Wat Betekent FOREIGN OFFICIALS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• buitenlandse ambtenaren
• buitenlandse functionarissen
• buitenlandse officials
• buitenlandse beambten

Voorbeelden van het gebruik van Foreign officials in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Undisclosed commissions to foreign officials.
Geheime commissielonen aan buitenlandse ambtenaren.

Foreign officials are frequently accompanied by unusual payment arrangements.
Buitenlandse ambtenaren zijn vaak gepaard met ongewone betalingsregelingen.

Do take a dim view of bribing foreign officials, yes.
Ja, er bestaat afkeuring tegen het omkopen van buitenlandse ambtenaren.

the North Koreans have announced today… and they're inviting visiting foreign officials-.
een hydro-electrisch project en ze nodigen bezoekende buitenlandse officials uit- speciaal vanuit Engeland- om de plaats te bezoeken.

After weeks of bombing local and foreign officials have fled the city in ruins.
Na weken van bombardementen lokale en buitenlandse ambtenaren de stad zijn gevlucht in puin.

political activists, foreign officials.
politieke activisten, buitenlandse ambtenaren.

Foreign officials and officials working for international organisations guilty of active corruption face the same penalties as Danish officials committing the same offence;
De actieve corruptie van buitenlandse ambtenaren en ambtenaren van internationale organisaties wordt met dezelfde straffen bestraft als de corruptie van Deense ambtenaren..

Munters employees frequently come into contact with foreign officials.
Munters medewerkers komen vaak in aanraking met buitenlandse ambtenaren.

meetings with Israeli and foreign officials are incorporated into the curriculum.
ontmoetingen met Israëlische en buitenlandse ambtenaren worden opgenomen in het curriculum.

anything of value to influence foreign officials.
andere zaken aan te bieden om buitenlandse functionarissen om te kopen.

they're inviting visiting foreign officials- that they were doing some demolition work for a hydroelectric project.
een hydro-electrisch project en ze nodigen bezoekende buitenlandse officials uit- speciaal vanuit Engeland- om de plaats te bezoeken.

politicians, foreign officials.
politici en buitenlandse ambtenaren.

One concerns criminalisation of bribery of foreign officials by EU enterprises.
Het ene heeft betrekking op de strafbaarstelling van de omkoping van buitenlandse ambtenaren door ondernemingen uit de EU.

condolences were received from multiple foreign officials.
er kwamen steunbetuigingen van hoogwaardigheidsbekleders van meerdere andere landen.

Member States shall support the drawing up of appropriate international instruments providing for bribery of foreign officials and officials of international organizations to be made a criminal offence.
De lidstaten steunen de opstelling van adequate internationale instrumenten voor het strafbaar stellen van corruptie door buitenlandse ambtenaren en ambtenaren van een internationale organisatie.

Many foreign officials offered to intervene on behalf of the Armenians,
Veel buitenlandse ambtenaren boden aan in te grijpen namens de Armeniërs,

Council of Europe and the OECD for the criminalization of the bribery of foreign officials generaUy.
binnen de OESO wordt onderhandeld over het criminaliseren van smeergeld van buitenlandse beambten in het algemeen.

Should not one of the first steps consist in ending tax deductibility of bribes paid to foreign officials(which creates considerable distortions of competition
Zou een van de eerste maatregelen niet moeten bestaan uit de afschaffing van de fiscale aftrekbaarheid van smeergeld aan buitenlandse beambten(hetgeen aanzienlijke concurrentievervalsing creëert

we are recommending the adoption of a single independent instrument encompassing both prosecution where the Union's financial interests are damaged and the corruption of foreign officials.
men één autonoom instrument aanneemt dat zowel gerechtelijke vervolging kan regelen in geval van kwetsing van de financiële belangen van de Unie, als corruptie van buitenlandse functionarissen.

We would also like the Commission to name explicitly those Member States which permit tax deductions for the bribery of foreign officials, so that the tax-deductibility of bribes paid to such officials can be abolished.
Daarnaast verzoeken we de Commissie de namen te noemen van de lidstaten waar steekpenningen aan buitenlandse functionarissen fiscaal aftrekbaar zijn, om vervolgens een eind te kunnen maken aan deze gang van zaken.

Facilitation payments are traditionally small payments made to foreign officials in accordance with publicly known
Faciliterende betalingen zijn van oudsher kleine betalingen aan buitenlandse ambtenaren in overeenstemming met de algemeen bekende

they're inviting visiting foreign officials… especially from the United Kingdom… to visit the site.
ze nodigen bezoekende buitenlandse officials uit- speciaal vanuit Engeland- om de plaats te bezoeken.

