Wat Betekent FOETUS SEE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• foetus zie

Voorbeelden van het gebruik van Foetus see in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Saquinavir should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus see section 5.3.
Zwangerschap gebruikt te worden, indien het potentiële voordeel opweegt tegen het potentiële risico voor de foetus zie rubriek 5.3.

the patient must be informed of the potential risk to the foetus(see section 5.3)
moet de patiënt worden geïnformeerd over het mogelijke risico voor de foetus(zie rubriek 5.3)

after a careful consideration of the needs of the mother and the risk for the foetus see section 4.4.
na zorgvuldige afweging van de noodzaak voor de moeder en het risico voor de foetus zie rubriek 4.4.

the patient must be informed of the potential risk to the foetus(see section 5.3)
moet de patiënt worden geïnformeerd over het mogelijke risico voor de foetus(zie rubriek 5.3)

after a careful risk/benefit analysis has been conducted for both the mother and the foetus see section 5.3.
na een zorgvuldige afweging van de risico's tegen de voordelen voor zowel moeder als foetus zie rubriek 5.3.

Eylea should not be used in pregnancy unless the potential benefit outweighs the potential risk to the foetus see section 4.6.
Eylea mag niet tijdens de zwangerschap worden gebruikt, tenzij het mogelijke voordeel zwaarder weegt dan het mogelijke risico voor de foetus zie rubriek 4.6.

Drug could cause damage to articular cartilage in the human immature organism/ foetus see section 5.3.
Daarom kan niet worden uitgesloten dat het geneesmiddel schade kan veroorzaken aan het kraakbeen van de gewrichten bij het menselijke onvolgroeide organisme/de foetus zie rubriek 5.3.

Eltrombopag should be used during pregnancy only if the expected benefit justifies the potential risk to the foetus see section 4.6.
Eltrombopag mag tijdens de zwangerschap alleen worden gebruikt als het verwachte voordeel opweegt tegen het mogelijke risico voor de foetus zie rubriek 4.6.

the patient must be advised of the significant teratogenic risk of ribavirin to the foetus see section 4.4.
moet zij geïnformeerd worden over het grote teratogene risico van ribavirine voor de foetus zie rubriek 4.4.

In juvenile and prenatal animals exposed to quinolones, effects on immature cartilage have been observed, thus, it cannot be excluded that the drug could cause damage to articular cartilage in the human immature organism/ foetus see section 5.3.
Daarom kan niet worden uitgesloten dat het geneesmiddel schade kan veroorzaken aan het kraakbeen van de gewrichten bij het menselijke onvolgroeide organisme/de foetus zie rubriek 5.3.

the patient should be informed of the potential hazard to the foetus see section 5.3.
dient de patiënt geïnformeerd te worden over de mogelijke schade voor de foetus zie sectie 5.3.

In case pregnancy should occur during treatment with Jakavi, a risk/benefit evaluation must be carried out on an individual basis with careful counselling regarding potential risks to the foetus see section 5.3.
Mocht er een zwangerschap optreden tijdens behandeling met Jakavi, dan moet een risico-batenanalyse worden uitgevoerd op een individuele basis en moet zorgvuldig informatie worden gegeven over de mogelijke risico's voor de foetus zie rubriek 5.3.

The use of lutetium(177Lu)-labelled medicinal products is contraindicated during established or suspected pregnancy or when pregnancy has not been excluded due to the risk of ionizing radiation to the foetus see section 4.3.
Vanwege het risico van ioniserende straling voor de foetus(zie rubriek 4.3) is het gebruik van met lutetium(177Lu) gelabelde geneesmiddelen gecontra-indiceerd tijdens vastgestelde of vermoede zwangerschap of wanneer zwangerschap niet is uitgesloten.

Osigraft should not be used during pregnancy unless the potential benefit justifies the potential risks to the foetus see sections 4.4 and 5.3.
mag Osigraft niet gebruikt worden tijdens de zwangerschap tenzij het mogelijke voordeel gerechtvaardigd wordt door het mogelijke risico voor de foetus zie onderdeel 4.4 en 5.3.

Animal studies revealed no adverse effects on fertility apart from a slight reduction in implantations and viable foetuses see section 5.3.
Uit dieronderzoek zijn geen negatieve effecten op de fertiliteit gebleken, behoudens een lichte verlaging van het aantal innestelingen en levensvatbare foetussen zie rubriek 5.3.

Vemurafenib revealed no evidence of teratogenicity in rat or rabbit embryo/foetuses see section 5.3.
Vemurafenib leverde geen bewijs van teratogeniciteit bij embryo's/foetussen van ratten of konijnen zie rubriek 5.3.

Some Ichthyosaur fossils are so well preserved that we can actually see foetuses inside the mother's bodies,
Sommige Ichthyosaurus fossielen zijn zo goed bewaard gebleven dat we zelfs foetussen zien in de lichamen van moeders