Voorbeelden van het gebruik van
Former officials
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Former officials receiving a retirement pension;
Gewezen ambtenaren die een ouderdomspensioen ontvangen;
This implies obligations for former officials, which need to be better defined.
De verplichtingen en de beperkingen voor gewezen ambtenaren in dit verband moeten beter worden omschreven.
Former officials receiving a disablementpension;
Gewezen ambtenaren die een invaliditeitspensioen ontvangen;
External advisory offices, in which former officials are involved,
Externe adviesbureaus waarbij voormalige ambtenaren zijn betrokken,
Former officials say she was the mother of three.
Voormalige officials zeggen dat ze moeder was van drie kinderen.
in the past few days former officials of the communist party in Romania have sent an open,
juist dezer dagen oud-functionarissen van de Communistische Partij van Roemenië zich in een bij name ondertekende brief tot het staatshoofd
Former officials and temporary staff in receipt of a retirement pension.
De gewezen ambtenaren en tijdelijke functionarissen die een ouderdomspensioen genieten;
within the scope of the discretion enjoyed by the Community legislature to organise the pension scheme of former officials, the decision to use the‘country method' instead of.
in het kader van de discretionaire bevoegdheid waarover hij beschikt bij de organisatie van de pensioenregeling voor gewezen ambtenaren, met de beslissing om de„landmethode” te gebruiken in plaats van.
Former officials may have access to limited specific measures of a social nature.
Gewezen ambtenaren hebben toegang tot beperkte specifieke maatregelen van sociale aard.
the pension calculation mechanism to be applied in the future to all former officials who have acquired their pension rights after the new Staff Regulations came into effect.
al meteen het mechanisme voor de berekening van de pensioenen toe te passen dat in de toekomst zal worden uitgebreid tot alle gewezen ambtenaren die hun pensioenrechten na de inwerkingtreding van het nieuwe Statuut hebben opgebouwd.
Former officials were able to enter their rights back,
Voormalige ambtenaren konden hun rechten terug te voeren,
it must be considered that the goal of ensuring a certain parity of purchasing power among former officials residing in the various Member States has been attained,
moet ervan worden uitgegaan dat het doel om een zekere gelijkwaardigheid van koopkracht te garanderen tussen de voormalige ambtenaren die in verschillende lidstaten wonen, is geëerbiedigd wanneer die ene aanpassingscoëfficiënt
We are former officials of the National Malaria Eradication with over 30 years experience.
Wij zijn voormalige ambtenaren van de Nationale uitroeiing van malaria met meer dan 30 jaar ervaring.
each institution whould be charged separately for expenditure in connection with the pensions of its former officials.
elke Instelling zelf moet instaan voor de uitgaven in verband met de pensioenen van haar voormalige ambtenaren.
So, essentially, it was the former officials from the French overseas administration who were at the helm
Dus het waren voornamelijk voormalige ambtenaren uit de Franse overzeese gebiedsdelen die de dienst uitmaakten
Such former officials may at any time, at their own request, receive a retirement pension on the terms and conditions laid down in the Staff Regulations.
De gewezen ambtenaar kan te allen tijde op zijn verzoek worden gepensioneerd met het ouderdomspensioen volgens de voorwaarden van het statuut.
CAMPOLI v COMMISSION former officials residing in London was being gradually abolished
CAMPOLI/ COMMISSIE aan in Londen woonachtige voormalige ambtenaren werden betaald geleidelijk zou worden afgeschaft
Former officials whose service has been terminated pursuant to Article 2(1)
De gewezen ambtenaren die de dienst hebben beëindigd krachtens artikel 2, lid 1, van Verordening(Euratom,
Subject to Article 4(5) of these Rules, former officials whose service has been terminated pursuant to Article 4(1)
De gewezen ambtenaren die de dienst hebben beëindigd krachtens artikel 4, lid 1, van Verordening(EEG,
Former officials whose service has been terminated pursuant to Article 1(1)
De gewezen ambtenaren die de dienst hebben beëindigd krachtens artikel 1, lid 1, van Verordening(EGKS,
Former officials, including Mr Campoli, who live in
De gewezen ambtenaren, onder wie Campoli, die in dezelfde stad Londen wonen
Former officials whose service is terminated under Article 1 shall be entitled to a monthly allowance set as a percentage of the last basic salary received according to age
De gewezen ambtenaar op wie de in artikel 1 bedoelde maatregel is toegepast, heeft recht op een maandelijkse vergoeding in de vorm van een percentage van het laatste basissalaris; dit percentage varieert naar gelang van de leeftijd
She is a former official in the Ministry of Agriculture,
Where a former official in receipt of invalidity pension dies,
In geval van overlijden van de gewezen ambtenaar die een invaliditeitspensioen geniet, eindigt het recht
2 shall apply by reference to the deceased official or former official.
2 van dit artikel uitgegaan van de gegevens betreffende de overleden ambtenaar of gewezen ambtenaar.
2 of this Article shall apply by reference to the deceased official or former official.
de leden 1 en 2 van dit artikel uitgegaan van de gegevens betreffende de overleden ambtenaar of gewezen ambtenaar.
Zubehör und Beschreibung 911 2.7 Coupe originally delivered in the Netherlands by former official Porsche dealer Kinzo BV in Amstelveen.
Origineel in Nederland, door voormalige officiële Porsche dealer Kinzo B.V. te Amstelveen nieuw geleverde 911 2.7 Coupe.
In Germany delivered by the former official Ferrari dealer Schuster to Ms Layes in Saarbrucken, guaranteed mileage of only 32,430.
In Duitsland door de voormalige, officiële Ferrari dealer Schuster nieuw geleverd aan mevrouw Layes in Saarbrücken, gegarandeerde kilometerstand van slechts 32.43.
Would you like to replace your iPhone 4 screen with a new screen that is of the same quality as your former official?
Wilt u uw iPhone 4-scherm vervangen door een nieuw scherm van dezelfde kwaliteit als uw vorige functionaris?
The right to receive payment of survivor's pension shall have effect from the first day of the calendar month following that in which the official or former official in receipt of a retirement or invalidity pension died.
Artikel 24(8)(45) Het recht op overlevingspensioen ontstaat op de eerste dag van de kalendermaand volgende op die waarin de ambtenaar of gewezen ambtenaar die recht heeft op ouderdomspensioen of invaliditeitspensioen overlijdt.
Uitslagen: 34,
Tijd: 0.0478
Hoe "former officials" te gebruiken in een Engels zin
Many months passed, former officials said, before the F.B.I.
Former officials in the US$35,000 category are Natty B.
Former officials say that means employees are stretched thin.
Nine other former officials are being considered for revocation.
Obama’s powerful inner circle, current and former officials say.
The starting salaries for former officials tell the story.
DF: The detentions of former officials are still continuing.
Two former officials of President Nixon's re-election committee, G.
The former officials named in the case, Turkmen v.
Targets include current and former officials of the U.S.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文