Wat Betekent FLOW TOGETHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vloeien samen
• samenvloeien
• samen stromen

Voorbeelden van het gebruik van Flow together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Flow together like water.
Vloeien samen als water.

Fascinating to see the two rivers flow together.
Fascinerend om die twee rivieren te zien samenstromen.

Flow together with Pozer en Tipple on a black tile.
Flow samen met Pozer en Tipple op een zwarte tile.

A city where two different eras flow together.
Een stad waar twee verschillende tijdperken in elkaar overvloeien.

The data and insights flow together in the performance dashboard.
De data en inzichten vloeien samen op het prestatiedashboard.

With a‘pirogue' boat you will travel to where these rivers flow together.
Met de prauw vaart u waar deze rivieren samenvloeien.

The diverse rhythms and sounds flow together to create new polyphonies.
De ritmes en klanken vloeien in elkaar tot een nieuwe polyfonie.

our work would flow together.
ons werk zou in elkaar vloeijen.

the dancers flow together and the stage setting breaths peace.
de dansers vloeien samen en het decor geeft rust.

Longer, somewhat complex combinations with elements that flow together.
Langer, enigszins complexe combinaties met elementen die samenvloeien.

Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged;
Dan thou zal zien en samen zal vloeien en thine zal vrezen hoorde en;

All the phases of the moon are part of one cycle that organically flow together.
Alle fase van de maan zijn een deel van een cyclus die organisch samen stromen.

The river Siang and river Siyom flow together from here as one river to the Brahmaputra.
De Siang en de Siyom rivier stromen samen in de Brahmaputra. Als we nog een stuk verder rijden komen we bij een hangbrug over de rivier.

gas and water) flow together.
gas en water) door elkaar stromen.

Check availability Bar-Lounge The bar and lounge flow together into one cosy common area.
Bar-Lounge Bar en lounge vloeien samen in één gezellige ruimte.

where the rivers Lieser and Malta flow together.
daar waar de rivieren Lieser en Malta samenvloeien.

The rooms in the main building flow together as in a private home, despite the possibility of being partitioned in two.
De kamers in het hoofdgebouw samenvloeien als in een prive-woning, ondanks de mogelijkheid te worden gepartitioneerd in twee.

kitchen and den flow together creating a sanctuary of relaxation and calm.
keuken en den vloeien samen het creëren van een oase van rust en ontspanning.

The innovative impulses of his work flow together in a complex context of formulations that are interdependent
De innovatieve impulsen van zijn werk vloeien samen in een complexe context van formuleringen die samenhangen

that therefore matter really has to flow together to get that geometry going.
dat dus materie ook echt dient samen te vloeien om die geometrie op gang te brengen.

the Nieuwe Merwede flow together to the haringvliet bridge where the Hollands Diep becomes the haringvliet.
de Nieuwe Merwede samenvloeien tot aan de Haringvlietbrug waar het Hollandsch Diep overgaat in het Haringvliet.

Because you don't have to waste mental energy making tough decisions about which sessions to attend and hope they flow together in a meaningful way.
Omdat je niet hoeft te mentale energie om moeilijke beslissingen te nemen over welke sessies bij te wonen en hoop dat ze elkaar vloeien op een zinvolle manier te verspillen.

All will flow together to create the“Now”. That may seem overwhelming to grasp,
Concreet gezien zal alles tezamen toestromen en jullie"Nu" creëren, dit lijkt overweldigend

a monochrome fibreglass sculpture in which various human figures and actions flow together.
een monochrome glasvezel sculptuur waarin verschillende menselijke gestaltes en handelingen in elkaar overlopen.

As you blend and flow together, merging with group after group,
Terwijl jullie je vermengen en samen stromen, en samensmelten met groep na groep,

the six tracks- you really should listen to them as one song- flow together and seem to be carefully put in place like a complex puzzle, piece by piece.
de zes tracks- die je eigenlijk gewoon achter elkaar moet horen- vloeien ineen en lijken als een complexe puzzel, stukje voor stukje, behoedzaam op zijn plaats gelegd.

The rivers Sambre and Meuse flowing together in the city of Namur.
De rivieren Samber en Maas vloeien samen in de stad Namen.

As cultures flowed together, art developed a wide variety of forms and themes.
Culturen vloeien samen en de kunst ontwikkelt een grote verscheidenheid aan vormen en thema's.

First Floor is an open floor plan with the Living Room-Dining and Kitchen flowing together.
Eerste verdieping is een open plattegrond waarbij Living Room-Dining en Kitchen samenvloeien.

The pendant light flows together with your interior into a coherent whole.
De hanglamp vloeit samen met je interieur tot een samenhangend geheel.