Voorbeelden van het gebruik van Focal lengths in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Focal lengths from 25 mm and up.
Focale lengtes vanaf 25 mm en meer.There are no focal lengths to the system.
Er zijn geen brandpuntslengten aan het systeem.Improved performance at all focal lengths.
At the other focal lengths, it is rather low.
Bij de andere brandpuntafstanden is deze tamelijk laag.A-mount Full at all focal lengths.
Betere optische prestaties bij alle brandpuntsafstanden.
Mensen vertalen ook
At focal lengths above 35mm, the distortion is low.
Bij brandpuntsafstanden boven de 35mm is de vervorming laag.That has to do with the longer focal lengths.
Dat valt met name op bij de langere brandpuntsafstanden.What focal lengths did you prefer on this production?
How are the different focal lengths calculated?
Hoe worden de verschillende brandpuntsafstanden berekend?Extreme focal lengths are the domain of SIR photography.
Extreme brandpuntsafstanden zijn het domein van SLR-fotografie.That holds for all the focal lengths and apertures.
Dat geldt voor alle brandpuntsafstanden en diafragma's.Mm F2.8 G SSM Improved performance at all focal lengths.
Betere optische prestaties bij alle brandpuntsafstanden.For the other focal lengths, the distortion was the same.
Bij de overige brandpuntsafstanden was de vervorming gelijk.Good resistance to flare at longer focal lengths.
Two additional focal lengths now give more creative freedom.
Twee extra brandpuntsafstanden geven nu meer creatieve vrijheid.That is very fast, especially at the shorter focal lengths.
Dat is, met name bij de kortere brandpunten, heel snel.At the higher focal lengths, there is little distortion.
Bij de hogere brandpuntsafstanden is er sprake van weinig vervorming.Cm minimum focusing distance at all focal lengths.
Minimale scherpstelafstand van 28cm bij alle brandpuntsafstanden.A set of these two fixed focal lengths has stolen my heart.
Een setje van deze twee vast brandpunten heeft mijn hart gestolen.No light fall off is visible at other focal lengths.
Bij andere brandpuntsafstanden is er geen vignettering zichtbaar.All focal lengths are quoted based on full frame cameras.
Alle vermelde brandpuntsafstanden zijn gebaseerd op full frame camera's.High image quality, particularly at shorter focal lengths.
Hoge beeldkwaliteit; met name bij de kortere brandpuntsafstanden.Usually, those are the fixed focal lengths, which are also expensive.
Meestal zijn het vaste brandpunten, die bovendien duur zijn.distortion at shorter focal lengths.
vervorming bij kortere brandpuntafstanden.The other focal lengths have virtually no distortion at all.
De overige brandpunten hebben vrijwel geen last van enige vertekening.Chromatic aberration is virtually absent at all focal lengths.
Chromatische aberratie is vrijwel afwezig bij alle brandpuntsafstanden.At the longer focal lengths, there is no real flare.
Bij de langere brandpuntsafstanden is er geen sprake van overstraling.Also, backgrounds are usually more noticeable at shorter focal lengths.
Bovendien valt de achtergrond meer op met een kortere brandpuntsafstand.Sharpness drops off at longer focal lengths Moderate corner sharpness.
Scherpte neemt af bij langere brandpuntsafstanden Matige hoekscherpte.Chromatic aberrations are indeed corrected well at all focal lengths.
Chromatische aberraties zijn inderdaad goed gecorrigeerd bij alle brandpuntsafstanden.
