Wat Betekent FREDERICK II in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• frederik II
• frederick II
• federico II

Voorbeelden van het gebruik van Frederick ii in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Frederick II departs for Italy.
Lodewijk II van Italië.

You know what Frederick II of Prussia said?
Weet u wat Frederick II van Pruisen zei?

Frederick II, Duke of Saxe-Gotha-Altenburg b.
Hertog Frederik II van Saksen-Gotha-Altenburg.

She also had contact with Frederick II of Prussia.
Ze had ook contact met Frederik II van Pruisen.

Duke Frederick II died in 1147 at Alzey.
In 1147 stierf Frederik II van Zwaben in de stad Alzey.

He was a devout follower of Emperor Frederick II.
Daarna werd hij een trouwe aanhanger van keizer Frederik II.

But once again, Frederick II threatened Monte Cassino.
Maar Frederik II bedreigt de Monte Cassino opnieuw.

The treaty was acknowledged by Emperor Frederick II in 1237.
Deze situatie werd in 1220 door keizer Frederik II bevestigd.

Frederick II was a passionate collector of paintings.
Frederik II was een gepassioneerd schilderijenverzamelaar.

A distinguished customer was Frederick II of Prussia.
Hij was persoonlijk-raadgever bij Frederik II van Pruisen.

Frederick II openly mocked the Pope urging his fellow princes to seize church property.
Frederick II bespotte openlijk de paus en sprak zijn medeburgers aan om kerkgebouwen te grijpen.

She was a sister-in-law of King Frederick II of Prussia.
Ze was daardoor een zusje van koning Frederik II van Pruisen.

During his tenure, Frederick II, Duke of Austria invaded the country.
Na diens dood nam hertog Frederik I van Oostenrijk hem onder zijn hoede.

With Neciat he shone at the court of Frederick II.
Met behulp van Benda kwam hij ook in dienst aan het hof van Frederik II.

During the three Silesian wars King Frederick II of Prussia visited the monastery several times.
Tijdens drie Silesische Oorlogen bezoekt koning Frederik II van Pruisen het klooster meerdere malen.

Frederick I was succeeded by his son, Frederick II.
Frederik I werd als keurvorst opgevolgd door zijn zoon Frederik II.

Frederick II even after Napoleon was in San Miniato,
Frederik II, zelfs nadat Napoleon was in San Miniato,

They had eleven children: Frederick II of Saluzzo.
Zij kregen de volgende kinderen: Frederik II van Sommerschenburg ovl.

their eldest son succeeded as Frederick II.
werd opgevolgd door zijn oudste zoon Frederik II.

He was an important lieutenant of the emperor Frederick II of Hohenstaufen(see Veneto: Monselice).
Hij was een belangrijke luitenant van keizer Frederik II van Hohenstaufen(zie Veneto: Monselice).

considered magical place by the emperor Frederick II(who gave him the name)
beschouwd als magische plek door de keizer Frederick II(die gaf hem de naam)

He received the archiepiscopal insignia from the Emperor Frederick II at Brescia in August of the same year.
Hij ontving de aarstbisschopsstaf van Keizer Frederik II in augustus het zelfde jaar in Brescia.

Designed by architect Riccardo da Lentini by order of Frederick II of Hohenstaufen, Holy Roman Emperor from 1220 to 1250,
Ontworpen door de architect Riccardo da Lentini in opdracht van Federico II Hohenstaufen van Zwaben, Heilige Romaanse Keizer van 1220 tot 1250,

He was educated at the court of Frederick II of Prussia.
Karel Eugenius werd opgevoed aan het hof van Frederik II van Pruisen.

Pope Innocent IV and Frederick II, Holy Roman Emperor continued the papal-imperial struggle.
In het conflict tussen keizer Frederik II en paus Innocentius IV, was Albert een bondgenoot van de Heilige Roomse keizer.

His father was the second son of Adolphus Frederick II, Duke of Mecklenburg.
Zijn vader was de tweede zoon van hertog Adolf Frederik II van Mecklenburg-Strelitz.

by order of Frederick II, It was from 1233 al 1273 seat of the Giustizierato of Abruzzo and the administrative seat.
opdracht van Frederick II, Het was van 1233 bij 1273 Huis van de Giustizierato van Abruzzo en de administratieve hoofdstad van de regio.

It led to our alliance with that nasty little man Frederick II of Prussia- Yes.
Inderdaad. Het leidde tot ons verdrag met die laaghartige Frederik II van Pruisen.

The first great rival to reach the height of the papacy was Frederick Ii of the Holy Roman Empire as he waged a continuous struggle against Popes Gregory IV
De eerste grote rivaal om de pauselijke hoogte te bereiken was Frederick Ii van het Heilige Romeinse Rijk, omdat hij bijna een kwart van een eeuwige strijd tegen Pausen Gregoria IV

The villa overlooks the surrounding hills and the Fortress of Frederick II in San Miniato.
De villa kijkt uit over de omliggende heuvels en op de Rots van Federico II in San Miniato.