Wat Betekent FRENCH ELECTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• franse verkiezingen
• verkiezingen in frankrijk

Voorbeelden van het gebruik van French elections in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Take for example the French elections.
Neem bijvoorbeeld de verkiezingen in Frankrijk.

Recall that French elections are in two rounds.
De Franse president wordt in twee ronde gekozen.

Last year we sent him to cover the French elections.
Vorig jaar moest ie de Franse verkiezingen verslaan.

The French elections placed EMU on the agenda.
Door de Franse verkiezingen is nu het EMU-pakket aan de orde.

In this special we give our view on the French elections.
In deze special geven wij onze visie op de Franse verkiezingen.

Q&A French elections: who will become the next president?
Vraag& antwoord over Franse verkiezingen: wordt Macron de nieuwe president?

I'm checking facts… on that piece you wrote about the French elections.
Ik check de feiten in jouw stuk over de Franse verkiezingen.

Q&A French elections: will Macron be able to reform France?
Vraag& antwoord over Franse verkiezingen: kan Macron Frankrijk hervormen?

For my part, I would be delighted if we were to focus on the French elections.
Wat mij betreft zou ik het graag eens over de Franse verkiezingen hebben.

In the French elections the National Front received over 13% of the vote in the local elections..
Bij de Franse verkiezingen verkreeg het Front National meer dan 13% van de stemmen tijdens de gemeenteraadsverkiezingen.

In fact we are quite constructive on the outcome of the Dutch and French elections.
Integendeel, wij zijn vrij positief over de uitkomst van de verkiezingen in Nederland en Frankrijk.

If she wins the French elections, it will bring down Merkel in Germany,
Als ze de Franse verkiezingen wint, zal het Merkel in Duitsland onttronen,

cannot of course forget the forthcoming French elections.
mogen we natuurlijk niet de komende Franse verkiezingen vergeten.

It will also guarantee Marine Le Pen wins the French elections, that will bring down Merkel in Germany,
Dat ook waarborgt dat Marine Le Pen de Franse verkiezingen wint, wat het einde betekent van Merkel in Duitsland,

perhaps following the French elections.
eventueel na de Franse verkiezingen.

And after the victory of the leftist Popular Front in the French elections of 1936 1500 political prisoners,
En na de overwinning van het linkse Volksfront bij de Franse verkiezingen van 1936 krijgen 1.5 politieke gevangenen amnestie,

who expressed his delight at what he considers the victory of the'yes' vote during the French elections.
die vandaag niet aanwezig is. Hij was blij dat- volgens hem- het"ja" tijdens de Franse verkiezingen zegevierde.

The broader message from the Greek and French elections is that the attempt to impose a benevolent creditors' dictatorship is now being met by a debtors' revolt.
De bredere boodschap die uitgaat van de uitslag van de verkiezingen in Griekenland en Frankrijk is dat de poging om een 'welwillende' dictatuur van de crediteuren op te leggen nu is beantwoord door een revolte van de debiteuren.

the Spanish and French elections, the strikes and struggles in Switzerland
de Spaanse en Franse verkiezingen, de stakingen en strijd in Zwitserland

Well, we know full well that the French elections will hinge on European issues,
Welnu, we weten precies dat de verkiezingen in Frankrijk zullen draaien rond de Europese thema's en dan zou een

leaking of emails from the Macron campaign just before the French elections.
lekken van e-mails van de Macron campagne vlak voor de franse verkiezingen.

In the French election 35% voted for the extreme right.
In de Franse verkiezingen stemde 35% op extreem rechts.

The first round of the French election is scheduled for April 23.
De eerste ronde van de Franse verkiezingen is gepland voor 23 april.

Next year there's the French election in May and German election in September.
Volgend jaar zijn de Franse verkiezingen in mei en de Duitse verkiezingen in september.

In the French election 35% voted for the extreme right.
In de Franse verkiezingen stemde 35% op extreemrechts.

For instance, did the French Election affect mutual funds?
Bijvoorbeeld: hadden de Franse verkiezingen invloed op gemeenschappelijke beleggingsfondsen?

This will inevitably be a major issue in the French election campaign in particular.
Dit thema zal stellig een grote rol gaan spelen in de campagne voor de Franse presidentsverkiezingen.

Especially now that Marine Le Pen has scored high in the French election, this is dangerous.
Zeker nu Marine Le Pen hoog gescoord heeft in de Franse verkiezingen, is dat gevaarlijk.

The French election was really a German/Russian proxy war over the control of Europe.
De Franse verkiezing was in werkelijkheid een Duits/Russische proxy oorlog over de controle van Europa.

will not decide the result of the French election or decide the result of very much else, is nonetheless important.
de doorslag gegeven bij de Britse verkiezingen en evenmin het resultaat zal bepalen van de Franse verkiezingen.