Wat Betekent FOUND THEREIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• daarin gevonden
• vonden daar
• vond daar
• vond er

Voorbeelden van het gebruik van Found therein in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They would surely have found therein.
Zouden zij zeker daarin hebben gevonden.

But We found therein but one house of Muslims(those surrendered to God).
Maar Wij vonden er slechts één huis der Moslims.

the lesser will be found therein;
het kleinere zal daarin gevonden worden.

Joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.
Vreugde enblijdschap zal daarin gevonden worden, dankzegging en een stem des gezangs.

while the other species are also found therein.
de andere soorten ook daarin gevonden.

Then they found therein a wall, about to fall down,
Toen vonden zij daar een muur die dreigde in te storten,

After that he went back into the castle, and found therein everything he needed.
Daarop ging hij naar het slot terug, en hij vond er alles, wat hij nodig had.

And they found therein a wall about to collapse,
Toen vonden zij daar een muur die dreigde in te storten,

they would have certainly found therein many contradictions.
dan zouden zij daarin veel tegestrijdigs vinden.

And they found therein a wall about to collapse,
En zij vonden daar een muur staan,

Some authorities believe that the stone structures are younger than the remains found therein.
Sommige autoriteiten geloven dat de steenstructuren jonger zijn dan de overblijfselen die daarin gevonden zijn.

Then they found therein a wall about to collapse
Toen vonden zij daar een muur die dreigde in te storten,

they would have certainly found therein many contradictions?
God afkomstig was, zouden zij daarin niet menige tegenstrijdigheid gevonden hebben?

And they found therein a wall upon the point of falling into ruin,
Toen vonden zij daar een muur die dreigde in te storten,

a term which is sometimes applied to the climate found therein as well.
een benaming die soms ook voor het klimaat dat er heerst wordt gebruikt.

Then they found therein a wall about to collapse
En zij vonden daar een muur staan,

then it shall be, that all the people who are found therein shall become tributary to you,
zo zal al het volk, dat daarin gevonden wordt, u cijnsbaar zijn,

And they found therein a wall, which was ready to fall down;
En zij vonden daar een muur staan, die op het punt was van om te storten,

then it shall be, that all the people that is found therein shall be tributaries unto thee,
zo zal al het volk, dat daarin gevonden wordt, u cijnsbaar zijn,

And they found therein a wall upon the point of falling into ruin,
En zij vonden daar een muur staan, die op het punt was van om te storten,

And he entered the city at a time of inattention by its people and found therein two men fighting: one from his faction
En hij ging in de stad op een tijdstip, dat de bewoners daarvan niet opletten, wat er in de straat gebeurt, en hij vond daar twee mannen, die met elkander vochten:

gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.
vreugde enblijdschap zal daarin gevonden worden, dankzegging en een stem des gezangs.

The tribunal has carefully studied the record and found therein abundant evidence to support beyond a reasonable doubt the charges against these defendants.
Om de aanklachten tegen deze verdachten gegrond te verklaren en heeft daarin overvloedig bewijs aangetroffen Het tribunaal heeft het dossier bestudeerd.

the non application of sanctions for irregularities found therein.
het niet toepassen van sancties voor de daarin gevonden onregelmatigheden.

And he entered the city at a time of inattention by its people and found therein two men fighting:
En hij kwam de stad binnen op een tijd dat haar mensen onachtzaam waren, en hij vond daar twee mannen die vochten:

that defects will be corrected or that the services found therein shall be free from viruses of bugs.
de tekorten zullen worden verbeterd of dat de daarin gevonden diensten vrij van virussen of bugs zullen zijn.

And he entered the City at a time of unawareness of the inhabitants thereof, and he found therein two men fighting,
En hij kwam de stad binnen op een tijd dat haar mensen onachtzaam waren, en hij vond daar twee mannen die vochten:

part of its people, so he found therein two men fighting,
haar mensen onachtzaam waren, en hij vond daar twee mannen die vochten:

although numerous traces of Stirner are to be found therein, aimed at the suffocating of Stirner's ideas without any discussion,
ook al zijn talrijke sporen van Stirner erin te vinden, zonder enige discussie, de verstikkende"overwinning" hiervan ten doel

And he entered the city at a time of carelessness of its folk, and he found therein two men fighting,
En hij kwam de stad binnen op een tijd dat haar mensen er niet op letten en hij vond er twee mannen die aan het vechten waren;

Hoe "found therein" in een zin te gebruiken

Yet , this option also shows that content found therein is insignificant or irrelevant.

Perhaps streaming data can be analyzed and patterns found therein using complex event processing.

The large amounts of oxidants found therein are responsible for the above health benefits.

The kitchen and the products found therein are an integral part of the home.

The following is a partial transcript highlighting the secret message found therein in bold.

He knows the good to be found therein because He knows each of our hearts.

Universal law shall always overcome, even war and I had found therein the answer thus;-.

If it had been from other than Allah they would have found therein much discrepancy.

Therefore, incorporating the sentiment found therein is an increasingly useful means for making trading decisions.

If it had been from other than Allah they would have found therein many contradicitons.