Wat Betekent FRENCH FLEET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• franse vloot

Voorbeelden van het gebruik van French fleet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But the French fleet is.
Maar de Franse vloot wel.

You can take charge of the French fleet.
U kunt het commando nemen over de Franse vloot.

The French fleet on the horizon?
De Franse vloot aan de horizon?

And how about the French Fleet?
En hoe zit het met de Franse vloot?

The French fleet was widely dispersed.
De Franse vloot was zeer verspreid.

They will then have the French fleet as well.
Dan hebben ze ook de Franse vloot.

The french fleet are at anchor in the outer harbor.
De Franse vloot ligt in deze buitenhaven.

The English receive help from the French fleet.
De Engelsen hebben hulp gekregen van de Franse vloot.

There was no French fleet sent to engage us.
Er was geen Franse vloot gestuurd om ons aan te vallen.

She was among the ships scuttled in the scuttling of the French fleet in Toulon.
Dit resulteerde in het tot zinken brengen van de Franse vloot in Toulon.

In 1843 a French fleet operated in Asian waters.
Want vanaf 1843 opereert een Franse vloot in de Aziatische wateren.

On 24 August, in clear weather, the French fleet set out from Calais.
Op 24 augustus zeilde de Franse vloot vanuit Calais naar Engeland.

In fact, the French fleet was still largely in the Mediterranean.
Dit terwijl de Franse vloot zich nog altijd zuidelijker bevond.

Unless you think it wise to be trapped between the French fleet and the Continental Army?
Of wil je tussen de Franse vloot en het Continentale Leger in komen te zitten?

The French fleet holds itself in readiness for an invasion as early as next month.
De Franse vloot is gereed voor een invasie volgende maand.

Your Majesty, My Lords, the French fleet is in the Channel.
Uwe majesteit, de Franse vloot is in het kanaal.

The French fleet has been sighted not far from our present position"in the Channel.
De Franse vloot is gezien, niet ver van onze positie in Het Kanaal.

Your Majesty, My Lords, the French fleet is in the Channel.
Majesteit, edellieden, de Franse vloot is al in het Kanaal.

Between the French fleet and the Continental Army? Unless you think it wise to be trapped?
Of wil je tussen de Franse vloot en het Continentale Leger in komen te zitten?

We find a place among the French fleet and drop anchor.
Temidden van de Franse vloot ontwaren we ook Tikki en gooien het anker uit.

The French fleet is being replaced by the Airbus A330 Phenix,
De Franse vloot wordt vervangen door de Airbus A330 Phenix,

The British will destroy the entire French fleet rather than hand it over to the Nazis.
De Britten vernielen eerder de hele Franse vloot, voor ze het aan de nazi's overhandigen.

Pharmacist in the French fleet and member of several well-known societies of their time.
Hij was apotheker in de Franse vloot en lid van verschillende bekende genootschappen in die tijd.

During the War of the Spanish Succession he commanded the French fleet at the Battle of Vélez-Málaga in 1704.
Tijdens de Spaanse Successieoorlog had hij het commando van de Franse vloot bij de Slag van Málaga in 1704.

The British and French fleets departed from the Bulgarian port of Varna on 5 September 1854, heading towards Kalamita Bay in the Crimea.
De Britse en Franse vloten waren op 5 september 1854 uit de Bulgaarse haven Varna vertrokken naar de Kalamita-baai op de Krim.

Rodney's fleet had made their base in the island of Saint Lucia in the Caribbean and awaited Admiral de Grasse's French fleet to leave Martinique before their pursuit and ultimate victory.
De vloot van Rodney had hun basis in het eiland Saint Lucia in het Caribisch gebied en wachtte op de Franse vloot van admiraal de Grasse om Martinique te verlaten voor een achtervolging en uiteindelijke overwinning.

The armistice stipulated that the French fleet would be largely disarmed
De wapenstilstand bepaalde dat de Franse vloot grotendeels zou worden ontwapend

The British will destroy the entire French fleet rather than hand it over to the Nazis.
De Britten vernietigen liever de Franse vloot, dan dat het in handen komt van de nazi's.

At the Battle of Solebay Banckert managed to lure away the French fleet allowing the main Dutch force under Lieutenant-Admiral Michiel de Ruyter to attack the English fleet with some parity.
In de Slag bij Solebay lokte hij op de Walcheren het Franse eskader van de Engelsen weg zodat Michiel de Ruyter die grote schade kon toebrengen.

Majesty, there are rumors of a large French fleet being assembled
Majesteit. er zijn geruchten van een grote Franse vloot dat wordt gemaakt

Hoe "french fleet" te gebruiken in een Engels zin

On April 12, the French fleet left the islands of Hyères.

On April 13, the French fleet was hit by a storm.

A French fleet sails north to Spain's Atlantic port of Cadiz.

Then a hurricane destroyed the French fleet on the open seas.

The French fleet was scattered across this area during the campaign.

The ships of the French fleet are scuttled in Toulon harbor.

The British couldn’t have the French fleet fall into Nazi hands.

Consequently, the French fleet was unable to assist the American assault.

The French fleet "La Flotte Française de Brest" is on the left.

The French Fleet was cornered and had to fight its way out.

Hoe "franse vloot" te gebruiken in een Nederlands zin

De vlootstructuur verandert… De Franse vloot kent flinke structurele problemen.

De Franse vloot verzamelde zich in Cap-Français, Saint-Domingue, Haïti.

Een Franse vloot trachtte hem te onderscheppen.

Begin juni werd in Alexandrië de Franse vloot grotendeels ontscheept.

Daarna zette de Franse vloot koers richting Savannah, Georgia.

De omvang van de Franse vloot steeg ook.

Een deel van de Franse vloot richtte zich tegen hem.

Admiraal Horatio Nelson bracht de Franse vloot tot zinken.

De Franse vloot was echter zeer verspreid.

Hij achtervolgde tevergeefs de Franse vloot naar West-Indië.