Wat Betekent FOUNDATION'S PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• programma van de stichting

Voorbeelden van het gebruik van Foundation's programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Foundation's Programme for Health and Safety.
Het programma van de Stichting betreffende de bevordering van gezondheid en veiligheid.

Selected Community papers which impact on the Foundation's Programme.
Geselekteerde communautaire dokumenten die van invloed zijn op het programma van de Stichting.

The decision as to who is accepted into the foundation's programme falls to the team managers responsible for particular disciplines.
Wie in het programma van de stichting wordt opgenomen, bepalen per discipline de verantwoordelijke equipechefs.

The latter, therefore, occupies a significant place in the Foundation's programme.
De laatstgenoemde doelstelling neemt daarom een belangrijke plaats in binnen het programma van de Stichting.

The Foundation's programme will contribute to providing policy makers with the information necessary to face that challenge.
Het programma van de Stichting zal beleidmakers kunnen voorzien van de informatie die noodzakelijk is om deze uitdaging het hoofd te kunnen bieden.

Time management is another aspect of the Foundation's programme in this area.
Ook het tijdsbeleid vormt een aspect van het programma van de Stichting op dit terrein.

It has to be possible for the Foundation's programmes to be conducted at levels of political responsibility as close as possible to the citizen.
Het moet mogelijk zijn de programma's van de Stichting te verwezenlijken op een politiek niveau dat zo dicht mogelijk bij de burgers staat.

which forms an integral part of the Foundation's programme on social cohesion were.
dat een integrerend deel uitmaakt van het programma van de Stichting inzake sociale samenhang, luidden.

The Foundation's programme for 1994 therefore contains both elements of mainstreaming
Het programma voor 1994 van de Stichting bevat derhalve zowel elementen van een integrale benadering

safety is a major theme of the Foundation's programme in this area.
veiligheid vormt een belangrijk onderdeel van het programma van de Stichting op dit terrein.

A second element of the Foundation's programme on health and safety is to give practical solutions to how working conditions can be improved.
Een tweede element van het programma van de Stichting inzake gezondheid en veiligheid is praktische oplossingen te vinden voor de verbetering van de arbeidsomstandigheden.

Participation, dialogue between Social Partners and/or industrial relations are key words referred to in all the chapters of the Foundation's programme.
Medezeggenschap, dialoog tussen de sociale partners en/of arbeidsverhoudingen zijn trefwoorden die in alle hoofdstukken van het programma van de Stichting terugkeren.

The work proposed in this area further develops the Foundation's programme on the improvement of living conditions.
De op dit terrein voorgestelde werkzaamheden vormen een verdere ontwikkelingsfase binnen het programma van de Stichting inzake de verbetering van de levensomstandigheden.

Statement by Mr Verborgh, deputy director of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, on the Foundation's programme.
Verklaring van de heer VERBORGH, adjunct-directeur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden, over het programma van de Stichting.

I believe the Foundation's programme for 1985-88 deals in a more balanced way with matters relating to living and working conditions.
Ik ben van mening dat het werkprogramma van de Stichting voor de jaren 1985-88 getuigt van een evenwichtiger aanpak van de zaken die betrekking hebben op de levens- en arbeidsomstandigheden.

The socio-economic aspects of sustainable development policies represent the third main policy area in the Foundation's Programme of Work for 1995.
Duurzame groei Het derde belangrijk beleidsgebied in het werkprogramma 1995 van de Stichting wordt gevormd door de sociaal-economische aspecten van beleid gericht op duurzame groei.

The second axis of the Foundation's programme on health and safety aims at the identification and promotion of policies and best practices for preventive actions.
Het tweede zwaartepunt van het programma van de Stichting betreffende gezondheid en veiligheid heeft tot doel om beleid m.b.t. optimale voorbeelden van preventieve maatregelen in kaart-te brengen en te bevorderen.

Naturally, as half of the Community's population, women are concerned and affected by the processes of social and economic change identified in the Foundation's programme.
Aangezien vrouwen de helft van de bevolking van de Gemeenschap uitmaken zijn zij vanzelfsprekend betrokken bij en beïnvloed door de in het programma van de Stichting gesignaleerde sociale en economische veranderingsprocessen.

This covers the Foundation's programme of activities on the development of workplace health promotion,
Hierin wordt het programma van de Stichting betreffende de werkzaamheden inzake de ontwikkeling van gezondheidsbevordering op de werkplek,

Against a background of rapid changes in the application of new technologies, the Foundation's programme aims, firstly, to assess the probable implications of these changes for living and working conditions.
Gezien de snelle veranderingen die voortvloeien uit de toepassing van nieuwe technologieën heeft het programma van de Stichting tot doel om in de eerste plaats na te gaan welke gevolgen deze veranderingen zullen hebben voor de levens- en arbeidsomstandigheden.

The Foundation's programme on promoting health
In het programma van de Stichting betreffende de bevordering van gezondheid de organisatorische en sociale aspecten ervan omvat.">

the countries eligible for the Foundation's programmes are the countries eligible for economic aid under Regulation(EEC) No 3906/89(6)'Phare' programme..
de acties van de Stichting gericht zijn op de landen die in aanmerking komen voor economische steun uit hoofde van Verordening(EEG) nr. 3906/89(6)(Phare-programma);

In the context of the Foundation's programme, the data should facilitate the comparison of living and work ing conditions across the European Union;
In de context van het programma van de Stichting dienen de gegevens het mogelijk te maken een vergelijkend overzicht te geven van de levens en arbeidsomstandigheden in de Europese Unie;

Discussions ranged over the content of the Foundation's programme and initiatives which might be taken to extend liaison and communication between the Foundation and other Community institutions.
De besprekingen liepen uiteen van onderwerpen zoals de inhoud van het programma van de Stichting tot te ontplooien initiatieven om de contacten en de communicatie tussen de Stichting en andere instellingen van de Gemeenschap uit te breiden.

These include the Foundation's programmes on new forms of work
Hiertoe behoren de programma's van de Stichting met betrekking tot nieuwe vormen van arbeid

This report summarizes the results of the second phase of the Foundation's programme, Eurocounsel, the aim of which is to improve the quality
Dit rapport bevat een samenvatting van de bevindingen van de tweede fase van het programma van de Stichting, Eurocounsel, dat tot doel heeft om de kwaliteit

This report, which forms part of the Foundation's programme on monitoring the working environment in Europe shows that although some information sources exist, very little comparable quantitative occupational health
Dit rapport, dat deel uitmaakt van het programma van de Stichting betreffende het monitoren van de arbeidsomstandigheden in Europa maakt duidelijk dat er, hoewel er een aantal informatiebronnen bestaat, op het ogenblik zeer weinig vergelijkbare

Consistent with this the coordination structure of the Foundation's programme draws out the linkages between different policy fields and provides for a holistic approach
Het programma van de Stichting sluit hierbij aan met een gecoördineerde opzet die tot doel heeft zowel de verbanden tussen verschillende beleidsterreinen te belichten