Wat Betekent FOUQUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fouque

Voorbeelden van het gebruik van Fouque in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mrs Antoinette FOUQUE Member.
Mevrouw Antoinette FOUQUE Lid.

Fouque(ARE).-(FR) Madam President,
Fouque(ARE).-(FR) Mevrouw de Voorzitter,

Thank you, Mrs Fouque.
Dank u voor uw woorden, mevrouw Fouque.

Fouque(ARE).-(FR) Madam President,
Fouque(ARE).-(FR) Mevrouw de Voorzitter,

Restaurants near Mas de la Fouque.
Activiteiten in de omgeving van Mas de la Fouque.

As for the statement just made by Mrs Fouque, there is not the slightest doubt about the way in which she wished to vote.
Wat de verklaring van mevrouw Fouque betreft is er geen twijfel mogelijk over hoe zij wilde stemmen.

President.- Thank you, Mrs Fouque.
De Voorzitter.- Dank u voor uw woorden, mevrouw Fouque.

in view of Mrs Fouque's very clear
oprechte verklaringen van mevrouw Fouque in aanmerking genomen,

President.- Mrs Fouque, I did not interrupt you in view of the serious nature of the subject you mentioned,
De Voorzitter.- Mevrouw Fouque, gezien de ernst van het onderwerp waarover u het had, heb ik u niet onder broken

Cohn-Bendit, Fouque, Le Chevallier,
Cohn-Bendit, Fouque, Le Chevallier,

Mrs Fouque, that I am aware of a certain inconsistency between that statement and the continuation of your report.
Mevrouw Fouque, ik stel wel een zeker gebrek aan samenhang vast tussen die toelichting en de rest van uw verslag.

Mrs Fouque, however, puts forward a series of ideas which at least I should like to introduce in collaboration with my colleague,
Mevrouw Fouque maakt echter een aantal opmerkingen die ik, in overleg met mijn collega, de heer Pinheiro, die bevoegd is voor de Overeenkomst van Lomé,

The Cairo Conference was a turning point, said MEP Antoinette Fouque(ARE, France),
Antoinette Fouque(ERA, Frankrijk), au teur van

Fouque(ARE), in writing.-(FR)
Fouque(ARE), schriftelijk.-(FR)

The Vice-Presidents are Antoinette Fouque(PSE, France),
De ondervoorzitters zijn Antoinette Fouque(PES, Frankrijk),

Fouque(PSE).-(FR) Mr President,
Fouque(PSE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,

It has rightly been pointed out that Mrs Fouque wished to vote against,
Er is terecht vermeld dat mevrouw Fouque tegen wilde stemmen,

As regards our colleague Mrs Fouque, who is handicapped but has always very clearly shown her very positive attitude,
Ik voeg eraan toe dat wat onze collega mevrouw Fouque betreft, die achtergesteld is maar overduidelijk haar wil tot uitdrukking heeft gebracht,

Our colleague Antoinette Fouque is presenting to us here a report following up the International Conference on Population and Development held in Cairo in September 1994.
Mevrouw Fouque stelt ons hier haar verslag voor over de follow-up van de Internationale Conferentie over bevolking en ontwikkeling die in september 1994 in Caïro heeft plaatsgevonden.