Wat Betekent FRAUDS AND IRREGULARITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fraudes en onregelmatigheden
• fraude en onregelmatigheden
• fraudes en onregel

Voorbeelden van het gebruik van Frauds and irregularities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Frauds and irregularities 2.2.1.
Fraudes en onregelmatigheden 2.2.1.

Typology of frauds and irregularities.
Typologie van de fraudes en onregelmatigheden.

The vulnerability of the customs procedures to frauds and irregularities.
Kwetsbaarheid van douaneregelingen voor fraudes en onregelmatigheden.

Frauds and irregularities broken down by customs procedure and by type of fraud..
Fraudes en onregelmatigheden per douaneregeling en soort fraude.

Annex 8 Vulnerability of customs arrangements to frauds and irregularities.
Bijlage 8 Bestendigheid van douaneregelingen voor fraudes en onregelmatigheden.

The frauds and irregularities uncovered in 1994 were worth more than ECU I billion.
Met de in 1994 opgespoorde fraude en onregelmatigheden is een bedrag van meer dan 1 miljard ecu gemoeid.

financial monitoring of frauds and irregularities.
aspecten van fraude en onregelmatigheden.

Amounts established(frauds and irregularities)< Amounts in the Β account Amounts in EUR.
Vastgestelde bedragen(fraudes en onregelmatigheden)< Bedragen in boekhouding Β lin euro Lidstaat.

They have even refused for six years to pass regula tions which would require Member States to pass on regular information on frauds and irregularities relating to the Community's own resources.
Hij heeft zelfs zes jaar lang geweigerd verordeningen te aanvaarden waarbij de Lid-Staten verplicht zouden zijn regelmatig informatie te verstrekken over fraude en onregelmatigheden in verband met de eigen middelen van de Gemeenschap.

Annex 4 Frauds and irregularities: amounts established
Bijlage 4 Fraudes en onregelmatigheden: vastgestelde bedragen

Broadly speaking, the rate of established or suspected frauds and irregularities in 1999 is comparable to previous years.
Alles bij elkaar genomen is het niveau van de in 1999 ge constateerde of veronderstelde fraude en onregelmatigheden vergelijkbaar met dat van de voor gaande jaren.

As regards the breakdown of frauds and irregularities by customs arrangements, the 2001figures confirm the impact of fraud on free circulation 73.40% of cases
De uitsplitsing van de fraude en onregelmatigheden naar douaneregelingover 2001 laat zienwelk effect de fraude heeft op het vrije verkeer 73,40% van de gevallen

I am certainly capable of distinguishing between frauds and irregularities- that would only enshrine the principle of the end justifying the means.
ik ken heel goed het verschil tussen fraude en onregelmatigheden- geen consequenties zouden zijn, wordt aanvaard dat het doel de middelen heiligt.

He Commission's information on frauds and irregularities derives solely from the reports sent in by Member States.
L/e informatie van de Commissie over fraudes en onregelmatigheden berust alleen op de meldingen van de Lid-Staten.

set out the overall data to be provided as regards frauds and irregularities and to aim at greater consistency in the accounting information provided.
jaarverslag verschaft ten einde de te verstrekken algemene gegevens over fraudes en onregelmatigheden te preciseren en een grotere coherentie van de boekhoudkundige gegevens te bewerkstelligen.

Among customs procedures, frauds and irregularities shift slightly from external transit to wards the release for free circulation.
Bij de douaneregelingen verplaatsen de fraudes en onregelmatigheden zich enigszins van de doorvoerregeling naar de regeling vrij verkeer.

to provide an overall picture of the volume of frauds and irregularities in the field of the European Communities' traditional own resources.
wordt een algemeen beeld gegeven van de fraudes en onregel matigheden op het gebied van de traditionele eigen middelen van de Europese Gemeenschappen.

As regards the breakdown of frauds and irregularities by customs arrangements, the 2001 figures confirm the impact of fraud on free circulation 73.40% of cases
De uitsplitsing van de fraude en onregelmatigheden naar douaneregeling over 2001 laat zien welk effect de fraude heeft op het vrije verkeer 73,40% van de gevallen

demonstrates that the release for free circulation is gradually more affected by frauds and irregularities while transit drops from 27% of the amounts in 1996 to less than 12% in 1999.
de gegevens over de kwetsbaarheid van de douaneregelingen(bijlage 8) blijkt dat de regeling van het vrije verkeer geleidelijk meer door fraudes en onregel matigheden wordt getroffen, terwijl de regeling douanevervoer een afname kent van 27% van de bedragen in 1996 tot minder dan 12% in 1999.

Finally, the analysis categorises frauds and irregularities by customs arrangement and by type of fraud..
Ten slotte beoogt de analyse de fraudes en onregelmatigheden per douaneregeling en type in te delen.

certain elements of point(4) relating notably to the reporting of entitlements, frauds and irregularities and the arrangements for the Advisory Committee on Own Resources ACOR.
sommige elementen van punt 4 die met name verband houden met het rapporteren van rechten, fraude en onregelmatigheden en de regelingen voor het Raadgevend Comité voor de eigen middelen RCEM.

The breakdown of frauds and irregularities by customs procedure
De uitsplitsing van fraude en onregelmatigheden naar douaneregeling en de typologie van de fraudegevallen

Based on the above, in order to further mitigate potential frauds and irregularities, the following measures are envisaged for the new programme.
In het licht van het bovenstaande zijn voor het nieuwe programma de volgende maatregelen gepland om potentiële fraude en onregelmatigheden nog verder terug te dringen.

The data concerning frauds and irregularities should be mitigated by the observation that three Member States do not communicate the amounts below EUR 10 000,
De gegevens over de fraudes en onregelmatigheden moeten worden genuanceerd: drie lidstaten delen niet de bedragen van minder dan 10 000 euro mede en bepaalde landen hebben

The Commission usually carries out a breakdown of frauds and irregularities by customs arrangements,
De Commissie maakt traditioneel een analyse van de verdeling van de fraudegevallen en onregelmatigheden per douanestelsel, per product

As regards frauds and irregularities, the field records a paradoxical development:
Op het gebied van fraudes en onregelmatigheden doet zich een paradoxale ontwikkeling voor:

Potential receipts arising from frauds and irregularities notified at 31 December 1987.
Potentiële ontvangsten in verband met de vaststelling van fraudes en onregelmatigheden per 31 december 1987.

insisted that the Commission give priority to combating frauds and irregularities.
en"> dringt er bij de Commissie op aan, prioriteit te geven aan de bestrijding van fraudes en onregelmatigheden.

The'mutual assistance' cases may be treated separately from the frauds and irregularities, since they are often based on suspicions,
De gevallen van wederzijdse bijstand kunnen van de fraudes en onregelmatigheden gescheiden worden gehouden, omdat zij vaak gebaseerd zijn op vermoedens

Member State on the notification of agricultural frauds and irregularities the number of cases,
opgenomen per sector en per Lid-Staten over meldingen van fraude en onregelmatigheden in de landbouw aantal gevallen,