Wat Betekent FRAMEWORK COOPERATION AGREEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kaderovereenkomst voor samenwerking
• raamovereenkomst inzake samenwerking

Voorbeelden van het gebruik van Framework cooperation agreement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Framework Cooperation Agreement with Chile.
Kaderovereenkomst voor samenwerking met Chili.

Relations with Chile- Framework Cooperation Agreement.
Betrekkingen met Chili- Kaderovereenkomst voor samenwerking.

Framework cooperation agreement be tween the European Community and Vietnam.
Kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en Vietnam.

Southern Common Market- Interregional Framework Cooperation Agreement.
Mercado Común del Sur- Interregionale kaderovereenkomst voor samenwerking.

The framework cooperation agreement between the Community and Brazil is signed.
De Gemeenschap en Brazilië ondertekenen een kaderovereenkomst voor samenwerking.

By Decision of 18 March the Council authorized the Commission to enter into negotiations with Paraguay with a view to concluding a framework Cooperation Agreement.
Bij besluit van 18 maart 1991 heeft de Raad de Commissie gemachtigd onderhandelingen te openen met Paraguay over de sluiting van een kaderovereenkomst inzake samenwerking.

Framework Cooperation Agreement with the Republics of Central America.
Raamovereenkomst inzake de samenwerking met de republieken van Midden-Amerika.

The decision concluding the framework cooperation agreement is adopted by the Council.
Aanneming door de Raad van het besluit houdende sluiting van de kader overeenkomst inzake samenwerking.

Framework Cooperation agreement between the European Community
Kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap

Cooperation Agreement with Uzbekistan and the framework Cooperation Agreement with Chile.
samenwerkingsovereenkomst met Oezbekistan en de kaderovereenkomst voor samenwerking met Chili.

References: Framework cooperation agreement between the Community and Chile: OJ I 79, 26.3.1991; Bull.
Referenties: Kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Gemeenschap en Chili- PB L 79 van 26.3.1991 en Buil.

Recommendation for a Decision authorizing the Commission to negotiate a framework cooperation agreement between the European Economic Community and Chile.
Aanbeveling voor een besluit waarbij de Commissie gemachtigd wordt te onderhandelen over een kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en Chili.

Framework Cooperation Agreement with the countries of the Carthagena Agreement and other countries in Latin America, p. 47- 4.
Kaderovereenkomst inzake samenwerking met het Andespact en andere landen in Latijns-Amerika, blz. 51-4.

will replace the framework cooperation agreement which entered into force on 1 November 1991.
zal in de plaats komen van de kaderovereenkomst inzake samenwerking die op 1 november 1991 in werking is getreden.

The framework cooperation agreement between the European Community
De kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap

Ministers welcomed the entry into force on 1 March 1999 of the ECCentral America Framework Cooperation Agreement signed in San Salvador.
De ministers verwelkomden de inwerkingtreding, per 1 maart 1999, van de in San Salvador ondertekende raamovereenkomst inzake de samenwerking tussen de EG en Centraal-Amerika.

Framework Cooperation Agreement between the European Community
Kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap

The Agreement adds a further instrument of cooperation to the framework Cooperation Agreement between the European Union
Deze Overeenkomst voegt een samenwerkingsinstrument toe aan de in oktober 1996 ondertekende raamovereenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Unie

Framework cooperation agreement between the European Community
Kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap

on the proposal relating to: Framework Cooperation Agreement between the EEC and the Andean Pact COM(92)463 final.
aangenomen op 15 juli 1993 over het voorstel voor: Raamovereenkomst voor samenwerking tussen de EEG en het Andespact COM(92)463 def.

Reference: Framework Cooperation Agreement between the European Community
Referentie: Kaderovereenkomst voor samenwerking lussen de Europese Gemeenschap

as should the European Parliament by using the instrument of the framework cooperation agreement which, I repeat, it is premature to ratify at this stage.
zich daarvoor inspannen en daartoe gebruik maken van de kaderovereenkomst inzake samenwerking die wij- ik herhaal dat nogmaals- nog niet kunnen goedkeuren.

As you know, a framework cooperation agreement was concluded with the European Community on 15 April 1992
Zoals u weet is er op 15 april 1992 een kaderovereenkomst inzake samenwerking met de Europese Gemeenschap gesloten

the Republic of Chile adding a Protocol on mutual administrative assistance in customs matters to the Framework Cooperation Agreement between the European Community
de Europese Gemeenschap en de Republiek Chili over een protocol betreffende wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken bij de kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap

Reference: Framework cooperation agreement between the European Community
Referentie: kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap

Proposal for a Council Decision concerning the provi sional application of certain provisions of the interre gional framework cooperation Agreement between the European Community
Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de interregionale kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar Lid-Staten enerzijds en de Mercado Común del Sur

Inter-regional Framework Cooperation Agreement between the European Community
Interregionale kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap

COUNCIL DECISION of 22 February 1999 concerning the conclusion of a framework Cooperation Agreement between the European Economic Community
BESLUIT VAN DE RAAD van 22 februari 1999 met betrekking tot de sluiting van de raamovereenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap

The framework cooperation agreement between the EEC and the Eastern Republic of Uruguay,
De kaderovereenkomst inzake samenwerking tussen de EEG en de Republiek ten oosten van de Uruguay,

Following the entry into force of the framework cooperation Agreement, the Commission sent the Council draft negotiating directives for three agreements on nuclear energy.!
Naar aanleiding van de inwerkingtreding van de kaderovereenkomst voor samenwerking heeft de Commissie aan de Raad ontwerp-richtsnoeren voorgelegd voor de onderhandelingen over drie overeenkomsten op het gebied van de kernenergie 3!