Voorbeelden van het gebruik van Foxholes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Stay in your foxholes!
All foxholes, listen up.
You like those foxholes?
Hou je van schuttersputjes?The foxholes are by occasion much bigger than normally.
De foxholes zijn hier vaak groter dan elders.Stay down! Stay in your foxholes!
Picture 1: view from the foxholes in the direction of Foy.
Foto 1: uitzicht vanuit de schuttersputjes richting Foy.All right, stay in your foxholes.
Goed, blijf in je schuttersputten.I have been in foxholes in Iraq that were friendlier.
No atheists in foxholes.
The foxholes are well preserved and accessible.
De schuttersputten zijn goed bewaard gebleven en zijn vrij toegankelijk.Stay in your foxholes.
Blijf in jullie schuttersputjes.Foxholes/offers of used agricultural machinery to buy.
Do they still have foxholes?
Hebben ze nog schuttersputjes?I have been in foxholes in Iraq that were friendlier.
Ik heb in schuttersputjes in Irak gezeten die prettiger waren dan dit.Drop off at intervals, two-man foxholes.
Schuttersputjes van twee man.I see you're still digging foxholes out in your front yard.
Ik zie dat je nog steeds schuttersputjes graaft in je voortuin.All right, let's get to those foxholes.
Vooruit, ga naar de schuttersputjes.We had our foxholes right over here, and the other area and the other.
Hier hadden we onze schuttersputjes, en in dat gebied en daar.There are no atheists in foxholes.
British para's dig foxholes to prepare for a counterattack by Germans.
Britse para's graven zich in om een Duitse tegenaanval op te vangen.There are no atheists in foxholes.
Er zijn geen atheïsten in loopgraven.When you're in your foxholes, the Krauts are gonna be less than fifty yards away.
Als je in de schuttersput zit, There are no atheists in foxholes.
Rifle pits, foxholes, antitank guns machine guns,
Schietputten, schuttersputjes, antitankkanonnen machinegeweren, bunkers,There are no atheists in foxholes!
Niemand is atheïst in 'n schuttersputje.Guerrillas leapt from their foxholes When Captain Ba managed to convince and hurled hand grenades at them. a few more APCs to advance.
Toen kapitein Ba enkele andere APC's in beweging wist te krijgen… sprongen guerrilla's uit hun mangaten en gooiden granaten naar ze.In the back Le Bois Jacques with the foxholes.
Op de achtergrond Le Bois Jacques met de schuttersputten.Bread. Let's empty a couple foxholes to clear an opening.
Brood. Laten we een paar schuttersputjes ontruimen om een opening te maken.I often thought of you out there on the foxholes.
Ik heb vaak aan je gedacht, daar in die schuttersputjes.In our backyard we find many foxholes where they had dug.
In onze achtertuin vindt men nog vele schuttersputten waar men zich had ingegraven.
