Wat Betekent FRAMEWORK OF THE PARTNERSHIP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kader van het partnerschap

Voorbeelden van het gebruik van Framework of the partnership in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission negotiates this proposal in the framework of the partnership.
De Commissie bespreekt dit voorstel in het kader van het partnerschap.

This mission was in the framework of the partnership between Passage, Agriterra
Deze missie stond in het teken van het samenwerkingsverband tussen Passage, Agriterra

Cultural aspects should be taken into account in other actions within the framework of the partnership;
Culturele aspecten moeten ook in aanmerking worden genomen bij andere acties in het kader van het partnerschap;

Within the framework of the partnership, the Member States draw lessons from others' experience.
In het kader van het partnerschap trekt de ene lidstaat lering uit de ervaringen van de ander.

The Northern Dimension is implemented within the framework of the partnership and cooperation agreement with Russia.
Het beleid inzake de noordelijke dimensie wordt uitgevoerd binnen het kader van de partnerschaps- en de samenwerkingsovereenkomst met Rusland.

In the framework of the partnership between Vlerick and Onlysalesjob, we were pleased to welcome Philippe Haspeslagh in our offices.
In het kader van onze partnership met Vlerick Business School hadden wij de eer om Philippe Haspeslagh te ontvangen in onze kantoren.

the Commission and be carried out within the framework of the partnership.
de evaluatie geschieden door de Lid-Staten en de Commissie in het kader van het partnerschap.

We should see this within the framework of the partnership between the Commission, the Slovak Republic and Poland.
Wij moeten dit zien in het kader van het partnerschap tussen de Commissie, Slowakije en Polen.

The nature of these costs and this revenue will be defined and agreed within the framework of the partnership at the programming stage.
De aard van deze kosten en van deze opbrengsten zal, in het kader van het partnerschap, in de programme ringsfase worden bepaald en vastgelegd.

These Committees are set up, within the framework of the partnership, by agreement between the concerned Member State
Deze comités worden in het kader van het partnerschap in nauw overleg tussen de betrok ken Lid-Staat

The parties shall pursue an active, comprehensive and integrated policy of peace-buildingand conflict prevention and resolution withinthe framework of the partnership.
De partijen voeren in het kader van het partnerschap een actief, veelomvattend en geïntegreerd beleid inzake vredesopbouw, conflictpreventie en conflictoplossing.

The programme has been agreed in the framework of the partnership between the Commission, the Member State
Het programma is goedgekeurd in het kader van het partnerschap tussen de Commissie, de Lid-Staat

States have the prime responsibility for evaluation, working with the Commission in the framework of the partnership.
de Lid-Staten de hoofdverantwoordelijkheid dragen voor de evaluatie die in het kader van het partnerschap in overleg met de Commissie moet plaatsvinden.

Monitoring Committees shall be set up, within the framework of the partnership, by agreement between the Member State concerned and the Commission.
De toezichtcomités worden, in het kader van het partnerschap, krachtens een overeenkomst tussen de betrokken Lid-Staat en de Commissie ingesteld.

The contribution of the Funds for individual measures forming part of operational programmes may be differentiated in accordance with agreements to be concluded within the framework of the partnership.
De participatie van de Fondsen in individuele maatregelen binnen de operationele programma's kan worden gedifferentieerd op basis van in het kader van het partnerschap te sluiten overeenkomsten.

The main features of the document, to be achieved in the framework of the partnership, are the high level of concentration(45% intervention rate).
De belangrijkste kenmerken van het document, dat in het kader van het partnerschap zal worden uitgevoerd, zijn de hoge concentratie(steunpercentage van 45%) en een.

Within the framework of the partnership, the Government of Greenland shall assume the responsibility for the formulation
Binnen het kader van het partnerschap draagt de regering van Groenland de verantwoordelijkheid voor het uitwerken

particularly within the framework of the partnership between the European Union
met name in het kader van het partnerschap tussen de Europese Unie

The ND is implemented within the framework of the Partnership and Cooperation Agreement(PCA)
De tenuitvoerlegging van het beleid gebeurt binnen het kader van de Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst met Rusland(PCA)

is ensured in Member States, firstly, through close cooperation between the managing authorities responsible for the different funds in the framework of the partnership.
er in de eerste plaats sprake is van een intensieve samenwerking tussen de autoriteiten die voor het beheer van de verschillende fondsen verantwoordelijk zijn in het kader van het partnerschap.

The Commission shall determine each year, within the framework of the partnership, the maximum eligible amount per person
De Commissie stelt jaarlijks in het kader van het partnerschap het in aanmerking komende maximumbedrag per persoon

relations with Ukraine and its desire to develop closer cooperation in the framework of the Partnership and Cooperation Agreement.
betrekkingen met Oekraïne en ook haar wens om in het kader van de Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst een nauwere samenwerking tot stand te brengen.

the Commission should collaborate in the framework of the partnership envisaged in Article 8 of Regulation 1260/99 laying down general provisions on the Structural Funds;
de Commissie moeten samenwerken in het kader van het partnerschap als bedoeld in artikel 8 van Verordening nr. 1260/1999 houdende algemene bepalingen inzake de Structuurfondsen;

We have, in the framework of the partnership and the cooperation agreement, the chance to pressurise the
Wij hebben in het kader van het partnerschap en de overeenkomst tot samenwerking de mogelijkheid tot het uitoefenen van druk,

The European Union is also using all of the instruments at its disposal within the framework of the partnership and cooperation agreement to help improve relations between the two countries.
De Unie maakt bovendien gebruik van alle middelen die haar in het kader van de Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst ter beschikking staan, ten einde een bijdrage te leveren aan de verbetering van de betrekkingen tussen de twee landen.

although some difficulties were identified in 2003 in Greece, Spain and Portugal and communicated to the national authorities in the framework of the partnerships.
Portugal moeilijkheden aan het licht waren gekomen, die in het kader van de partnerschappen aan de nationale autoriteiten zijn meegedeeld.

Indeed, the“Small Business Act” for Europe would be monitored regularly in the framework of the Partnership for Growth and Jobs
In het kader van het partnerschap voor groei en werkgelegenheid zal namelijk regelmatig worden toegezien op de implementatie van de"Small Business Act" voor Europa,

as well as documents issued in the framework of the Partnership for Peace.
collectief marsbevel), alsmede documenten afgegeven in het kader van het Partnerschap voor vrede.

In disputed cases, the Commission will undertake a suitable examination of the case in the framework of the partnership, in particular requesting the Member States
Bij geschillen gaat de Commissie in het kader van het partnerschap over tot een passend onderzoek van het geval, waarbij zij met name aan de Lid-Staat of aan de autoriteiten

the Commission will carry out an appropriate examination in the framework of the partnership, asking the Member State in question
het beleid van de Gemeenschap strookt, stelt die in het kader van het partnerschap een onderzoek in en verzoekt ze de betrokken lidstaat