Wat Betekent FOREVER AGO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een eeuwigheid geleden
• eeuwen geleden
• lang geleden
• forever ago

Voorbeelden van het gebruik van Forever ago in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Forever ago.
Eeuwen geleden.

It seems like forever ago.
Het lijkt eeuwen geleden.

I said that forever ago, when I was young and dumb.
Dat zei ik lang geleden toen ik nog jong en dom was.

That feels like forever ago.
Het lijkt eeuwen geleden.

I said that forever ago, when I was young and dumb.
Ik zei dat vroeger altijd, toen ik jong was en stom.

That feels like forever ago.
Dat voelt als lang geleden.

Does feel like forever ago when I asked you to marry me.
Het lijkt eeuwen geleden dat ik je ten huwelijk vroeg.

This seems like forever ago.
Dit lijkt wel eeuwen geleden.

I mean, we were forever ago, but… I guess I'm just stuck.
Ik bedoel het is een eeuwigheid geleden maar ik zit gewoon vast.

Yeah, like, fuckin' forever ago.
Ja, een eeuwigheid geleden.

It seems like forever ago, but it wasn't that long ago at all.
Het lijkt een eeuwigheid geleden, maar dat is het niet.

He dumped me forever ago.
Hij dumpte me eeuwen geleden.

Look, this was forever ago, and I don't feel anything for her.
Luister, dat was eeuwen geleden… en ik voel helemaal niets voor haar.

It seems like forever ago.
Het lijkt wel eeuwig geleden.

It seems like forever ago, but it wasn't that long ago at all.
Het lijkt eeuwen geleden. Terwijl het nog niet zo lang geleden was.

I mean, it was forever ago.
Dat was een eeuwigheid geleden.

Feels like forever ago doesn't it?
Het lijkt een eeuwigheid geleden.

Oh, God. It seems like forever ago.
Dat lijkt zo lang geleden.

Seems like forever ago, doesn't it?
Dat lijkt al zo lang geleden, hè?

For chrissake, Harry, it was forever ago.
Jezus… het is eeuwen geleden.

Feels like forever ago, doesn't it?
Het lijkt wel eeuwen geleden, nietwaar?

That life seems like forever ago.
Dat leven lijkt een eeuwigheid geleden.

That was forever ago.
Dat is een eeuwigheid geleden.

Really? Wow. Looks like it was taken forever ago.
Het lijkt alsof die eeuwen geleden is gemaakt. Echt?

God, it seems like forever ago, huh?
Wat lijkt het lang geleden, hè?

Three months of solitude resulted in the creation of"For Emma, Forever Ago.
Het resultaat van deze drie maanden van eenzaamheid is het album"For Emma, Forever Ago.

I took a temp job as a waitress forever ago, and I'm still doing it.
Ik nam een tijdelijke baan als een serveerster eeuwen geleden, en ik doe het nog steeds.

In 2007 they self released their first album, For Emma, Forever Ago.
Het debuutalbum For Emma, Forever Ago kwam uit in 2008.

That seems like forever ago.
Dat lijkt een eeuwigheid geleden.

Well, Tommy Collins, we saved him from a Wendigo like forever ago.
Nou, Tommy Collins die we lang geleden gered hebben van een Wendigo.