90 van de Raad betreffende de toepasing van de produktiesteunregeling voor harde glazige maïs van be paalde rassen in Portugal.

Flint maize is maize of the species Zea mays indurata the grains of which present a dominantly vitreous endosperm hard
Glazige maïs is maïs van de soort"Zea maïs indurata", waarvan de korrels een overwegend glazig endosperm hebben harde

The importer must lodge with the competent authority a security of ECU 14 per tonne for common wheat and flint maize and ECU 8 per tonne for barley.
De importeur stelt bij de betrokken bevoegde instantie een zekerheid van 14 ecu per ton voor zachte tarwe en glazige maïs, en van 8 ecu per ton voor gerst.

The reduction in the import duty on flint maize provided for in Article 2(5) of Commission Regulation(EC) No 1249/96(7) shall not apply under those quotas.
De bij artikel 2, lid 5, van Verordening(EG) nr. 1249/96 van de Commissie(7) vastgestelde verlaging van het invoerrecht voor glazige maïs geldt niet in het kader van deze contingenten.

Proposal relating to: Application in Portugal of the aid scheme for the production of certain varieties of flint maize adopted on 19 January 1990.
Voorstel voor: De toepassing van de produktiesteunregeling voor harde glazige maïs van bepaalde rassen in Portugal, aangenomen op 19 januari 1990 COM(89) 574 def.

In view of the movement of the price for flint maize on the world market,
Wegens de ontwikkeling van de wereldmarktprijzen voor glazige maïs is dit bedrag bij Verordening(EG)

No 1249/96 provides, on certain conditions, for a reduction in the import duty on flint maize of EUR 14 of per tonne.
nr. 1249/96 mag het invoerrecht voor glazige maïs onder bepaalde voorwaarden met 14 EUR per ton worden verlaagd.

When the analytical parameters entered on the quality certificate issued by Senasa show conformity with the flint maize quality standards given in Annex I samples shall be taken from at least 3% of the cargoes arriving at each entry port during the marketing year.
Wanneer de op het door Senasa afgegeven kwaliteitscertificaat vermelde analyseparameters beantwoorden aan de in bijlage I vermelde minimumkwaliteitseisen voor glazige maïs, worden voor iedere haven van binnenkomst en voor ieder verkoopseizoen monsters genomen op ten minste 3% van de ingevoerde ladingen.

provides for a reduction in the import duty on flint maize.
voorziet in een verlaging op het invoerrecht voor glazige maïs.

EUR 24 for flint maize or EUR 8 per tonne for barley, the security shall be equal to the duty amount.
24 EUR per ton voor glazige maïs of 8 EUR per ton voor gerst.

to Commission Directive 76/371/EEC(12), of every consignment of durum wheat, high quality common wheat and of flint maize.
zachte tarwe van hoge kwaliteit en glazige maïs, overeenkomstig de bijlage bij Richtlijn 76/371/EEG van de Commissie12.

Commission Regulation(EEC) No 526/90 establishing for the 1989/90 stock-marketing-year sowings the list of flint maize varieties on which production aid can be granted.
Verordening(EEG) nr. 526/90 van de Commissie tot vaststelling, voor de inzaai in het verkoopseizoen 1989/1990, van de lijst van rassen van harde glazige maïs van hoge kwaliteit die voor produktiesteun in aanmerking komen.

specific product abatements linked to end-use provisions will be applicable only to flint maize.
zullen specifieke productkortingen in verband met bepalingen betreffende de bijzondere bestemming alleen nog gelden voor glazige maïs.

If however the duty in force on the day of completion of the customs import formalities is less than ECU 14 per tonne for common wheat or flint maize or ECU 8 per tonne for barley the security shall be equal to the duty amount.
Is het recht dat voor het betrokken product geldt op de dag waarop de douaneformaliteiten bij invoer worden vervuld echter lager dan 14 ecu per ton in het geval van zachte tarwe of glazige maïs, of dan 8 ecu per ton in het geval van gerst, dan is deze zekerheid gelijk aan het betrokken recht.

