Wat Betekent FORCES LED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• troepen geleid
• troepen onder leiding
• het leger geleid
• de strijdkrachten geleid

Voorbeelden van het gebruik van Forces led in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

British forces led by Frederick Lugard took the city in 1901.
In 1901 veroverden Britse troepen onder leiding van Frederick Lugard de stad.

MAN Communist troops have been driven out of Seoul, Korea… by U.S. Forces led by General Douglas MacArthur.
Communistische troepen zijn Seoul in Korea uitgedreven… door V.S. strijdkrachten, onder leiding van Generaal Douglas MacArthur.

Frankish forces led by Louis the German invade Moravia.
Een Frankisch expeditieleger onder aanvoering van Lodewijk de Duitser valt Moravië binnen.

A friend. the discovery of North Vietnamese radio antenna by American forces led to days of intense fighting. Southeast of Tam Quan.
Heeft de ontdekking van Noord-Vietnamese radioantennes… Ten zuidoosten van Tam Quan… Een vriendin. door Amerikaanse troepen geleid tot intense gevechten.

The forces led by the dark cabal need to be defeated
De machten die door de duistere cabal worden geleid moeten worden verslagen en de druk om

Scottish forces led by Robert the Bruce defeat Edward II of England.
Schotse troepen onder leiding van Robert the Bruce verslaan Eduard II van Engeland.

by American forces led to days of intense fighting.
door Amerikaanse troepen geleid tot intense gevechten.

This decisive defeat of the Taira forces led to the end of the Taira bid for control of Japan.
Deze beslissende nederlaag van de Taira-krachten leidde voor de Taira tot het einde van de controle over Japan.

of his rival claimant, Louis III of Anjou, and his forces led by Muzio Attendolo Sforza.
bond de strijd aan met Lodewijk III van Anjou en diens troepen, aangevoerd door Muzio Attendolo Sforza.

In 1604 Basta twice defeated forces led by Stephen Bocskai, who attempted to oppose his rule over Transylvania see also.
In 1604 won Basta tweemaal tegen de troepen van István Bocskai die probeerde zijn heerschappij over Transsylvanië over te nemen.

The first Battle of Herdonia was fought in 212 BC during the Second Punic War between Hannibal's Carthaginian army and Roman forces led by Praetor Gnaeus Fulvius Flaccus, brother of the consul.
Tijdens de Tweede Punische Oorlog tussen Hannibals Carthaagse leger en de Romeinse strijdkrachten geleid door Praetor Gnaeus Fulvius Flaccus, een broer van de consul.

by American forces led to days of intense fighting. the discovery of North Vietnamese radio antennas A friend.
door Amerikaanse troepen geleid tot intense gevechten.

The first Battle of Herdonia was fought in 212 BC during the Second Punic War between Hannibal's Carthaginian army and Roman forces led by Praetor Gnaeus Fulvius Flaccus,
De eerste slag om Herdonia werd in het noorden van Apulië gestreden in 212 v. Chr. tijdens de Tweede Punische Oorlog tussen Hannibals Carthaagse leger en de Romeinse strijdkrachten geleid door Praetor Gnaeus Fulvius Flaccus,

South African forces led by General Jan Smuts
vielen Zuid-Afrikaanse troepen geleid door generaal Jan Smuts

The defeat of Ottoman forces led by Grand Vizier Kara Mustafa Pasha at the Second Siege of Vienna in 1683,
De nederlaag van het Ottomaanse leger, geleid door grootvizier Kara Mustafa Pasha bij het Beleg van Wenen in 1683 door de legers van Polen

The discovery of North Vietnamese radio antennas by American forces led to days of intense fighting. Southeast of Tam Quan, A friend.
Heeft de ontdekking van Noord-Vietnamese radioantennes… Ten zuidoosten van Tam Quan… Een vriendin. door Amerikaanse troepen geleid tot intense gevechten.

