Wat Betekent FRIEND JACQUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vriend jacques

Voorbeelden van het gebruik van Friend jacques in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Madam! My friend Jacques… is a ghost!
Een geest. Mijn vriend Jacques is… Mevrouw!

He also designed covers for the crime novels by his friend Jacques Post.
Hij ontwierp ook covers voor de misdaadromans van zijn vriend Jacques Post.

My friend Jacques is hurt. Madam! Madam!
Mijn vriend Jacques is gewond. Mevrouw! Mevrouw!

Thinking about my friend Jacques McCabe.
Ik dacht aan mijn vriend, Jacques McCabe.

To my friend Jacques Borne." Wonder who that was?
Aan m'n friend Jaques Borne" Wie zou dat geweest zijn?

Recreated a true story in all its detail. My friend Jacques Becker Hello.
Mijn vriend Jacques Becker… heeft een waar verhaal, opnieuw leven ingeblazen, tot in details. Hallo.

My friend Jacques Poos will be talking about this on behalf of my Group.
Mijn vriend Jacques Poos zal hierover namens onze fractie spreken.

And finally I want to express to your Parliament and to the new Commission, headed by my friend Jacques Santer, my best wishes for every success.
Ten slotte om uw Parlement en de nieuwe- door mijn vriend Jacques Santer voorgezeten- Commissie alle succes toe te wensen.

My friend Jacques Poos calmly told me that he had lived through four presidencies
Mijn vriend Jacques Poos heeft mij met gelatenheid gezegd dat hij vier voorzitterschappen heeft mee gemaakt

I would like to leave you with a poem by a fourteenth-century Persian poet named Hafiz that my friend, Jacques Dembois told me about,
Ik wil afsluiten met een gedicht door een veertiende-eeuwse Perzische dichter, Hafiz, waarover mijn vriend Jacques Dembois me heeft verteld.

The report by my friend Jacques Delors, which was adopted unanimously by the committee which drafted it- it is no bad thing to remember that- set objectives and decided on a process.
Het verslag van mijn vriend Jacques Delors, dat met algemene stemmen door het comité dat met de opstelling ervan belast was aangenomen is.

feeding himself without changing position according to his friend, Jacques de Thou.
hij van positie veranderde volgens zijn vriend, Jacques-Auguste de Thou.

I am particularly glad that our friend Jacques Santer was pleased about this point because his country,
Het verheugt mij bijzonder dat onze vriend Jacques Santer dit voorstel toejuicht, want hij is een

although I am very sorry that my friend Jacques POOS, to whom I wish a speedy recovery,
waarbij ik het betreur dat mijn vriend Jacques Poos, die ik een spoedig herstel toewens,

Nevertheless, I was swayed by the arguments of the Vice-President of the European Commission, my friend Jacques Barrot, since he clearly said that the Commission was closely watching the situation with complete transparency to ensure that Community law was enforced.
Desondanks hebben de argumenten van de vicevoorzitter van de Europese Commissie, mijn vriend Jacques Barrot, de doorslag gegeven. Hij zei immers duidelijk dat de Commissie de situatie op volledig transparante wijze nauwkeurig volgde om ervoor te zorgen dat het Gemeenschapsrecht wordt nageleefd.

let me take a moment to thank my friend Jacques Barrot for repeatedly confronting the problems involved in transalpine freight haulage
ik wil van de gelegenheid gebruikmaken om mijn vriend, Jacques Barrot, te danken voor zijn tomeloze inzet om de problemen van het goederenvervoer door de landen in het Alpengebied aan te pakken

The onion sellers. for my old friends, jacques and pierre.
Voor mijn oude vrienden Jacques en Pierre, uienverkopers.

Jacques, Pierre, my old friends-- Wine on the house for my old friends, Jacques and Pierre, the onion sellers.
Jacques, Pierre… een glaasje wijn van de zaak voor mijn oude vrienden Jacques en Pierre de uienverkopers.

Wine on the house for my old friends, Jacques and Pierre,… the onion sellers.
Wijn van het huis… voor mijn oude vrienden Jacques en Pierre, uienverkopers.

Arthur?- Sorry. I am Mathieu, a friend of Jacques.
Arthur? Sorry. Ik ben Mathieu, een vriend van Jacques.

Jacques, my friend.
Jacques, m'n vriend.

I'm Mathieu, a friend of Jacques'. Sorry. Arthur?
Arthur? Sorry. Ik ben Mathieu, een vriend van Jacques.

His most loyal partner and friend was Jacques Pelzer who, after the adventure with the Bob Shots, imposed himself in this decade as an outstanding musician of European jazz.
Zijn trouwste partner en vriend was Jacques Pelzer, die zich na het avontuur met de Bob Shots tot een van de beste Europese jazzmuzikanten ontwikkelde.