Wat Betekent FOREIGN ENTITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• buitenlandse entiteiten
• buitenlandse entiteit
• buitenlandse eenheden
• vreemde entiteiten

Voorbeelden van het gebruik van Foreign entities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nothing foreign entities would kill for.
Niets waarvoor buitenlandse entiteiten zouden doden.

To be treated like completely foreign entities.
Om behandeld te worden als volledig vreemde entiteiten.

Foreign entities can use this information about people.
Buitenlandse entiteiten kunnen deze informatie.

To be treated like completely foreign entities.
Om behandelt te worden als volledig vreemde entiteiten.

The bankruptcies of the foreign entities do not fall within the scope of this report.
De faillissementen van de buitenlandse entiteiten vallen buiten het bestek van deze verslaglegging.

The UW cooperates with over 1,100 foreign entities.
De UW werkt samen met meer dan 1.1 buitenlandse entiteiten.

Proponents argue that it would help prevent foreign entities from funding radical mosques in France
Voorstanders beweren dat het zou helpen voorkomen dat buitenlandse entiteiten van de financiering van radicale moskeeën in Frankrijk

During your time on this planet? Have you been exposed to any foreign entities.
Ben je tijdens je verblijf blootgesteld aan onbekende entiteiten?

IAS21 contains a distinction of foreign operations in"integrated foreign operations" and"foreign entities" which is neither contained in the Bank Accounts Directive nor in the 7th Directive.
IAS21 maakt onderscheid tussen"geïntegreerde buitenlandse activiteiten" en"buitenlandse eenheden", hetgeen noch in de richtlijn jaarrekening banken noch in de zevende richtlijn is vervat.

This may lead to difficult assessments, lacunas and discriminatory classifications for foreign entities.
Dit leidt voor buitenlandse entiteiten tot moeizame beoordelingen, leemtes en discriminerende classificaties.

Who would then market its specs to any unpleasant foreign entities willing to pay plenty for them.
Aan een vage tussenpersoon, die de specificaties dan op de markt zou brengen… voor elke onplezierige buitenlandse entiteit met voldoende geld.

Public sector entities: 20% Dutch entities, foreign entities 100%;
Publiekrechtelijke lichamen: 20% Nederlandse entiteiten, buitenlandse entiteiten 100%;

The translation reserve includes all exchange differences resulting from the translation of the financial statements of foreign entities and exchange differences resulting from the translation of liabilities and the effective part of the fair value changes in derivative financial instruments, net of tax, that hedge the net investment of the company in foreign entities.
De koersverschillen omvatten alle koersverschillen die het resultaat zijn van de omrekening van jaarrekeningen van buitenlandse entiteiten, en koersverschillen die het resultaat zijn van de omrekening van verplichtingen en het effectieve deel van de reële waardemutaties van derivaten, na aftrek van belastingen, die de netto- investering van de onderneming afdekken in buitenlandse entiteiten.

Therefore, the likelihood that a debt crisis will be triggered by foreign entities is low.
De kans dat een schuldencrisis door buitenlandse partijen wordt ingeluid is daarmee klein.

who would then market its specs to any unpleasant foreign entities with all its spooky next generation technology,
die de specificaties dan op de markt zou brengen… voor elke onplezierige buitenlandse entiteit met voldoende geld. Hoe haar man

A conflict would also arise when Member States do not allow the application of such a treatment to foreign entities.
Ook zou zich een tegenstrijdigheid voordoen indien de Lid-Staten de toepassing van een dergelijke behandeling op buitenlandse eenheden niet toestaan.

to be treated like completely foreign entities, incapable of being judged and understood.
om behandelt te worden als volledig vreemde entiteiten… die niet in staat zijn veroordeeld en begrepen te worden.

to operations other than foreign entities.
toepassen op andere activiteiten dan buitenlandse eenheden.

There are companies that run electric power generation or electric power distribution that we know have been hacked by foreign entities that have the ability to shut down the power grid.
Er zijn bedrijven die elektriciteit genereren of distribueren… die door buitenlandse entiteiten zijn gehackt… die in staat zijn het elektriciteitsnet lam te leggen.

The translation reserve includes all exchange differences resulting from the translation of the financial statements of foreign entities.
De koersverschillen omvatten alle koersverschillen die het resultaat zijn van de omrekening van jaarrekeningen van buitenlandse entiteiten.

