Wat Betekent FLOOR AGAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opnieuw het woord
• nogmaals het woord
• vloer opnieuw
• verdieping weer

Voorbeelden van het gebruik van Floor again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What floor again?
Welke verdieping weer?

Mrs Morvai, you indicated you wanted the floor again.
Mevrouw Morvai, u gaf te kennen dat u opnieuw het woord wil nemen.

On this floor again storage rooms….
Op deze verdieping ook weer magazijnen….

thank you for giving me the floor again.
ik dank u dat u mij nogmaals het woord geeft.

Mop the floor again twice with clean water.
Dweil aansluitend de vloer nog 2 maal na met schoon water.

Madam President, thank you for giving me the floor again.
EN Mevrouw de Voorzitter, bedankt dat u mij opnieuw het woord hebt gegeven.

After this you can finish the floor again with the Rigo lacquers.
Hierna kunt u de vloer opnieuw aflakken met de Rigo lakken.

I give the floor again to the President-in-Office of the Council, Mr Nicolaï.
Ik geef opnieuw het woord aan de fungerend voorzitter van de Raad, de heer Nicolaï.

(DE) Mr President, my thanks for giving me the floor again, but I do not need it.
Voorzitter, dank u wel dat u mij nogmaals het woord gegeven hebt. Ik heb dat echter niet nodig.

Herrmann sweep that floor again.
Herrmann doorzoeken die verdieping opnieuw.

After this you can see the floor again topcoats paints with Rigo.
Hierna kunt u de vloer opnieuw aflakken met de Rigo lakken.

the wine made up for the exceptional 2003 on the floor again.
de wijn die voor het uitzonderlijke jaar 2003 op de grond weer in.

Herrmann sweep that floor again just to be sure she didn't go back up for something.
Herrmann bekijk die vloer opnieuw om er zeker van te zijn dat ze niet ergens voor terug ging.

After removal of the work appeared in the dust and debris on the floor again applied varnish.
Na verwijdering van het werk verscheen in het stof en vuil op de vloer opnieuw gekozen lak.

PL Mr President, I venture to take the floor again as I saved a few seconds of the time allocated to me earlier.
PL Mijnheer de Voorzitter, ik waag het om opnieuw het woord te nemen omdat ik een paar seconden gespaard heb van de tijd die mij eerder werd toegewezen.

Mr Elles may ask to take the floor again.
nog tijd over is, mag vragen opnieuw het woord te voeren.

Mr President, I am sorry that I have to take the floor again, but I must again reply to Mrs Gill.
EN Mijnheer de Voorzitter, het spijt me dat ik weer het woord neem, maar ik moet opnieuw reageren op mevrouw Gill.

one statement by Mrs Breyer and if she is given the floor again this must be clarified.
aangevallen ben, en wanneer zij nogmaals het woord krijgt, dan moet dit duidelijk zijn.

I will be taking the floor again at the end of the debate to answer your questions.
zal aan het eind van het debat opnieuw het woord nemen om op uw vragen te antwoorden.

You can clear your final escape ladder by hitting the floor again, on the far right.
u op de landt op de vloer. U kunt uw uiteindelijke ontsnappingsladder door opnieuw de vloer te raken helemaal rechts.

it is best to ottsiklevat floor again and cover it with fresh layers of lacquer.
is het het beste om de vloer weer ottsiklevat en bedek het met verse laklagen.

Mr President, forgive me for taking the floor again, but before the final vote and pursuant to Rule 129 of the Rules of Procedure, I would like to propose that the Colom i Naval report be referred back to committee.
Mijnheer de Voorzitter, het spijt me dat ik weer het woord neem, maar ik wil voorstellen het verslag-Colom i Naval op basis van artikel 129 van het Reglement naar de bevoegde commissie terug te verwijzen.

Mr President, I will now listen carefully to my colleagues' speeches before taking the floor again at the end of the debate.
Mijnheer de Voorzitter, ik ga nu aandachtig luisteren naar de bijdragen van mijn collega's, voordat ik aan het eind van het debat opnieuw het woord neem.

Mr President, I am sorry to take the floor again, but I am a little surprised that there is a report from Mr Van Buitenen of which I have been unaware.
Mijnheer de Voorzitter, het spijt mij dat ik alweer het woord neem, maar het verbaast mij nogal dat er een verslag van de heer Van Buitenen is, waar ik niets van weet.

I noticed a precedent earlier in the day for speakers taking the floor again if there were not five'catch-the-eyes',
eerder vandaag viel mij een precedent op waarbij een spreker opnieuw het woord nam als er geen vijf'blikvangers' waren,

when you take the floor again, perhaps you can tell us whether France,
vragen of u, wanneer u opnieuw het woord neemt, ons misschien kan zeggen

the Commissioner will have the floor again at the end of the debate to answer your questions.
de commissaris krijgt aan het eind van het debat nog eens het woord om op uw vragen te antwoorden.

at last she reached her own floor again, though she was some distance from her own room
ze eindelijk bereikte haar eigen verdieping weer, al was ze enige afstand van haar eigen kamer