Wat Betekent FRAUGHT WITH PERIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vol gevaren
• vol zitten met gevaar
• beladen met gevaar

Voorbeelden van het gebruik van Fraught with peril in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A road fraught with peril.
Een weg vol gevaar.

The road to the nationals is indeed fraught with peril!
De weg naar de nationals is geplaveid met obstakels!

A road fraught with peril.
Een weg vol gevaren.

The journey to return you to his arms is fraught with peril.
De reis van je terugkeer naar zijn armen is vol gevaren.

It's fraught with peril.
Er zijn overal gevaren.

Every move you make is fraught with peril.
Elke zet die je doet, is vol gevaren.

Are fraught with peril. The teenage years.
De tienerjaren zijn beladen met gevaar.

The teenage years are fraught with peril.
De tienerjaren zijn beladen met gevaar.

as we have demonstrated, fraught with peril.
we hebben laten zien… die vol zitten met gevaar.

Will it be fraught with peril?
Zal het worden beladen met gevaar?

Oyewah. Help! My journey to the north was fraught with peril.
Help. Oyewah. Mijn reis naar het noorden was vol gevaar.

Through a dark wood fraught with peril, on a mission of life or death.
Door 'n donker bos vol gevaren, op een missie van leven en dood.

On a mission of life or death. Through a dark wood fraught with peril.
Door 'n donker bos vol gevaren, op een missie van leven en dood.

Fraught with peril. pointing nations the safest way through country is the very map
Die volken de veilige weg kan wijzen in landen… die vol zitten met gevaar. Diplomatiek,

Though she did not know it, fraught with peril, Rey's quest was.
Hoewel ze het niet wist, vol gevaar, Reys zoektocht was.

it can be fraught with peril.
zit die vol met gevaar.

Running remote X applications over a network also can be fraught with peril, allowing sniffers to see all your interaction with the remote system.
Het uitvoeren van remote X applicaties over het netwerk kan ook vol gevaar zijn, doordat het snuffelaars mogelijk wordt gemaakt om al je interactie met het remote systeem te zien.

Unbeknownst to Noctis, however, the journey ahead is fraught with perils….
Noctis weet echter niet dat die reis vele gevaren herbergt….

Fraught with peril. pointing nations the safest way through country is the very map and marker of civilization,
De kaart en de herkenning van beschaving… dat vergeven is van gevaar leidt. welke volkeren op de meest veilige wijze door land… Daarom is diplomatie,

costly process that's fraught with peril and failure.
kostbaar proces dat is beladen met gevaar en mislukking.

that the journey there is fraught with peril.
de reis is vol gevaren.

Diplomacy, therefore, pointing nations the safest way through country… fraught with peril. is the very map and marker of civilization, as we have demonstrated.
Die volken de veilige weg kan wijzen in landen… is de kaart en kompas van de beschaving… Diplomatiek, zoals we hebben laten zien… die vol zitten met gevaar.

difficult road… a road fraught with peril.
moeilijke weg… een weg vol gevaar.

I would also point out that this operation is fraught with peril for Obama.
Ik wil ook erop wijzen dat deze operatie beladen is met gevaarte voor Obama.

way through country… Diplomacy, therefore, fraught with peril. is the very map and marker of civilization.
we hebben laten zien… vol spanningen en gevaar. die naties de veiligste route toont in landen… de routekaart der beschaving.

way through country… Diplomacy, therefore, fraught with peril. is the very map and marker of civilization.
weg kan wijzen in landen… Diplomatiek, zoals we hebben laten zien… die vol zitten met gevaar.

pointing nations the safest way through country… fraught with peril. Diplomacy, therefore, as we have demonstrated.
kompas van de beschaving… Diplomatiek, zoals we hebben laten zien… die vol zitten met gevaar.

marker of civilization, Fraught with peril. Pointing nations the safest way through country.
is de kaart en kompas van de beschaving… Diplomatiek, zoals we hebben laten zien… die vol zitten met gevaar.