With all its spooky next-generation technology to certain unsavory middlemen who would then market its specs to any unpleasant foreign entities How her husband planned to shop the real one.
Aan een vage tussenpersoon, die de specificaties dan op de markt zou brengen… voor elke onplezierige buitenlandse entiteit met voldoende geld. Hoe haar man van plan was de echte te verkopen, met al die angstaanjagende volgende-generatie technologie.

How her husband planned to shop the real one to certain unsavory middlemen with all its spooky next-generation technology who would then market its specs to any unpleasant foreign entities.
Aan een vage tussenpersoon, die de specificaties dan op de markt zou brengen… voor elke onplezierige buitenlandse entiteit met voldoende geld. Hoe haar man van plan was de echte te verkopen, met al die angstaanjagende volgende-generatie technologie.

of the Bank Accounts Directive is provided for by IAS21 only for foreign entities, for which it is however compulsory.
van de richtlijn jaarrekening banken geldt in IAS21 alleen voor buitenlandse eenheden, waarvoor zulks echter verplicht is.

to the extent that they hedge the net investments of the Group in foreign entities and hedge accounting is applied.
derivaten(na aftrek van belastingen), voor zover die netto-investeringen afdekken in buitenlandse entiteiten van de Groep en hedge accounting wordt toegepast.

Registering a foreign entity in the Netherlands for tax and legal purposes.
Registreren van de buitenlandse entiteit in Nederland;

Any agency or branch of a foreign entity located in the United States;
Elk agentschap of filiaal van een buitenlandse entiteit gevestigd in de Verenigde Staten;

The foreign entity must be situated in a country with a low tax rate.
De buitenlandse entiteit moet gelegen zijn in een land met een laag belastingtarief.

Losses of the foreign entity shall not be included in the tax base
Verliezen van de buitenlandse entiteit worden niet in de belastinggrondslag begrepen maar voortgewenteld

The income to be included in the tax base shall be calculated in proportion to the entitlement of the taxpayer to share in the profits of the foreign entity.
De in de belastinggrondslag te begrijpen inkomsten worden berekend naar evenredigheid van de aanspraak van de belastingplichtige op een aandeel in de winsten van de buitenlandse entiteit.

The change in value relates to an exchange difference arising on a monetary item that forms part of a company's net investment in a foreign entity.
De waardeverandering verband houdt met een wisselkoersverschil dat zich voordoet in een bedrag dat deel uitmaakt van een netto-investering van een vennootschap in een buitenlandse entiteit.

Hoe "foreign entities" te gebruiken in een Engels zin

Group should be classed as Non-Financial Foreign Entities (“NFFEs”).

Prevented access to foreign entities using the Import/Export functionality.

Section 4 This section is for Foreign Entities only.

Foreign entities are also developing similar programs and activities.

May foreign entities exercise control over the project company?

GL-H authorizes foreign entities owned or controlled by U.S.

With respect to acquisitions by foreign entities of U.S.

Foreign entities must report the name, address, and U.S.

Various foreign entities (France, Germany, Russia, and the U.N.

Foreign entities are not eligible for this HRSA award.

Hoe "buitenlandse entiteit, buitenlandse eenheden, buitenlandse entiteiten" te gebruiken in een Nederlands zin

De buitenlandse entiteit wordt dan fiscaal genegeerd.

De ECBB is administratief ondergebracht bij het District Landelijke en Buitenlandse Eenheden DLBE.

Beleggen via een buitenlandse entiteit kan een aardig voordeel opleveren.

Belangrijk is dat de notaris weet wie er achter de buitenlandse entiteit zit en evt.

Opnieuw zijn voordelen verstrekt door buitenlandse entiteiten geviseerd.

Hierbij wordt steun verleend aan buitenlandse eenheden die in Nederland zijn of door Nederland reizen.

De functionele munteenheid van buitenlandse entiteiten is doorgaans de lokale munteenheid.

Regelmatige contacten met buitenlandse entiteiten zijn dan ook de norm.

Buitenlandse entiteiten die Nederlands loon uitkeren vallen wel onder de corona maatregelen.

De buitenlandse entiteiten van ADB zullen worden stopgezet.