Wat Betekent FLYING THE FLAGS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vlag

Voorbeelden van het gebruik van Flying the flags in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Vessels flying the flags of different Member States accounted for over 400 000 tonnes in 1997,
Schepen onder de vlag van verschillende lidstaten namen in 1997 400 ton voor hun rekening. Ook Japan nam

usually flying the flags of the United States,
waaraan meestal de vlag van de Verenigde Staten,

in Icelandicwaters(ICES Division Va) for vessels flying the flags of Germany.
voor vaartuigen die de vlag voeren van Duitsland, het Verenigd Koninkrijk.

We could perhaps require ships flying the flags of Member States to be broken exclusively in fully authorised
Wellicht dat we kunnen voorschrijven dat schepen die onder de vlag van een lidstaat varen, uitsluitend mogen worden gesloopt in

for vessels flying the flags of Denmark and Germany respectively;
voor vaartuigen die de vlag voeren van Denemarken en Duitsland;

The licences enabling vessels flying the flags of the Member Sutes of the Community to fish in Guinea-Bissau's fishing zone shall be as follows.
De vergunningen tot uitoefening van de visserij in de visserijzone van Guinée Bissau voor vaartuigen die de vlag van een Lid Staat van de Gemeenschap voeren, worden volgens onderstaande regels aangevraagd en afgegeven.

Conditions for the pursuit of fishing acttvtries in guinea-bissau's fishing zone by vessels flying the flags of member states of the community.
Voorwaarden voor de uitoefening van de visserij in de visserijzone van guinee bissau voor vaartuigen die de vlag van een lid staat van de gemeenschap voeren.

The licences enabling vessels flying the flags of the Member Stares of the Communiry ro fish in Equatorial Guinea's fishing zone shall be as follows.
De vergunningen tot uitoefening van de visserij in de visserijzone van Equatoriaal Guinee voor vaartuigen die de vlag van een Lid-Suat van de Gemeenschap voeren, worden volgens onderstaande regels aangevraagd en afgegeven.

Conditions for the pursuit of fishing activities in equatorial guinea's fishing zone by vessels flying the flags of member states of the community.
Voorwaarden voor de uitoefening van de visserij in de visserijzone van equatoriaal guinee voor vaartuigen die de vlag van een lidstaat van de gemeenschap voeren.

When fishing in Senegalese waters, freezer trawlers flying the flags of Member States of the Community shall accept observers designated by Senegal.
Wanneer vricstrawlers die de vlag van een Lid-Staat van de Gemeenschap voeren, in de Senegalese wateren vissen, ontvangen zij de coor Senegal aangeduide waarnemers aan boord.

Annex I- Conditions for the pursuit of fishing activities in Senegal's fishing zone by vessels flying the flags of Member States of the Community.
Bijlage I- Voorwaarden voor de uitoefening van de visserij in de visserijzone van Senegal voor vaartuigen die de vlag van een Lid-Staat van de Gemeen schap voeren.

This agreement with China also applies to vessels flying the flags of third countries
Deze overeenkomst met China heeft ook betrekking op vaartuigen die onder de vlag van een derde land varen,

Annex- Conditions for the pursuit of fishing activ ities in Guinea Bissau's fishing zone by vessels flying the flags of Member States of the Com munity.
Bijlage- Voorwaarden voor de uitoefening van de visserij in de visserijzone van Guinée-Bissau voor vaartuigen die de vlag van een Lid-Staat van de Gemeenschap voeren.

Maritime transport: it is of utmost importance that ships flying the flags of states which have not ratified ILO Convention 180
Wat het zeevervoer betreft, is het van uitermate groot belang dat ook schepen die onder de vlag varen van landen die het IAO-Verdrag nr. 180 niet hebben geratificeerd

for vessels flying the flags of Germany, Spain and Portugal respectively;
voor vaartuigen die de vlag voeren van Duitsland, Spanje en Portugal;

in particular for shrimp fishing, to vessels flying the flags of the United States or certain developing countries,
met name voor de garnalenvisserij door schepen die onder de vlag van de Verenigde Staten en van bepaalde ontwikke lingslanden varen,

The intention is also to ensure, at the same time, a level playing field between the Community flagged fleet and ships flying the flags of the third countries.
De bedoeling is tevens om tegelijkertijd te zorgen voor gelijke concurrentievoorwaarden voor onder communautaire vlaggen en onder vlaggen van derde landen varende schepen.

to deter vessels flying the flags of States that are not Parties from carrying out activities that undermine the effectiveness of this Agreement.
samen om vaartuigen die de vlag voeren van staten die geen partij zijn te weerhouden van activiteiten die het beoogde effect van deze overeenkomst ondermijnen.

