Wat Betekent FRAMEWORK OF OTHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kader van andere

Voorbeelden van het gebruik van Framework of other in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That must also be encouraged in the framework of other policies.
Ook in het kader van andere beleidsvormen moet hieraan worden gewerkt.

Several accompanying measures in the framework of other Community programmes such as 5th RTD FP(see point 5.4)
Diverse begeleidende maatregelen in het kader van andere communautaire programma's, zoals het vijfde OTO-kaderprogramma(zie 5.4), zijn gericht op

Where appropriate, this will take the form of agreements in the framework of other bodies.
Waar nodig zal deze regelgeving de vorm aannemen van overeenkomsten in het kader van andere instanties.

Similar provisions exist in the framework of other international agreements
In het kader van andere internationale overeenkomsten zijn soortgelijke bepalingen vastgesteld

It should be equally possible to identify and discuss concrete steps within the framework of other agreements.
Evenzo zouden concrete stappen in het kader van andere overeenkomsten herkenbaar en bespreekbaar moeten worden gemaakt.

The quantities which will be offered within the framework of other agreements with other third countries
De hoeveelheden die zullen worden aangeboden in het kader van andere overeenkomsten met derde landen

Whereas the proceedings established under this Regulation should not prejudice proceedings to be undertaken in the framework of other Community legislations;
Overwegende dat de bij deze verordening vastgestelde procedures de in het kader van andere communautaire wetgeving te volgen procedures onverlet laat;

It will also support more intensive work within the framework of other WTO agendas, in particular in the areas of services and TRIPS.
Het voorzitterschap zal ook intensiever werk steunen in het kader van andere WTO-agenda's, in het bijzonder op het gebied van de diensten en TRIPS.

global grants with actions already financed by the Structural Funds or developed in the framework of other Community programmes.
globale subsidies vervatte activiteiten met de reeds door de structuurfondsen gecofinancierde of in het kader van andere communautaire programma's ontwikkelde acties;

Without prejudice to obligations undertaken by them within the framework of other international organisations, Member States shall.
Onverminderd de verplichtingen door de Lid-Staten aangegaan in het kader van andere internationale organisaties, worden vóór.

Within the framework of other Community programmes,
In het kader van andere communautaire programma's,

The Programme constitutes a significant addition to the action undertaken within the framework of other Community policies,
Het programma vormt een belangrijke aanvulling op de actie in het kader van ander communautair beleid,

Moreover, in the framework of other programmes such as LEONARDO(training policy)
Bovendien kunnen die organisaties in het kader van andere programma's zoals LEONARDO(opleidingsbeleid)

They also may be included in a broader strategy of risk management or be used in the framework of other financial derivatives operations.
Zij kunnen ook deel uitmaken van een bredere risicobeheerstrategie of in het kader van andere transacties met financiële derivaten worden gebruikt.

Pilots with IISH collections will be implemented and, in the framework of other projects(such as the Migration in the Netherlands History Project), with collections of other institutions as well.
Er zullen pilots worden uitgevoerd met IISG collecties en in het kader van andere projecten met collecties van andere instellingen bijvoorbeeld Migratie Geschiedenis.

support SMEs. The programme supplements activities carried out in the framework of other Community policies, and also supplements activities by the Member States.
erop gericht zijn de acties aan te vullen welke door de lid-staten of in de context van andere communautaire beleidsvormen ten behoeve van het MKB worden ondernomen.

Where a disease or condition has been considered within the framework of other Community activities on rare diseases,
Wanneer een ziekte of aandoening in het kader van andere communautaire activiteiten inzake zeldzame ziekten aan de orde is gekomen,

Additionally, in the framework of other dialogues between the Commission
In het kader van andere dialogen tussen de Commissie

The Programme constitutes a significant addition to the action undertaken within the framework of other Community policies,
Het programma vormt een belangrijke aanvulling op de in het kader van andere com munautaire beleidsvormen,

Without prejudice to obligations undertaken by them withinthe framework of other international organisations,
Onverminderd de verplichtingen door de lidstaten aangegaan inhet kader van andere internationale organisaties,

taking into account existing arrangements in the framework of other international agreements on the prevention of marine pollution in force for the same region as this Agreement.
daarbij rekening houdend met bestaande regelingen in het kader van andere internationale overeenkomsten inzake de- voorkoming van mariene verontreiniging die voor hetzelfde gebied als deze Overeenkomst van kracht zijn.

Without prejudice to obligations undertaken by them within the framework of other international organisations,
Onverminderd de verplichtingen door de lidstaten aangegaan in het kader van andere internationale organisaties,

of physically handicapped or severely mentally handicapped young people in the context of second level education will be taken up in the framework of other studies and activités in preparation.
van lichamelijk gehandicapte of geestelijk zwaar gehandicapte jongeren in het kader van het secundair onderwijs zullen worden behandeld in het kader van andere studies en werkzaamheden die thans worden voorbereid.

Furthermore, the Commission asked the UK authorities to waive confidentiality in the framework of other requests for access to documents linked to these infringement proceedings,
Bovendien hee de Commissie de Britse overheid verzocht om van vertrouwelijkheid af te zien in het kader van andere verzoeken om toegang tot documenten betreffende deze inbreukprocedure, maar is de Britse

use of certain dangerous substances and preparations(8) or in the framework of other relevant existing Community instruments.
van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten(8), of in het kader van andere relevante bestaande communautaire instrumenten.

Whereas the review programme on active substances will need to take account of other work programmes within the framework of other Community legislation concerned with the review
Overwegende dat er bij het toetsingsprogramma voor werkzame stoffen rekening zal moeten worden gehouden met andere werkprogramma's binnen het kader van andere Gemeenschapsvoorschriften die betrekking hebben op de toetsing

including those that are developed in the framework of other Community actions
leren ondersteunen, met inbegrip van die welke in het kader van andere communautaire acties

Without prejudice to obligations undertaken by them within the framework of other international organizations,
Onverminderd de verplichtingen door de Lid-Staten aangegaan in het kader van andere internationale organisaties,

The Member States may provide that paragraphs 1 and 2 do not apply where such information is made available to the competent authorities in the framework of other administration and control systems that guarantee compatibility with the integrated system in accordance with Article 9a of Regulation(EEC) No 3508/92.
De lidstaten kunnen bepalen dat de leden 1 en 2 niet van toepassing zijn wanneer de bevoegde instanties over deze gegevens kunnen beschikken in het kader van andere beheers- en controlesystemen die overeenkomstig artikel 9 bis van Verordening(EEG) nr. 3508/92 compatibel zijn met het geïntegreerde systeem.

The level of the specific eco-design requirement can be set by using evidence available in the framework of other Community activities including regulation No1980/2000 on an EU Eco-label,
Het niveau van de specifieke eis inzake ecologisch ontwerp kan worden bepaald aan de hand van bewijsmateriaal dat beschikbaar is in het kader van andere communautaire activiteiten zoals Verordening nr. 1980/2000 inzake een EU-milieukeur,