There are no clear rules in a whole host of areas notably with regard to the presence of foreign officials during controls, the possibility of organising multilateral controls
Op een hele reeks gebieden kent de samenwerking geen duidelijke voorschriften met name betreffende de aanwezigheid van buitenlandse ambtenaren bij controles, de mogelijkheid multilaterale controles te verrichten

but Afghan and foreign officials said the disaster they feared had been averted.
maar volgens Afghaanse en buitenlandse functionarissen was er geen sprake van de ramp die ze hadden gevreesd.

including the presence of foreign officials at inspections, organisation of multilateral controls
met name wat betreft de aanwezigheid van buitenlandse ambtenaren bij controles, de mogelijkheid tot het verrichten van multilaterale controles

etc, and on the powers of foreign officials regarding arrest
en over de bevoegdheden van buitenlandse opsporingsambtenaren met betrekking tot het arresteren

has to do with the possible bribery of foreign officials, but it is precisely this that is not regulated; although there are rules applicable to bribery in the private sector, there are none applicable to the bribery of officials, and certainly not to that of foreign officials..
om BAE Systems en om de mogelijke omkoping van buitenlandse functionarissen. Dat is nu precies het terrein waarvoor geen regelgeving bestaat.

The joint position adopted today stipulates that Member States will support the drawing up of appropriate international instruments providing for bribery of foreign officials and officials of international organizations to be made a criminal offence.
Het gemeenschappelijk standpunt bepaalt dat de lidstaten steun verlenen bij de opstelling van adequate internationale instrumenten voor het strafbaar stellen van corruptie door buitenlandse ambtenaren en ambtenaren van een internationale organisatie.

saddened by the helicopter accident yesterday in which 10 foreign officials working in Bosnia for peace died
bedroefd is over het helikopterongeluk waarbij gisteren tien buitenlandse ambtenaren zijn omgekomen die in Bosnië aan de vrede werkten,

in practice the vast majority of Member States do not authorise foreign officials to enter their territory during controls unless the person liable for payment of excise duties gives his or her consent.
mogelijkheid echter niet in de nationale wetgeving opgenomen en in de praktijk geven verreweg de meeste lidstaten alleen toestemming voor de aanwezigheid van buitenlandse ambtenaren bij de controles als de accijnsplichtige hiermee instemt.

Hoe "foreign officials" te gebruiken in een Engels zin

It is where the Egyptian and foreign officials used to sit.

Paying foreign officials for intel on ones opponents is textbook collusion.

Some important Chinese and foreign officials attended and addressed the ceremony.

ties to bribe foreign officials to obtain or retain business overseas.

The FCPA prohibits the bribery of foreign officials and requires U.S.

Some foreign officials downplayed the risks involved with a Trump visit.

Rights observers and foreign officials sporadically draw attention to Demirtas’ case.

Actually shut-up and let his foreign officials work on peaceful means.

Subpart F income includes money paid to foreign officials as bribes.

Elsewhere, the kingdom intervened against foreign officials it perceived as threats.

Hoe "buitenlandse ambtenaren, buitenlandse officials" te gebruiken in een Nederlands zin

De andere limousines worden gebruikt voor hooggeplaatste buitenlandse ambtenaren en VIP-gasten. 7.

De betalingen zouden uiteindelijk bestemd zijn voor buitenlandse ambtenaren en politieke partijen.

Smid de internationale verplichtingen tot strafbaarstelling van het omkopen van buitenlandse ambtenaren onderzocht.

Ook is het leuk om de buitenlandse officials weer te zien en ervaringen en verhalen uit te wisselen.” ,,Gevarieerd.

Nederlandse vennootschappen zouden betrokken zijn bij de omkoping van buitenlandse ambtenaren en politieke partijen.

Sinds 2001 is het in Nederland mogelijk om omkoping van buitenlandse ambtenaren te vervolgen.

Geen medewerker, agent of vertegenwoordiger van Graco zal enig ander persoon omkopen, met inbegrip van buitenlandse officials en politiekers, om zaken te bekomen of te behouden.

Bij de omkoping van buitenlandse ambtenaren en politieke partijen zijn mogelijk ook Nederlandse bedrijven betrokken.

De Gazprom-verdachten zijn de eerste buitenlandse ambtenaren die daadwerkelijk voor de rechter belanden.

Een wandeling met buitenlandse officials in de voormiddag werd in de namiddag overgedaan voor Vlaamse officials.