Wat Betekent FOURTH RESOURCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vierde middelenbron
• vierde middelensoort
• vierde bron

Voorbeelden van het gebruik van Fourth resource in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

D VAT D Fourth resource D Miscellaneous.
G Douanerechten D BTW D Vierde middelenbron D Diversen.

Agricultural duties Customs duties VAT Fourth resource Miscellaneous.
Landbouwrechten Douanerechten BTW Vierde middelenbron Diversen.

Miscellaneous Fourth resource VAT Customs duties Agricultural duties.
Diversen Vierde middelenbron BTW Douanerechten Landbouwrechten.

the European Community identifies the VAT own resource and especially its fourth resource based on GNP.
Gemeenschap van groot belang voor haar BTW-inkomsten en met name ook haar vierde bron van inkomsten, die gebaseerd is op het BNP.

D Miscellaneous D Fourth resource G VAT Π Customs duties ϋ Agricultural duties.
D Diversen G Vierde middelenbron D BTW D Douanerechten ■ Landbouwrechten.

is in practice compensated by higher payments from the Member States under the so-called"fourth resource", calculated on the basis of national GNP.
in de praktijk gecompenseerd door hogere betalingen van de lidstaten in het kader van de zogenaamde"vierde bron", die berekend wordt op basis van het BNP.

The introduction in 1988 of the fourth resource based on the gross national product(GNP)
Door de invoering in 1988 van de vierde middelenbron, die op het bruto nationaal produkt(BNP)

also created a fourth resource resulting from the application of a rate to be determined to total Community GNP.
tevens een„vierde middelensoort" werd gecreëerd, die het resultaat is van de toepassing van een bepaald percentage op het totale BNP van de Gemeenschap.

The replacement of the current third and fourth resources with a VAT resource of the type pro posed would undoubtedly raise the variability of EU budget revenues.
Als de huidige derde en vierde middelenbron zouden worden vervangen door de hier voor gestelde BTW-middelen zouden de EU-begro-tingsontvangsten ongetwijfeld veranderlijker worden.

also created a fourth resource resulting from the appli cation of a rate to be determined to total Community GNP.
te vens een„vierde middelensoort" werd gecreëerd, die het resultaat is van de toepassing van een bepaald percenta ge op het totale BNP van de Gemeenschap.

A fourth resource based on Member State GDP may be called upon if the first three resources do not yield sufficient revenue to cover agreed expenditure.
Een vierde bron van eigen middelen op basis van het BBP van de Lid-Staten wordt aangeboord, wanneer de eerste drie bronnen niet voldoende inkomsten opleveren om de overeengekomen uitgaven te dekken.

own resources(ECU 14 billion), VAT(ECU 33 billion) and the fourth resource paid directly into the Community budget, which is its main receipt ECU 35 billion.
de BTW midde len(33 miljard ecu) en de BNP middelen die de voornaamste ontvangstenpost van de be groting waren 35 miljard ecu.

Partially replacing the fourth resource with a tax-based system would, according to the Commission(point 4.1.3 of the report),
De gedeeltelijke vervanging van de vierde bron door een"fiscale" regeling zou volgens de Commissie(par. 4.1.1.1 van het verslag)

calculating gross national product, setting the fourth resource etc., the only thing that is affected by the modification is the determination of Member States' payments to VAT-based own resource..
het bruto nationaal product te berekenen, de vierde middelenbron te bepalen, enzovoorts. Desalniettemin heeft de wijziging slechts op een van deze toepassingen betrekking, namelijk op de vaststelling van de betalingen van de lidstaten aan de eigen middelen uit de BTW.

The Member States' contributions via the fourth resource or VAT must be proportionate with their contribution to the Community GDP as a key element of safeguarding the equity of the system.
De bijdragen van de lidstaten langs de vierde middelenbron en de BTW moeten evenredig blijven met hun bijdrage aan het communautair BNP. Dit is een essentieel element om de billijkheid van het stelsel te waarborgen.

added to their VAT payments up to 1.4% and to the payments of the fourth resource.
van BTW-middelen tot 1, 4% van de BTW-grondslag en hun overmakingen van BNP-middelen.

This example should lead some Member States whose share is in fact compensated by means of the fourth resource, to consider their position with regard to the principle of financial responsibility resulting from errors by their administrations.
Dit voorbeeld zou bepaalde lidstaten, waarvan het aandeel wordt gecompenseerd door middel van de vierde middelenbron, aan het denken moeten zetten over hun eigen positie ten aanzien van de financiële aansprakelijkheid voor fouten van hun eigen diensten.

The creation of the fourth resource(additional GNP-basedresource),
De invoering van de vierde middelenbron(aanvullende BNP-middelen)„in toepassing van een,

The report favours the replacement of the third and fourth resources by a new third resource based on VAT,
In het verslag wordt ervoor gepleit de derde en vierde middelenbron te vervangen door een nieuwe derde middelenbron op basis van de BTW,

Ii the creation of a fourth resource by applying a rate- to be determined under the budgetary procedure in the light of all other revenue- to the sum of all the Member States' GNP established in accordance with Community rules(GNP additional resource)
De invoering van de vierde middelenbron„in toepas sing van een, met inachtneming van alle andere ontvangsten, in het kader van de begrotingsprocedure vast te stellen percentage op de som van de BNP's van alle Lid-Staten die worden vastgesteld volgens communautaire voorschriften"(aanvullende BNP-middelen),