If the analysis results show the imported common wheat, durum wheat and flint maize to be of a lower standard quality than entered on the import licence the importer shall pay the difference between the import duty applicable to the product shown on the licence
Indien de ingevoerde zachte tarwe, durumtarwe en glazige maïs op grond van het resultaat van de analyse bij een lagere standaardkwaliteit wordt ingedeeld dan op het invoercertificaat is vermeld, moet de importeur het verschil tussen het invoerrecht voor het op het certificaat vermelde product

ECU 8 per tonne on malting barley and flint maize provided the importer shows that a quality premium on the normal product price was paid.
met 8 ecu per ton voor de invoer van brouwgerst en glazige maïs verkrijgen op voorwaarde dat hij aantoont dat een kwaliteitstoeslag op de gewone prijs van het betrokken produkt kan zijn betaald.

Import duties shall be reduced by EUR 24 per tonne on flint maize meeting the specifications laid down in Annex I. In order to benefit from this reduction, flint maize must be processed into a product of CN codes 1904 10 10, 1103 13 or 1104 23 within six months from the date of entry for free circulation.
De invoerrechten worden verlaagd met 24 EUR per ton voor glazige maïs die voldoet aan de in bijlage I vastgestelde specificaties. Voor de toekenning van deze verlaging moet glazige maïs binnen zes maanden vanaf de datum van invoer in het vrije verkeer een bewerking voor de vervaardiging van een product van GN-code 1904 10 10, 1103 13 of 1104 23 hebben ondergaan.

medium quality and flint maize by the customs office of entry for free circulation, the provisions of
gemiddelde standaardkwaliteit en voor glazige maïs neemt het douanekantoor waar het product in het vrije verkeer wordt gebracht,

as last amended by Regulation(EC) No 2235/2000, provides, on certain conditions, for a reduction of EUR 24 per tonne in the import duty on flint maize.
laatstelijk gewijzigd bij Verordening(EG) nr. 2235/2000, mag het invoerrecht voor glazige maïs onder bepaalde voorwaarden met 24 EUR per ton worden verlaagd.

certificate for common wheat, durum wheat or flint maize issued by the country of origin of the cereals samples shall be taken for verification of the certified quality only from a sufficiently representative number of consignments.
afgegeven kwaliteitscertificaat voor zachte tarwe, durumtarwe of glazige maïs officieel erkent, worden deze monsters echter slechts bij wijze van controle op de gecertificeerde kwaliteit verricht voor een voldoende representatief aantal ingevoerde partijen.

commitments under the WTO, the reduction in the import duty on flint maize provided for in Article 2(5) of Regulation(EC) No 1249/96 should not apply to imports under those quotas.
nr. 1249/96 vastgestelde verlaging van het invoerrecht voor glazige maïs achterwege blijven bij invoer daarvan in het kader van die contingenten.

Whereas this international undertaking should be met by granting operators who imported flint maize during the period concerned an increase in the flat-rate reduction at their request; whereas, therefore,
Overwegende dat deze internationale verbintenis moet worden nagekomen door te bepalen dat handelaren die in de betrokken periode glazige maïs hebben ingevoerd, op hun verzoek in aanmerking komen voor de hogere forfaitaire verlaging;

When the analytical parameters entered in the certificates of conformity issued by the entities referred to in the first subparagraph show conformity with the common wheat, durum wheat and flint maize quality standards given in Annex I of the present Regulation,
Als de analyseparameters op de door de in de eerste alinea genoemde instanties afgegeven certificaten van overeenstemming beantwoorden aan de minimumkwaliteitseisen voor zachte tarwe, durumtarwe en glazige maïs in bijlage I bij deze verordening, worden voor elke haven van binnenkomst

If, however, the Commission officially recognises a quality certificate for common wheat, durum wheat or flint maize issued by the country of origin of the cereals,
Wanneer de Commissie een door de staat van oorsprong van de granen afgegeven kwaliteitscertificaat voor zachte tarwe, durumtarwe of glazige maïs officieel erkent, worden deze bemonsteringen