Voorbeelden van het gebruik van Foil pouch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
After first opening a foil pouch.
Sealed foil pouch in cardboard carton.
Package one strip in one foil pouch.
Pakket één strook in één foliezak.Sealed foil pouch in cardboard carton.
Gesloten foliezak in een kartonnen doos.After first opening a foil pouch: 7 days.
Na eerste opening van een foliezakje: 7 dagen.If a foil pouch is damaged, do not use the cuvettes inside it.
Gebruik de cuvetten niet wanneer een foliezakje beschadigd is.Packaging: Individual strip in a foil pouch.
Verpakking: Individual strip in a foil pouch.Do not use if foil pouch seal is damaged.
Do not use the veterinary medicinal product if the foil pouch is broken.
Niet gebruiken wanneer de foliezak opengebroken is.Once the foil pouch is opened the applicator should be used immediately.
Na opening van de folieverpakking moet de applicator direct worden gebruikt.Do not use if the foil pouch is broken.
Niet gebruiken wanneer de foliezak opengebroken is.Five single-dose containers are then presented in a foil pouch.
Vijf verpakkingen voor éénmalig gebruik zijn verpakt in een foliezakje.Write the date you opened the foil pouch on the label on the inhaler.
Noteer op het etiket op de inhalator de datum waarop u de foliezak opende.Test Cassettes: each cassette with desiccant in individual foil pouch.
Testcassettes: elke cassette met droogmiddel in een afzonderlijk foliezakje.Remove the test cassette from the foil pouch and use it within one hour.
Verwijder de testcassette uit de foliezak en gebruik het binnen één uur.Q: How long can the reagent disc be used after removing from the foil pouch?
Q: Hoe kan lang de reagensschijf na het verwijderen uit de foliezak worden gebruikt?Write the date you opened the foil pouch on the label of the inhaler.
Schrijf de datum waarop u de folieverpakking opende op het etiket van de inhalator.Plastic foil pouch, liquid hand soap/ detergent refill/cloth softner refill Packaging Bag.
Keep the unused vials in the foil pouch or carton.
Bewaar ongebruikte injectieflacons daarom in het foliezakje of de doos.Multipurpose foil pouch with handle, screw cap
Multifunctionele folieverpakking met handvat, schroefdopDo not use the veterinary medicinal product if the foil pouch is broken.
Het diergeneesmiddel niet gebruiken wanneer de foliezak opengebroken is.Remove the foil pouch from the carton and examine for damage see section 6.6.
Verwijder de folieverpakking uit het doosje en controleer dit op beschadigingen zie rubriek 6.6.Remove the Test Cassette from the foil pouch and use it as soon as possible.
Verwijder de testcassette uit de foliezak en gebruik zo spoedig mogelijk het.Open the foil pouch using the pre-cut incision to remove the sterile injection device.
Open de folie sachet gebruikmakend van de voorgevormde insnijding om het steriele injectie apparaat te kunnen verwijderen.Remove the Test Cassette from the foil pouch and use it as soon as possible.
Haal de testcassette uit de folieverpakking en gebruik deze zo snel mogelijk.Flat bottom organza bags/organza wine bottle pouches/cosmetics foil pouches with spout.
Platte bodem organza tassen/organza wijnfles pouches/cosmetica folie zakjes met uitloop.Then, in a sterile field, open the foil pouch and gently place the applicator on a sterile tray.
Open de folieverpakking vervolgens op een steriele plaats en plaats de applicator voorzichtig op een steriele schaal.a packet of drying material are sealed in a foil pouch which is inside a carton.
een pakje droogmiddel zijn verzegeld in een folieverpakking, die op zijn beurt in een doosje zit.Packs contain either 1, 6 or 18 foil pouches, each containing 5-single-dose containers,
Een verpakking bevat 1, 6 of 18 folieverpakkingen met elk 5 ampullen voor eenmalig gebruik,
