Wat Betekent FOREIGN OWNERSHIP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• buitenlands eigendom
• buitenlandse eigendom
• buitenlands aandeelhouderschap
• buitenlands bezit

Voorbeelden van het gebruik van Foreign ownership in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These items are currently in foreign ownership.
Deze stukken zijn tegenwoordig in buitenlands bezit.

Subject: Foreign ownership of Rolls Royce shares.
Betreft: Buitenlands bezit van aandelen Rolls Royce.

The Free(Economic) Zone company can be 100% foreign ownership.
Bedrijven in de(Economische) Vrije Zone mogen voor 100% in buitenlandse handen zijn.

Foreign ownership is allowed in the Free Zones.
In de Free Zones is 100% buitenlands aandeelhouderschap toegestaan.

In Free Zones, 100% foreign ownership is allowed.
In de Free Zones is 100% buitenlands aandeelhouderschap toegestaan.

Foreign ownership of domestic inventions in patent applications to the EPO.
Buitenlandse eigendom van binnenlandse uitvindingen in octrooiaanvragen bij het EOB.

a limited liability company with 100% foreign ownership;
een naamloze vennootschap met 100% buitenlandse eigenaars;

In the EU, foreign ownership is, as a general rule limited to 49.
In de EU is buitenlandse eigendom in de regel beperkt tot 49.

including limits on foreign ownership of domestic firms.
waaronder beperkingen op buitenlands eigendom van Chinese bedrijven.

Foreign ownership of domestic inventions in patents granted by the USPTO.
Buitenlandse eigendom van binnenlandse uitvindingen in door het USPTO verleende octrooien.

majority foreign ownership in multi-brand retail is not allowed in India.
meerderheid buitenlandse eigendom in multi-brand detailhandel is niet toegestaan in India.

Foreign ownership is unrestricted except in certain areas of national security, such as frontier zones.
Buitenlandse eigendom is onbeperkt, behalve in bepaalde gebieden van de nationale veiligheid, zoals grensgebieden.

written in 1917 prohibited foreign ownership of oil and other mineral resources
geschreven in 1917 verboden buitenlandse eigendom van olie en andere delfstoffen,

have opened their markets to large-scale foreign ownership.
het toezicht ten uitvoer gelegd en hun markten opengesteld voor buitenlands eigendom.

The upper limit for foreign ownership in certain industries,
De bovengrens voor buitenlands eigendom in bepaalde sectoren,

Within the"Goods Market Efficiency" pillar are prevalence of trade barriers, prevalence of foreign ownership, and number of days to start a business.
Binnen de pijler van de"Efficiëntie van de goederenmarkt" worden onder meer de aanwezigheid van handelsbarrières en van buitenlandse eigenaars en het aantal dagen om een bedrijf op te starten geëvalueerd.

Proposals to amend the foreign ownership restrictions were recently introduced in Congress.
In het Congres werden onlangs voorstellen gedaan om de beperkingen op de eigendomsrechten van buitenlanders te wijzigen.

shares in Air Canada, after unsuccessfully lobbying Canadian federal government to ease foreign ownership restrictions on Canadian airlines.
na eerst tevergeefs te hebben gelobbyd bij de Canadese federale regering om beperkingen op buitenlandse eigendom van Canadese luchtvaartmaatschappijen te verlichten.

Phase one applies where the foreign ownership of airlines is limited to 25%,
In fase één wordt het buitenlandse aandeel in luchtvaartmaatschappijen beperkt tot 25 procent; dit was het geval

as well as creating new opportunities for the airline sector through a gradual liberalisation of foreign ownership rules.
de interpersoonlijke contacten verbeteren en nieuwe kansen voor de luchtvaartsector creëren dankzij een liberalisering van de regels inzake buitenlands eigendom.

the Mexican government limited foreign ownership of business and protected domestic businesses with high tariffs.
de Mexicaanse regering beperkt buitenlands eigendom van het bedrijfsleven en beschermde binnenlandse bedrijven met een hoge tarieven.

