Voorbeelden van het gebruik van Former commissioner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You're the former commissioner.
U bent de voormalige commissaris.Former Commissioner Kinnock was responsible for this.
What about our former commissioner?
The former commissioner isn't just another suspect, Adrian.
De voormalige commissaris is niet zomaar één of ander verdachte, Adrian.A quote from Herbert Lay, the former commissioner of the FDA.
Een citaat van Herbert Lay, de voormalige commissaris van de FDA.The former commissioner is here
De voormalige commissaris is hierHas asked to say a few words. The former commissioner is here and.
De voormalige commissaris is hier en heeft gevraagd om wat te mogen zeggen.The esteemed former commissioner a ride home, please? Now, can we find?
Kunnen we nu de gewaardeerde voormalige commissaris alsjeblieft naar huis rijden?Looking over my shoulder. Guess I got nervous having the former commissioner.
Ik denk dat ik nerveus werd met de voormalige commissaris die over mijn schouder keek.Ken Richards, former commissioner of TESHA.
Ken Richards, voormalig bestuurslid van TESHA.She was mobilized by this investigation on the death of your former commissioner.
Ze was erg gemotiveerd voor dit onderzoek… naar de dood van uw vroegere commissaris.Now, can we find the esteemed former commissioner a ride home, please?
Kunnen we nu de gewaardeerde voormalige commissaris alsjeblieft naar huis rijden?As a former Commissioner for energy, he naturally knows all about our strategy.
Als vroegere commissaris voor energie is hij natuurlijk nauwkeurig op de hoogte van onze strategie.Guess I got nervous having the former commissioner looking over my shoulder.
Ik denk dat ik nerveus werd met de voormalige commissaris die over mijn schouder keek.My second point is that I am very pleased that the Commission is finally intending to take measures against a former Commissioner.
Ten tweede stemt het mij blij dat de Commissie eindelijk voornemens is maatregelen te nemen tegen een voormalig Commissielid.My group wishes the former Commissioner, Mr Bolkestein, a very happy retirement.
Mijn fractie wenst voormalig commissaris Bolkestein een heerlijk leven toe nu hij met pensioen is.However, are passed over with silence when it comes to the country of the former Commissioner for Justice and Home Affairs.
Maar wanneer dat gebeurt in het land van de voormalige commissaris van Justitie en Binnenlandse zaken, dan wordt er stilzwijgend aan voorbijgegaan.How could you believe that former Commissioner Gradin had directed criticism against individuals?
Hoe kon u denken dat voormalig commissaris Gradin kritiek had op individuele personen?The latter has been drawn up by a group led by an expert on Community research, the former Commissioner, Etienne Davignon.
Het laatste is opgesteld door een panel onder leiding van een uitstekend kenner van het communautaire onderzoek, voormalig commissaris Etienne Davignon.Former Commissioner Lord Cockfield, who was, together with President Jacques Delors, one of the architects of the internal market was fond of saying.
Voormalig commissaris Lord Cockfield- met Jacques Delors één van de ontwerpers van de interne markt- liet zich graag het volgende ontvallen.This was withdrawn after the proposals from former Commissioner Lord Cockfield had been put forward.
Maar deze werd ingetrokken na dat de voorstellen van de voormalige commissaris Lord Cockfield waren ingediend.Yet in private, as former Commissioner Lord Cockfield has revealed,
Maar binnenskamers heeft het, blijkens ex-commissaris Lord Cockfield, tegengewerkt,of course, almost ten years ago by former Commissioner Ray McSharry as Irish Minister for Finance.
al bijna tien jaar geleden begonnen, onder de voormalige commissaris Ray McSharry als Iers minister voor Financiën.The former Commissioner MiUan was very anxious to do something about this
De vroegere commissaris Mülan wüde hier heel graag iets aan doen.I sent my first letter about this to the former Commissioner for Agriculture, Mr Fischler, in July 2004.
In juli 2004 heb ik een eerste brief hierover geschreven aan de heer Fischler, de voormalige commissaris voor landbouw.again shelve this important communication, inspired by former Commissioner Deus Pinheiro.
de Raad deze belangrijke mededeling die nog geïnspireerd werd door gewezen commissaris Deus Pinheiro, niet opnieuw naar de Griekse kalender zal verwijzen.There is a working party led by former Commissioner Sutherland on how to coordinate the work of the inspectorates on the ground.
Er is een werkgroep ingesteld die onder leiding van voormalig commissaris Sutherland onderzoekt hoe het werk van de inspecteurs in de praktijk moet worden gecoördineerd.that's the conclusion of all 10 of us,' said a former commissioner, former Senator Slade Gorton.”20.
dat is wat we alle tien zeggen,' zei voormalig commissielid en It appeared that the Cabinet of former Commissioner Matutes indi cated in a letter that the complainant's project would receive a Community grant.
Het kabinet van voormalig commissaris Matutes bleek in een brief te hebben aangegeven dat het project van klager een subsidie van de Gemeenschap zou krijgen.an executive at Station Casinos and a former commissioner of the Nevada State Athletic Commission.
directeur van het Station Casino en de voormalige commissaris van de Nevada State Athletic Commission.