This seduction was a co-conspiracy of forces led by Anu, the King of the Anunnaki,
Deze verleiding was een samenzwering van krachten geleid door Anu, de Koning der Anunnaki,

by American forces led to days of intense fighting. the discovery of north vietnamese radio antennas.
door Amerikaanse troepen geleid tot intense gevechten.

On 22 August 725 he captured the town after defeating forces led by the local bishop, Émilien of Nantes, who was slain during the course of the battle.
Op 22 augustus 725 veroverde hij de stad na eerst de troepen onder leiding van de plaatselijke bisschop, Emilianus van Augustodunum te hebben gedood.

the Christian forces led by King Louis II were defeated by Ottoman forces led by Sultan Suleiman the Magnificent.
1526 overleed koning Lodewijk bij de Slag bij Mohács, waar de Hongaren door de Ottomanen onder leiding van sultan Süleyman I werden verslagen.

Combining these forces leads to innovation.
Het bundelen van deze krachten leidt tot innovatie.

Task force led by Commission to prepare a document in 2003.
Task force onder auspiciën van de Commissie voor het opstellen van een document in 2003.

other driving forces lead to heavy investments in R.
andere stuwende krachten leiden tot grote investeringen in R.

But what force leads to is endless hatred.
Maar geweld leidt alleen… naar haat.

The F.B.I. Task Force, led by Special Agent Korkos… is on the trail of this criminal, known only as John Doe.
De F.B.I. Task Force, geleidt door Special Agent Korkos… zit achter de crimineel aan die we alleen kennen onder de naam John Doe.

The force, led by the ambitious Minister Cao Cao,
De strijdmacht geleid door de ambitieuze en meedogenloze minister Cao Cao,

thus continue to collaborate directly with the forces leading towards the establishment of order in the world.
zo doorgaan direct samen te werken met de krachten die leiden tot de vestiging van orde in de wereld.

Royal Canadian Navy(RCN) were waiting for the U-boat to surface off-shore the RCN had a substantial anti-submarine task force led by HMCS Rimouski hidden nearby.
de Royal Canadian Navy de U-boot opwachtte tot die naar de oppervlakte zou komen het RCN was een groot anti-onderzeeër Task Force onder leiding van HMCS Rimouski(K121) en deze lag verborgen in de omgeving.

Hoe "forces led" te gebruiken in een Engels zin

I am humbled by whatever forces led our family to Skybridge.

The same moment, Astra's forces led by Non invade Lord Technologies.

South of the River, forces led by Countess Markiewicz held St.

in a joint operation by security forces led by the army.

Or might an “interposition” of NATO forces led to a stalemate?

In 1853, Taiping Revolution forces led by Hong Xiuquan occupied Nanjing.

After that, international forces led by the United States helped us.

The western forces led by the Americans needed a tank killer.

The Spanish forces led by Bernardo de Gálvez at the battle.

At about 2am on December 28th, Union forces led by Brig.

Hoe "troepen onder leiding, troepen geleid" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze nieuwe troepen onder leiding van J.C.L.

Aan de andere kant werden de Franse troepen geleid door Karel I van Albret, de toenmalige gerechtsdienaar van Frankrijk.

Tegenwoordig is Dresden bekend om de destructieve bombardementen die door de geallieerde troepen geleid werden.

De stad werd verdedigd door ongeveer 5000 Duitse troepen geleid door kolonel Gerhard Wilck.

De Moors versterkte het bolwerk, maar werd uiteindelijk in 1147 afgestoten door binnenvallende christelijke troepen geleid door koning Afonso Henriques.

De Staatse troepen onder leiding van Maurits namen Bredevoort in.

Deze nieuwe troepen onder leiding van J.C.L.

In 1794 trokken Franse troepen onder leiding van J.Ch.

Pyrrhus' mars naar Argos ging niet vlot en zijn leger werd telkens aangevallen door Spartaanse troepen geleid door Areus.

Spaanse troepen onder leiding van Mondragon belegeren Zierikzee.