Voorbeelden van het gebruik van Friend jan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Charlie's friend? Jan.
Jan. Vriendin van Charlie.Old friend. Jan Strook.
We are all virtuosos like my friend Jan Stripling.
Uh… old friend Jan Strook.
Een oude vriend, Jan Strook.After Filip's email, we got this message from his friend Jan.
In navolging van Filip mailde zijn vriend Jan het volgende.An old friend, Jan.
Een oude vriend, Jan Strook.Your friend Jan-- she seemed like a nice person.
Jouw vriend Jan leek me een aardige persoon.On July 3 I pick up my friend Jan from the airport.
Op 3 juli haal ik vriend Jan op van het vliegveld.Your friend Jan-- she seemed like a nice person.
Je vriendin Jan is te aardig voor zulk hartzeer.He went on some of these trips with his friend Jan Kneppelhout.
Hij ondernam enkele van die reisjes met zijn vriend Jan Kneppelhout.An old friend, Jan Strook.
Een oude vriend, Jan Strook.The latter, of course, under the expert guidance of our friend Jan.
Dit laatste uiteraard onder deskundige leiding van onze vriend Jan.Old friend. Jan Strook.
Een vriend van vroeger. Jan Strook.He writes a letter to his Hungarian friend Jan and tells his story.
Hij schrijft een brief naar zijn Hongaarse vriend Jan en doet zijn verhaal.My friend Jan found this wine“Proustian”,
Mijn vriend Jan vond deze wijn“Proustiaans”,Any ideas why your friend jan there wants you dead?
Enig idee waarom je vriend Jan jou wil omleggen?One of Rembrandt's most admired portraits is that of his friend Jan Six.
Eén van Rembrandts meest bewonderde portretten is dat van zijn vriend Jan Six.Any ideas why your friend jan there wants you dead?
Enig idee waarom je vriend Jan daar je dood wilt hebben?His friend Jan Willem Nienhuys called Nanninga"a true loner", who disliked crowds, and there are few pictures of him.
Vriend Jan Willem Nienhuys noemde Nanninga"een echte einzelgänger" die zich niet graag in grote groepen bevond.With the help of a friend, Jan Verkerk, we succeeded.
Dank zij een vriend als Jan Verkerk lukt dat goed.it would be even nicer if my good friend Jan Pronk were also here.
het zou nog mooier zijn als mijn goede vriend Jan Pronk hier ook zou zitten.Many thanks to our friend Jan Willem who has set up the site.
Met dank aan onze vriend Jan Willem, die de website vorm heeft gegeven.Kazimierz Młyńczak in a police uniform with his friend Jan Niedźwiedź, 1920s.
Kazimierz Młyńczak in een politie-uniform met zijn vriend Jan Niedźwiedź, jaren 20.Besides a good friend, Jan is a brilliant classical guitarist and composer.
he went on some of these trips with his friend Jan Kneppelhout.
Hij ondernam enkele van die reisjes met zijn vriend Jan Kneppelhout.Her close friend, Jan Christian Mollestad, contacted Leonard Cohen. They split up, but when Marianne grew ill and near death with leukaemia.
Ze gingen uit elkaar, maar toen Marianne terminale leukemie had, contacteerde haar goede vriend Jan Christian Mollestad Leonard Cohen.you want to be as good and fast as possible, our good friend Jan Willem helps us to answer the requests.
snel mogelijk van dienst willen zijn helpt onze goede vriend Jan Willem ons met het beantwoorden van de aanvragen.In 1847, he succeeded his friend Jan Frans Willems as member of the Royal Belgian Academy in Brussels, where he represented the Flemish cause, and he was one of the co-founders of the Willemsfonds.
In 1847 volgde Snellaert zijn vriend Jan Frans Willems op als lid van de Koninklijke Belgische Academie in Brussel waar hij de Vlaamse zaak verdedigde.at least, we are all virtuosos like my friend Jan Stripling.
In minstens één betekenis zijn we allemaal volleerd zoals mijn vriend Jan Stripling.as it is doing to my friend Jan Stripling, who was a virtuoso ballet dancer in his time.
dit vermogen langzaam wordt vernietigd, zoals ook gebeurt bij mijn vriend Jan Stripling, een volleerde balletdanser in zijn tijd.
