Wat Betekent FOREIGN AIRCRAFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• buitenlandse vliegtuigen
• buitenlandse luchtvaartuigen
• foreign aircraft

Voorbeelden van het gebruik van Foreign aircraft in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Foreign aircraft have invaded the Dutch airspace.
Vreemde vliegtuigen zijn het Nederlandse luchtruim binnengedrongen.

The aircraft was however already outdated compared to foreign aircraft designs in the same period.
Het vliegtuig was toen echter al achterhaald ten opzichte van buitenlandse vliegtuig ontwerpen.

A foreign aircraft enters Indian airspace openly drops arms and doesn't get detected?
Een buitenlands vliegtuig dropt openlijk wapens… en wordt niet opgemerkt?

In order to address this problem, some Member States already carry out ramp inspections of foreign aircraft but in an isolated manner.
Enkele lidstaten die iets aan dit probleem willen doen onderwerpen buitenlandse vliegtuigen reeds aan platforminspecties, maar dan niet in Europees verband.

About 198 foreign aircraft made an emergency landing
Ruim 198 buitenlandse vliegtuigen maakten een noodlanding

Moreover, the greatest possible use should be made of existing expertise in procedures of Safety Assessment of Foreign Aircraft SAFA.
Bovendien moet er zoveel mogelijk gebruik worden gemaakt van de bestaande deskundigheid inzake SAFA-procedures veiligheidsevaluatie van buitenlandse vliegtuigen.

Out of a brilliant blue western sky,- foreign aircraft, flying both in large formation
Uit een briljante blauwe westelijke hemel, vlogen buitenlandse vliegtuigen, zowel in de peloton als afzonderlijk,

are not legally bound to deploy or accept armed in-flight security officers on domestic or foreign aircraft.
lidstaten niet wettelijk verplicht worden om gewapende meereizende beveiligingsagenten op binnenlandse of buitenlandse vluchten in te zetten of te aanvaarden.

The proposal for a Directive on foreign aircraft safety, for which my colleague Mr González Triviño is rapporteur, is a useful companion.
Het voorstel voor een richtlijn betreffende de veiligheid van buitenlandse luchtvaartuigen van de heer González Triviño sluit hier goed bij aan.

Bonanza Air Lines case, US authorities could refuse to approve sales of foreign aircraft to domestic airlines where an American alternative existed.
aangezien- zoals aangetoond in de Bonanza-zaak- de Amerikaanse autoriteiten de aankoop van buitenlandse toestellen aan binnenlandse maatschappijen kon afkeuren als er een Amerikaans alternatief was.

Unscheduled foreign aircraft are prohibited from entering or encroaching Cuban airspace
Voor ongeplande buitenlandse vliegtuigen is het verboden om het Cubaanse luchtruim te betreden

regarding the safety of foreign aircraft using Union airports.
de veiligheidsbeoordeling van buitenlandse luchtvaartuigen die gebruik maken van EU-luchthavens.

regulators allowed to double(subject to certain conditions) the number of"occasional planeload charters" that can be operated without a full US foreign aircraft permit.
een verdubbeling(onder bepaalde voorwaarden) van het aantal gevallen van"occasionele chartering van volledige luchtvaartuigen" die mogen worden uitgevoerd zonder een volwaardige VS-vergunning voor buitenlandse luchtvaartuigen.

The European Civil Aviation Conference applies the SAFA procedure(Safety Assessment of Foreign Aircraft) as a means of monitoring aircraft and, consequently, of increasing aviation safety.
De Europese Conferentie voor de Burgerluchtvaart past ter verhoging van de veiligheid van de luchtvaart de SAFA-procedure(Safety Assessment of Foreign Aircraft) toe bij de controle van vliegtuigen.

which provides for a harmonised system of inspections of foreign aircraft when they use European airports.
welke voorziet in een geharmoniseerd systeem van inspecties van buitenlandse vliegtuigen die Europese luchthavens gebruiken.

at Community level, a procedure for the assessment of foreign aircraft and related co-operation mechanisms between Member States to share
er op communautair niveau een procedure voor beoordeling van buitenlandse luchtvaartuigen komt, met bijbehorende mechanismen van samenwerking tussen de lidstaten,

a sample of foreign aircraft, which have landed at European airports are examined as to whether they comply with the international safety standards applicable world-wide,
worden buitenlandse vliegtuigen, na hun landing op een Europese luchthaven, steekproefsgewijs onderzocht om na te gaan of zij voldoen aan de wereldwijd geldende internationale veiligheidsnormen,

armed action is taken against these farmers and foreign aircraft take off from Dutch colonial territory to carry out reconnoitring exercises with a view to spraying toxins.
onder Amerikaanse invloed gewapend wordt opgetreden tegen deze boeren en vanaf Nederlands koloniaal grondgebied opgestegen buitenlandse vliegtuigen verkenningen uitvoeren om gif te sproeien.

reciprocal rights of inspection, not least within the SAFA(Safety Assessment of Foreign Aircraft Programme), along with something that is an important step into the future,
niet in de laatste plaats ook binnen het SAFA(Safety Assessment of Foreign Aircraft Programme), samen met een andere belangrijke stap naar de toekomst,

the Commission works in directions such as making every possible effort to strengthen international cooperation with third countries by encouraging States to join the safety assessment of a foreign aircraft programme which encompasses all the 40 states in Europe,
plaats de internationale aspecten: de Commissie levert onder meer maximale inspanningen om de internationale samenwerking met derde landen te versterken door staten aan te moedigen om zich aan te sluiten bij het programma van veiligheidsbeoordelingen van buitenlandse luchtvaartuigen, dat alle veertig staten in Europa omvat, maar ook door technische

To achieve that, the Commission will very shortly submit proposals aimed at transferring to the European Aviation Safety Agency the management of the safety assessment of foreign aircraft- I am referring to the SAFA programme-
Hiertoe zal de Commissie zeer binnenkort met voorstellen komen om het beheer van de controle van de veiligheid van buitenlandse vliegtuigen over te dragen aan het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart, ik heb het over het programma SAFA, en om een systeem