Wat Betekent FOUR COUNTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vier aanklachten
• vier punten
• vier tellingen

Voorbeelden van het gebruik van Four counts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Guilty on all four counts.
Schuldig op alle vier punten.

Four counts of attempted murder.
Viermaal poging tot moord.

Guilty on all four counts.
Schuldig aan alle vier de aanklachten.

Four counts of manslaughter.
Vier aanklachten voor doodslag.

Straightforward document cases, four counts.
Simpele zaken, vier beschuldigingen.

On all four counts, guilty.
Op alle vier punten schuldig.

The Nazis had been indicted on four counts.
De nazi's zijn op vier punten aangeklaagd.

Four counts grand theft auto.
Vier keer gepakt voor autodiefstal.

I will knock it down to four counts right now.
Ik maak er nu vier aanklachten van.

Four counts of conspiracy.
Vier aanklachten voor medeplichtigheid.

Congratulations. Four counts, grand theft auto.
Gefeliciteerd. Vier keer, autodiefstal.

You are charged with lewd behavior on four counts.
U wordt beschuldigd van ontuchtig gedrag op vier punten.

I lead for four counts, starting with your left.
Ik leid vier tellen, starten met je linker voet.

All right, you guys, let's line it up. You got four counts of eight.
Klaarstaan, allemaal. Op de vierde tel gaan we.

S offering four counts of manslaughter.
De openbare aanklager biedt vier aanklachten van doodslag.

The Tribunal finds that Jodi is guilty on all four Counts.
Het Tribunaal acht Jodl schuldig aan alle vier de Punten van de Aanklacht.

Four counts of vandalism, three counts of breaking
Vier aanklachten voor vandalisme, drie voor inbraak,

Sauckel is indicted under all four Counts.(explanation).
Sauckel wordt aangeklaagd op alle vier de punten(uitleg).

Four counts attempted murder. One count murder in the first degree.
Eén aanklacht voor moord, vier aanklachten voor poging tot moord.

Best we could do is get him to agree to four counts of murder two.
Het beste wat we konden doen is hem in laten stemmen met vier aanklachten van moord.

Breathe in slowly for four counts, and then breathe out slowly for four counts.
Adem vier tellen lang langzaam in en adem vervolgens vier tellen lang langzaam uit.

Printversion article Jodi is indicted on all four Counts.(explanation).
Jodl wordt aangeklaagd op alle vier de Punten van de Aanklacht(uitleg).

Roger John Cordrey, in respect of the four counts, you must go to prison for concurrent terms of 20 years.
Roger John Cordrey, voor elk van de vier aanklachten… krijgt u een gevangenisstraf van 20 jaar, gelijktijdig uit te zitten.

Is a hell of a lot easier than fighting 14. I'm no lawyer, but I'm guessing fighting four counts.
Ik ben geen advocaat, maar vier aanklachten… is minder werk dan 14.

Mr. Leight, you're under arrest for four counts of premeditated homicide.
Mr Leight, u wordt gearresteerd voor vier tellingen van moord met voorbedachten rade.

The Tribunal finds that Von Neurath is guilty under all four Counts.
Het Tribunaal acht Von Neurath schuldig aan alle vier de Punten van de Aanklacht.

When sent to trial, David Birnie pleaded guilty to four counts of murder and one count each of abduction and rape.
Tijdens de rechtszaak bekende David schuld aan de vier aanklachten voor moord en de aanklacht voor ontvoering en verkrachting.

we're light on evidence to sustain four counts.
eerlijk gezegd hebben we weinig bewijs voor de vier aanklachten.

It looked like hundreds more, but the average of the four counts done so far is 1400 riders.
Het leek nog honderden, maar het gemiddelde van de vier tellingen die tot nu toe zijn gedaan, is 1400 renners.

any other robbery charges that may turn up are included in these four counts.
iedere andere overval die kan opduiken is opgenomen in deze vier aanklachten.