As a result, foreign ownership in the banking sector in the new Member States now ranges from almost 100% in Estonia
Ten gevolge daarvan varieert de buitenlandse eigendom van banken in de nieuwe lidstaten nu van bijna 100% in Estland

the expanding use of"code-sharing" agreements; and restrictions on the foreign ownership of airlines.
het toenemende gebruik van gemeenschappelijke vluchtcodes en restricties aangaande buitenlandse eigendom van luchtvaartmaatschappijen.

The failure to resolve fully issues of foreign ownership and control(cabotage) must be addressed in future discussions if European carriers are to truly benefit.
Het onopgeloste vraagstuk van de buitenlandse eigendom en controle(cabotage) moet in toekomstige besprekingen worden aangepakt als we Europese vervoerondernemers werkelijk voordeel willen bieden.

will create new opportunities for the airline sector through a gradual liberalisation of foreign ownership rules.
nieuwe kansen creëren voor de luchtvaartsector door een geleidelijke liberalisering van de regels voor buitenlands eigendom.

Despite restrictions upon foreign ownership of business, Americans in 1970 controlled more than 50% of Mexico's automobile,
Ondanks de beperkingen op buitenlandse eigendom van het bedrijfsleven, de Amerikanen in 1970 gecontroleerd meer dan 50% van Mexico's auto, chemische, mijnbouw,

people-to-people links, as well as creating new opportunities for the airline sector through a gradual liberalisation of foreign ownership rules.
de banden tussen mensen significant verbeteren en nieuwe kansen creëren voor de luchtvaartsector door een geleidelijke liberalisering van de regels voor buitenlands eigendom.

These include raising foreign ownership limits to 51% in securities, fund management, futures
Deze omvatten onder andere het optrekken van de limieten voor buitenlands eigendom tot 51% voor bedrijven die effecten verhandelen,

while also creating new opportunities for the airline sector through a gradual liberalisation of foreign ownership rules.
tevens nieuwe mogelijkheden voor de luchtvaartsector scheppen door een geleidelijke liberalisering van de regels inzake buitenlandse eigendom.

The proposed sale had become a test case for how the country balances concerns over foreign ownership with the need for foreign investment in an economy that has slowed sharply due to the collapse in commodity prices this year.
De voorgenomen verkoop was een testcase voor de manier waarop het land balanceert bezorgdheid over buitenlandse eigendom met geworden de behoefte aan buitenlandse investeringen in een economie die sterk is vertraagd als gevolg van de ineenstorting van de grondstofprijzen dit jaar.

Hoe "foreign ownership" te gebruiken in een Engels zin

Limits foreign ownership in licensed channels to 25%.

Foreign ownership and stock return volatility–Evidence from Vietnam.

the proscription of foreign ownership of rural property.

But foreign ownership is different from foreign money.

Vietnam: Changes to foreign ownership of real estate.

Foreign ownership of personal data threatens national security.

For airlines, the foreign ownership limit is 30%.

During the 1970s, foreign ownership averaged 19.5 percent.

Foreign ownership peaked in 2008 at 56.5 percent.

However, foreign ownership of land is not allowed.

Hoe "buitenlands eigendom, buitenlandse eigendom" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij het roven van buitenlands eigendom vertoonden de Duitsers een merkwaardig gedrag.

De beslissing om in bepaalde sectoren 100% buitenlandse eigendom toe te laten, werd slechts in 2001 genomen.

In de VS is de buitenlandse eigendom van luchtvaartmaatschappijen bijvoorbeeld beperkt tot 25% van de stemgerechtigde aandelen.

Ook willen de VS niet meer dan 49 procent buitenlandse eigendom in een Amerikaanse luchtvaartmaatschappij toestaan.

De Zweedse wet kent geen beperkingen op buitenlands eigendom van pers of digitale media.

Het is momenteel de thuisbasis van 1641 bedrijven met buitenlands eigendom of aanzienlijke buitenlandse investeringen.

Het land biedt een belegger-vriendelijke omgeving waarin 100% buitenlands eigendom is toegestaan.

Ik begrijp dat je graag ook Nederlandse tankers in buitenlands eigendom in het boekje had gezien.

Buitenlands eigendom van de ECGD zou overigens politiek wel eens onacceptabel kunnen blijken.

Exporteren:We zijn 100% buitenlandse eigendom onderneming.