independence of the staffs in charge of verifying that the matters covered by Directive 2009/13/EC are rightly applied on board vessels flying the flags of the Member States concerned.
onafhankelijkheid van het personeel dat verantwoordelijk is voor de controle op de correcte naleving van de bepalingen van Richtlijn 2009/13/EG aan boord van schepen die de vlag van de betrokken lidstaat voeren.

there has been and there still is fishing of unused quotas by vessels flying the flags of those Member States,
is er ook sprake van het vissen van ongebruikte quota door schepen die onder de vlag van deze lidstaten varen

not least because our seas are frequented by vessels flying the flags of countries that do not belong to our Union.
mede omdat onze zeeën worden bevaren door schepen die de vlag van landen van buiten de Europese Unie voeren.

they have the increased legal obligation to ensure that ships flying the flags of EU Member States comply with the maritime safety
zijn zij wettelijk verplicht om ervoor te zorgen dat schepen die varen onder de vlag van EU-lidstaten zich houden aan de onder het gezag van de bevoegde internationale organisatie,

with respect to activities of vessels flying the flags of non-Parties that undermine the effectiveness of this Agreement.
worden uitgevoerd door vaartuigen die de vlag voeren van staten die geen partij zijn bij de overeenkomst.

right of innocent passage of ships flying the flags of EU Member States
het recht op onschuldige doorvaart voor schepen die de vlag van een lidstaat voeren

The Community must be able to ensure that recognised organisations apply the same strict standards to ships flying the flag of a third country as to ships flying the flags of the Member States since both sail in Community waters.
Het is van fundamenteel belang dat de Gemeenschap kan nagaan of de erkende instellingen dezelfde strikte normen toepassen op schepen die de vlag van een derde land voeren als op schepen die onder de vlag van een lidstaat varen, aangezien beide in de communautaire wateren varen.

rules which will in future govern, in all respects, the fishing activities of vessels flying the flags of Member States of the Com munity in the waters over which the Gabonese Republic has sovereignty or jurisdiction in re spect of fisheries.
de regels vastge steld voor alle visserijactiviteiten van de vaartui gen die de vlag van een lidstaat van de Gemeen schap voeren in de wateren die onder de soeverei niteit of jurisdictie van de Republiek Gabon vallen.

which have severe financial implications- that will apply only to ships flying the flags of Member States of the Union when they are the least likely to cause pollution.
die grote financiële consequenties hebben. Bovendien gelden deze normen uitsluitend voor schepen die onder de vlag van de Europese lidstaten varen, terwijl die waarschijnlijk de minste verontreiniging zullen veroorzaken.

These facilities will have to treat ships coming from non-Parties in a similar manner as ships flying the flags of the Parties to the Convention‘no more favourable treatment' clause.
Deze inrichtingen moeten schepen uit landen die geen partij zijn op dezelfde wijze behandelen als schepen die de vlag voeren van landen die partij zijn bij het verdrag"geen gunstiger behandeling"-clausule.

The ship-related requirements should be applicable to all ships entering EU waters, so that competitive disadvantages for vessels flying the flags of Member States
De eisen met betrekking tot schepen moeten van toepassing zijn op alle schepen die de EU-wateren binnenvaren zodat schepen onder de vlag van een lidstaat geen concurrentienadeel ondervinden

with respect to activities of fishing vessels flying the flags of non-parties that undermine the effectiveness of international conservation
via de FAO, over de activiteiten van vissersvaartuigen die de vlag voeren van Staten die geen partij zijn bij deze Overeenkomst

Hoe "flying the flags" te gebruiken in een Engels zin

Flying the flags with the bunting.

Here are ships flying the flags of all nations.

Ships flying the flags of all nations drop anchor in its harbor.

Dogs of different breeds flying the flags for their different country of origin.

They are flying the flags of the Netherlands, Sint Maarten, France and EU.

Andrew Griffiths had been flying the flags at both his office in St.

The decision to stop flying the flags was reportedly made by the students themselves.

Clearly the flotilla flying the flags of Greece and Turkey fall under this category.

Flying the flags for Lincoln, York and Durham but also the rest of the world!

In a park beside the town hall, they are flying the flags for the U.S.

Hoe "vlag" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze vlag blijft altijd rechtsbovenin staan.

Italiaanse vlag shirt wit dames bestellen.

Viltjes met Piraten vlag opdruk bestellen.

Nieuw Zeelandse vlag shirt wit heren.

Oranje Holland hart vlag rugzak bestellen.

Vlag van Amersfoort Wapen van Amersfoort

Sporttas met trekkoord vlag Canada bestellen.

Belgische vlag singlet wit dames bestellen.

Goedkope t-shirt venezolaanse vlag wit heren!

Die gaan onder andere vlag varen.